魏天云

（福建船政交通職業(yè)學(xué)院道路工程系，福州350007）

同層排水技術(shù)在住宅建筑工程中的應(yīng)用

魏天云

（福建船政交通職業(yè)學(xué)院道路工程系，福州350007）

針對傳統(tǒng)住宅排水系統(tǒng)存在的缺陷和問題，系統(tǒng)闡述了同層排水技術(shù)相比較于傳統(tǒng)隔層排水技術(shù)的優(yōu)勢，探討了同層排水技術(shù)的主要形式，并分析了同層排水系統(tǒng)在施工過程中存在的一些問題和相應(yīng)的解決方法，可以為類似工程提供借鑒。

同層排水技術(shù)；局部降板式；墻體敷設(shè)式；排水集水器式

社會經(jīng)濟的不斷發(fā)展以及生活水平的日漸提高，人們對建筑住宅品質(zhì)提出了越來越高的要求，除了要滿足大眾化的居住要求之外，其生活空間還必須提供舒坦、便捷和優(yōu)美的功能。對一套住宅而言，廚房和衛(wèi)生間相當(dāng)于服務(wù)空間，臥室是休息空間，廳是社交空間。在衛(wèi)生間里主要集中布置室內(nèi)衛(wèi)生器具，而衛(wèi)生間的排水系統(tǒng)設(shè)計會對衛(wèi)生間布置和使用功能產(chǎn)生重要影響。目前，在建筑工程領(lǐng)域，衛(wèi)生間排水主要包括隔層排水和同層排水兩種方式。本文就這兩種排水方式的優(yōu)缺點進行對比討論，闡述建筑同層排水的原理及優(yōu)勢，介紹其關(guān)鍵施工技術(shù)及其注意事項，并提出現(xiàn)代建筑住宅衛(wèi)生間今后的排水發(fā)展趨勢。

1 同層排水系統(tǒng)與隔層排水系統(tǒng)區(qū)別

衛(wèi)生間內(nèi)的衛(wèi)生器具排污橫管和水支管均不穿過樓板，下層用戶不會受到影響，這種排水方式稱為同層排水。同層排水已經(jīng)發(fā)展成為衛(wèi)生間排水系統(tǒng)中的一項重要技術(shù)，為了保證污水及廢棄物順利地流入主排污立管，必須在同樓層內(nèi)進行平面施工并且敷設(shè)排水管，同時當(dāng)管道堵塞需要疏通清理時，只要在本層套內(nèi)就可以解決。在本樓層內(nèi)敷設(shè)排水管道，為了保證整體結(jié)構(gòu)合理，不易發(fā)生堵塞現(xiàn)象，疏通、清理較為便捷，可以考慮將P彎、S彎等采用一個共用的水封管配件代替，衛(wèi)生間潔具的位置可以根據(jù)用戶自己的興趣愛好進行靈活布置，達到美觀舒適的功能。坐便器同層排水與隔層排水示意圖如圖1所示。

同層排水與隔層排水具有以下四個方面的區(qū)別∶

（1）排水支管是否穿越樓板。對于同層排水而言，其排水支管都敷設(shè)在本層內(nèi)，而隔層排水的排水支管（如P形水封存水彎與S形彎管）會占用下層的部分室內(nèi)空間，這是因為其排水支管必須穿越樓板，在下一層樓板頂部連接到建筑排污立管。

（2）是否需要安裝S形或P形彎管。隔層排水的衛(wèi)生器具需要采用一個S形或P形彎管，而同層排水不必采用S形或P形彎管，從而使疏通清理較為方便，不易發(fā)生堵塞。

（3）如果發(fā)生堵塞，是否需要到下層室內(nèi)去疏通清理。隔層排水方式需要到下層室內(nèi)才能完成疏通清理的目的，這可能會使下層住戶的衛(wèi)生間吊頂?shù)冉Y(jié)構(gòu)受到影響，從而使下層用戶受到損失，而同層排水方式只要在本層室內(nèi)就可以做到疏通清理工作，不影響下層用戶的空間。

（4）使用衛(wèi)生潔具過程中，樓下用戶是否會聽到較大的沖水噪聲。若樓上用戶采用同層排水方式，沖水噪聲［1］幾乎不會影響到樓下室內(nèi)，而采用隔層排水方式，則樓下用戶就會受到?jīng)_水噪聲的影響。

同層排水與隔層排水各方面的主要區(qū)別見表1。

由于同層排水技術(shù)相對于隔層排水具有明顯優(yōu)勢，目前在居住建筑方面應(yīng)用較多，如住宅樓、公寓及別墅等。當(dāng)建筑物使用功能較為復(fù)雜，需要將上下樓層的衛(wèi)生間錯開布置時，應(yīng)用同層排水技術(shù)就可以有效地避免排水管道對下層空間造成的影響。

