中國(guó)是能照顧自己民眾的大國(guó)

香港《南華早報(bào)》4月8日文章，原題：中國(guó)表明自己是能照顧自己公民的崛起中大國(guó) 過去若干年，雖然已是世界第二大經(jīng)濟(jì)體和最大貿(mào)易國(guó)，但中國(guó)通常不愿承擔(dān)大國(guó)責(zé)任，而是專注于本國(guó)發(fā)展并讓美國(guó)背負(fù)起應(yīng)對(duì)國(guó)際危機(jī)的重任。然而，至少在一個(gè)領(lǐng)域，中國(guó)正像超級(jí)大國(guó)那樣行事。中國(guó)對(duì)馬航失蹤航班MH370的反應(yīng)表明，中國(guó)將不遺余力地照顧遍布全球的中國(guó)公民的福祉，無論他們身處何方。為確定這架載有239名乘客且其中154人為中國(guó)人的飛機(jī)的下落，北京已調(diào)用大量資源，包括21顆衛(wèi)星和十多艘艦船，并派遣飛機(jī)開展無數(shù)次突擊搜救行動(dòng)。中國(guó)官員表示，“只要有一絲希望”就絕不放棄搜救。中國(guó)始于35年前的改革開放使其公民為工作、尋求商機(jī)或只是觀光走遍天下。這不可避免地導(dǎo)致中國(guó)人暴露在危險(xiǎn)之中，也使中國(guó)政府承擔(dān)起保護(hù)公民并照顧他們利益的艱巨任務(wù)。 3年前的利比亞危機(jī)期間，中國(guó)通過軍事行動(dòng)般精確的舉措，成功地將3.6萬名公民從利比亞撤回國(guó)內(nèi)。不過，中國(guó)政府通常面臨的任務(wù)是幫助險(xiǎn)境中的個(gè)體公民，例如上周在馬來西亞據(jù)說遭菲律賓歹徒劫持的上海女游客。目前，中國(guó)政府保護(hù)身處世界各地公民的努力，還延伸至確保某些客死他鄉(xiāng)的本國(guó)公民遺骸重返祖國(guó)，像那句中國(guó)俗語說的——“落葉歸根”。上月，因抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)犧牲的437名中國(guó)人民志愿軍的遺骸由韓國(guó)歸還給中國(guó)，并在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束60多年后被運(yùn)送至沈陽(yáng)機(jī)場(chǎng)。每位志愿軍的遺骸都由一名禮兵護(hù)送，每具棺槨上都覆蓋著中國(guó)國(guó)旗。這種場(chǎng)景與美國(guó)尋找并將戰(zhàn)死國(guó)外的士兵遺骸護(hù)送回國(guó)的做法極其相似。就保護(hù)身處世界各地的中國(guó)公民的利益而言，中國(guó)正像一個(gè)負(fù)責(zé)任的超級(jí)大國(guó)那樣行事。接下來，中國(guó)需要保護(hù)所有公民在國(guó)內(nèi)的權(quán)益，而這種權(quán)益更為重要。▲（作者秦家驄，丁雨晴譯）