當(dāng)下語文教材和文學(xué)創(chuàng)作隔著一座大山
《教育家》:是什么原因激發(fā)你用了兩年時間來做這套書?
葉開:我發(fā)現(xiàn)當(dāng)下語文教材和中國文學(xué)創(chuàng)作隔著一座大山,很多老師、學(xué)生以為教材中選取的篇目足以反映當(dāng)代文學(xué)狀況,但很多其實都是不入流的作者與作品,即便是《我與地壇》這樣的名作也只是節(jié)選,無法反映中國當(dāng)代文學(xué)的真正精髓,很多人對當(dāng)代文學(xué)狀況甚至稱得上一無所知。莫言獲諾貝爾文學(xué)獎時,連一些文藝記者都沒聽說過他,也沒讀過他的著作,這讓我既驚詫又深受觸動,從而堅定了要編寫這樣一套教材的決心。
《教育家》:莫言獲得諾獎時,你曾表示擔(dān)憂他的作品進(jìn)入教材,稱“在目前的教育制度下,一解讀就很可怕”,但你卻在 “小說分冊”中收錄了莫言3萬字的中篇 《三十年前的一次長跑比賽》。
葉開:其實莫言的作品早就該進(jìn)入教材了。這篇作品講述了發(fā)生在“文革”期間的一段故事,敘事角度獨特,一反之前的“控訴”模式,而從鄉(xiāng)村少年的角度重新觀察這個事件,為人們了解那個年代提供了嶄新的視角。然而,我的解讀和現(xiàn)行語文教材的方式不同,不會去分析中心思想、段落大意,而是注重寫作手法方面的解讀,比如某段描寫特別棒,引導(dǎo)讀者關(guān)注那些精彩之處;其次,對人物塑造、情節(jié)敘述的閱讀引導(dǎo),如一些細(xì)節(jié)描寫以不同的側(cè)面出現(xiàn),對形成主人公豐富的個性特征有何意義,等等,沒有標(biāo)準(zhǔn)答案,重在引導(dǎo)讀者自己思考。
《教育家》:所以這套書里沒有一般教材中常見的 “好詞好句賞析”。
葉開:對!其實根本不存在所謂的“好詞好句”,一句非常普通的大白話,作家運用到具體語境中,準(zhǔn)確傳神地刻畫出人物形象,這就是優(yōu)秀的表現(xiàn)手法。
《教育家》:這種解讀方式與語文老師常說的“讀透”是完全不同的。
葉開:現(xiàn)行語文教學(xué)規(guī)則注重“讀透”,往往就是給學(xué)生限定標(biāo)準(zhǔn)答案,肢解了原文,單一性的理解常常會限制其想象力的空間。真正優(yōu)秀的作品是讀不透的,每個人對作品都有自己的讀法。我提供的也僅僅是個人化的解讀,希望還原本真的文學(xué)語言,引導(dǎo)讀者發(fā)揮自己的思考,養(yǎng)成個人的獨立思考能力。我希望學(xué)生通過閱讀這套書,會暢想一朵花盛開的美麗情狀,而不是由老師把一片片花瓣掰下來告訴你花是什么樣的。
《教育家》:我注意到,你在小說分冊里選取了兩篇科幻小說,還專門寫了一篇7000字的《中國科幻小說簡史》作為開篇。
葉開:我挑的是鄭文光的《太平洋人》和劉慈欣的《詩云》,教材只能提供有限的幾篇,但讀者通過我的介紹,能知道中國科幻小說歷史的大致狀況,如果因此還學(xué)會去尋找更多的作品來閱讀,這樣的知識拓展就算成功了,教材也才會更有意義。
《教育家》:你認(rèn)為這套教材進(jìn)入課堂的可能性有多大?
葉開:在現(xiàn)行教育體系和觀念下,這種可能性很小。但它可以作為一套不錯的課外輔助讀物,為學(xué)生和老師開拓閱讀面,讓他們讀到一些真正的好作品。我希望自己的努力,能夠起一個正面的推動作用,讓語文教育界產(chǎn)生認(rèn)同感,大家一起努力,正能量地推動我國語文教育,以及以語文為根基的中國文化教育向良善方向發(fā)展。
《教育家》:所有的閱讀綜合性課本背后都蘊含著編輯思想,這套教材編寫的基本理念是什么?
葉開:我選篇的核心思想是人道主義精神,選文大多尊重人的尊嚴(yán),同情社會中的弱小群體,同時能深刻地反映當(dāng)代生活。