2 同層排水安裝的幾種形式

為了適應(yīng)現(xiàn)代住宅對衛(wèi)生間排水管敷設(shè)方式的基本要求，根據(jù)衛(wèi)生間的不同布局，在同層排水基礎(chǔ)上，合理布置管道，確保有效的排水、排污標準的安裝方式稱為同層排水安裝方式。在實際施工時，依據(jù)衛(wèi)生間不同的凈空高度，國內(nèi)先后出現(xiàn)了降板式同層排水、同層墻內(nèi)排水、墊板同層排水和同層接入器接入式排水，這四種排水方式目前在國內(nèi)同時存在。

2.1 降板式同層排水

該方式主要是為了給敷設(shè)管道提供空間，將衛(wèi)生間結(jié)構(gòu)樓板往下沉（局部）20 cm或30 cm，如圖2所示。先做好防水層，再采用現(xiàn)澆混凝土制作下沉樓板。首先依據(jù)設(shè)計標高與坡度，將給排水管道沿下沉樓板面進行敷設(shè)，將輕質(zhì)材料（如水泥焦渣等）作為墊層填實，最后采用水泥砂漿找平之后在墊層上再做防水層和面層［2］。

降板式同層排水方法較為成熟，應(yīng)用比較廣泛。其優(yōu)點是∶（1）排水管道被隱藏在降板下，施工時較為便利，同時可以靈活布置衛(wèi)生間，使排水噪音對下層用戶的影響降低；（2）如果需要檢修或發(fā)生漏水時，下層用戶使用不會受到影響；（3）可采用傳統(tǒng)的地漏和衛(wèi)生器具，因而其適用范圍較廣。缺點是∶（1）排水管道隱藏在降板下，無法知道管道的運行情況，使檢修時較為困難；（2）減少了衛(wèi)生間的空間高度；（3）下沉板內(nèi)的積水不易排出，在下層用戶靠近衛(wèi)生間的樓板與側(cè)墻處經(jīng)常會發(fā)生滲漏等現(xiàn)象，要進行維修必須破壞地面取出填充材料，不易施工，工作量大［3］；（4）結(jié)構(gòu)降板處理需要用填充材料填平，不但使施工工程量增加，引起工程造價增加，而且還會降低空間的利用率，造成荷載增加，因此使用這種方式不經(jīng)濟。

因此，樓板的防水是降板式做法的關(guān)鍵所在∶首先，必須做好下沉空間的防水處理及衛(wèi)生間的防水處理；其次，衛(wèi)生間內(nèi)部所有給排水管道都必須進行嚴格的試壓、灌水試驗后才能進行施工隱藏；最后，可考慮將側(cè)排的地漏布置在下沉空間側(cè)面，盡可能地排除存在的積水。

2.2 同層墻內(nèi)排水

砌一堵假墻在衛(wèi)生潔具的后面，在假墻內(nèi)安裝隱蔽式支架和給排水管道，這種方式稱為同層墻內(nèi)排水，如圖3所示。具體流程∶首先將洗臉盆的電子感應(yīng)裝置與坐便器的水箱部分等組裝成支架，并固定下來，然后進行衛(wèi)生潔具和給排水管道的安裝，最后砌筑假墻進行掩飾。這樣安裝之后，外露的排水管完全看不到，只會看到水龍頭和衛(wèi)生潔具的本體裸露在外面，整個空間變得簡潔，給人舒適的感覺［3］。

同層墻內(nèi)排水的優(yōu)點是［4］∶（1）橫排水系統(tǒng)管道不用穿越樓板，也沒使用降板，節(jié)省了空間；（2）用戶和設(shè)計師可以不受管道、坑距的影響，可以自由地設(shè)計衛(wèi)生間的格局；（3）采用了較多的壁掛式潔具，消除了衛(wèi)生死角，方便清潔；（4）整個衛(wèi)生間的衛(wèi)生器具排放有序，視覺效果較佳。其缺點是∶（1）衛(wèi)生間內(nèi)的假墻占據(jù)了一定的使用空間，對于空間較小的衛(wèi)生間不宜采用這種方式；（2）排水橫支管都安裝在假墻內(nèi)，如果發(fā)生漏水，必須將假墻拆除，不利于施工；（3）必須采用專用衛(wèi)生器具，產(chǎn)品的選擇余地較??；（4）需要采用橫排水地漏。

2.3 墊板同層排水

墊板同層排水指將衛(wèi)生間的地面墊高的做法，因其較易發(fā)生“內(nèi)水外溢”現(xiàn)象，該方式已經(jīng)很少采用。偶爾會在舊房改造中使用。墊板同層會引起樓體的承載負荷增加等新的工程量，并且施工困難、費料、費工和影響美觀，該方式現(xiàn)已基本被淘汰。

