那年,戰(zhàn)爭爆發(fā)。德國人開始轟炸巴黎。我們一家和姑姑一家到一個偏僻的農(nóng)莊避難。
這天,聽說警察要進(jìn)行大搜查。我們只能去地窖藏身,父親跟我說:“莫特爾,我們也許得在下面待很長一段時間,我們得想辦法記住這個世界是多么特別。”說著,他做出從一個架子上取下瓶子的模樣,“讓我們打開記憶瓶,把最喜歡的風(fēng)景、氣味和難忘的時刻都裝進(jìn)去?!?/p>
父親讓我赤足走過草地,為的是讓我記住草的感覺。我嗅著各色花朵,然后閉上眼回味花的芬芳?!艾F(xiàn)在,我們把這些放進(jìn)記憶瓶。”他邊說邊假裝蓋瓶蓋。
我們在地下室待了幾天。每當(dāng)我感到絕望時,父親就說:“拔開塞子,取一點(diǎn)記憶出來吧。”有時,我會取出一方藍(lán)天,有時是一縷玫瑰的幽香,每次都讓我感到好受些。甚至從地窖出來后,我仍然用記憶瓶來幫助我度過那些黑暗的時刻。
隨著迫害的變本加厲,我們的處境越來越危險。有一個辦法是到西班牙去,聽說那里接受猶太難民。我們決定冒險出逃。
我們躲過警察與德軍的耳目,終于來到靠近邊境的比利牛斯山腳下。我們晚上爬山,白天隱藏。第三天晚上,父親忽然失足滑下斜坡。他喊道:“你們先走?!蔽蚁蛩苋?,“沒有你我們不走,我來幫你?!备赣H倚著我的胳膊慢慢地站了起來。
1942年12月的一個夜晚,我們在一間牛棚安身,又冷又餓,只有一根在泥地里找到的胡蘿卜。這是過猶太圣節(jié)的時候了。我忍不住含淚道:“我們連猶太圣節(jié)都沒有蠟燭!”“怎么會呢?”父親回答,“我們擁有世界上最美麗的大燭臺?!彼雅E锏拈T拉開一道縫,只見黑天鵝絨般的天空里繁星閃爍?!疤粢恢T心。”父親說,“要最亮的?!?/p>
我費(fèi)了好大勁兒才選中了最亮的一顆星星。父親又說:“再選出另外八支分燭?!蔽蚁胂笾依锏拇鬆T臺,選擇了燭心周圍的星星。“誰有陀螺?”父親問。然后演戲似的把手放到身后,又很快拿出來,說:“來玩吧?!蔽疑焓肿プ〖傧氲耐勇?,當(dāng)我“放手”時,大家都注視著它朝哪邊倒。“莫特爾,你贏了!”父親說著,把胡蘿卜遞給我。我接過它,掰成幾小塊,分給全家人。
當(dāng)我鉆進(jìn)草堆睡覺時,內(nèi)心充滿了歡樂。終于,我們到達(dá)邊境。在西班牙的難民所待了幾個月后,美國的朋友給我們搞到了入境證……好多年過去了,現(xiàn)在的我已是四個孩子的祖母。但我仍像父親教的那樣,把珍貴的時刻裝進(jìn)我的那只瓶子。
碧雪摘自《假如我們原諒上帝》endprint