2.4 同層接入器接入式排水

在樓板架空層內(nèi)裝置排水集水器，將衛(wèi)生器具排水管等全部連接到排水集水器，再進行統(tǒng)一排放，這種方式稱為同層排水接入器接入式排水。與普通立管相比較，同層排水接入器具有較明顯的消能作用，由于其所具有的獨特的乙字彎結(jié)構(gòu)，促使排水立管中的噪聲顯著降低，同時采用該種方式還可以自由布置衛(wèi)生潔具。除了大便器，余下的衛(wèi)生潔具可以不用再設(shè)存水彎，這是因為水封問題已經(jīng)在接入器本身獲得了解決。檢查口和檢查蓋板安裝在接入器上，方便檢修清通。浴盆和洗臉盆等潔具共同使用一個水封，不容易出現(xiàn)干涸現(xiàn)象，防臭溢出功能較佳。同時防水工作量可以極大地降低，這是因為在本層內(nèi)布置排水橫管，在樓板上沒有設(shè)預(yù)留洞給潔具排水小立管。衛(wèi)生間根據(jù)同層排水接入器特點而進行專門設(shè)計，由于沒有采用下沉樓板，因此地漏可考慮采用側(cè)墻式［5］。

由以上分析可以看出，同層排水結(jié)構(gòu)的主要形式與同層排水方式緊密相關(guān)。采用降板式結(jié)構(gòu)，必須將樓板下沉300～400 mm，其施工方式較為復(fù)雜，工程量較大，由此造成支模、二次防水和回填的相關(guān)費用增加。隱蔽式排水方式的特點是砌一堵假墻在衛(wèi)生間潔具后方，為管道布置提供一定寬度的預(yù)留空間，引起人工以及材料等相關(guān)費用增加。施工時宜首先考慮采取排水接入器排水方式，因為這種方式可以使樓板最小降低150 mm，不影響下層用戶，方便維修施工，使工程造價降低。幾種同層排水方式各自的優(yōu)缺點見表2［3］。

因此，衛(wèi)生間同層排水和隔層排水兩種方式各有優(yōu)缺點，經(jīng)過比較，同層排水更能表達“健康舒適，以人為本”的現(xiàn)代設(shè)計思想。而且，《健康住宅建設(shè)技術(shù)要點》（2004年版）2.7.4條規(guī)定∶排水支管應(yīng)以本戶為界?！蹲≌O(shè)計規(guī)范》（GB50096-1999）6.16.16條規(guī)定［4］∶住宅的污水橫管宜設(shè)在本層套內(nèi)?！督ㄖo水排水設(shè)計規(guī)范》（GB50015-2003）4.3.8規(guī)定［6］∶住宅衛(wèi)生間的衛(wèi)生器具排水管不宜穿越樓板進入他戶。以上條款均體現(xiàn)了同一設(shè)計思想，即住宅衛(wèi)生間排水設(shè)計應(yīng)優(yōu)先采用同層排水。實際采用哪種方式，應(yīng)根據(jù)建筑、結(jié)構(gòu)的具體情況來確定［7］。同層墻內(nèi)排水技術(shù)在國外已廣泛采用，尤其是歐洲。在我國，該技術(shù)還未得到有效推廣，其中兩個制約因素是產(chǎn)品的可選擇性小和價格較高，同時用戶對住宅的需求，一般是要求廳、臥室的面積大，廚房、衛(wèi)生間的空間被壓縮，普遍較小，如果衛(wèi)生間采用同層墻內(nèi)排水，則衛(wèi)生間的使用面積又進一步縮小，這在一定程度上也影響了同層墻內(nèi)排水系統(tǒng)的推廣。但有理由相信，隨著同層排水逐漸得到大家的認可，相關(guān)產(chǎn)品的開發(fā)和生產(chǎn)也會很快跟上，同層排水將成為現(xiàn)代住宅建筑衛(wèi)生間排水設(shè)計的趨勢。

3 同層排水系統(tǒng)施工要點及注意問題

3.1 墻體隱蔽式同層排水系統(tǒng)

（1）優(yōu)先考慮選用壁掛式坐便器、洗臉盆等衛(wèi)生潔具。

（2）水箱的安裝尺寸決定了假墻的厚度與高度，一般厚度在200～250mm之間，高度在900～1200mm之間［5］。

（3）HDPE管（高密度聚乙烯管）較傳統(tǒng)的PVC管具有優(yōu)越的韌性、抗沖擊性、耐腐蝕能力，因此排水管材宜采用HDPE管，從而降低日后滲漏的幾率。

（4）衛(wèi)生潔具最好設(shè)置在同一側(cè)墻面，若不易做到時，可以在相鄰墻面布置。若以上兩者很難做到時，則可以考慮采用隱蔽式安裝系統(tǒng)［3］彌補不足。

（5）盡量少設(shè)地漏或不設(shè)地漏，如確有需要，地漏應(yīng)該采用同層排水的橫出水地漏。為了防止與馬桶、浴缸等連接時產(chǎn)生返水隱患，在靠近立管的地方設(shè)置地漏，并與立管單獨連接。

3.2 排水集水器同層排水系統(tǒng)

（1）設(shè)計要點。在樓板架空層內(nèi)敷設(shè)排水集水器、衛(wèi)生器具等排水管的橫管部分以及集水器排水管，在管道井內(nèi)敷設(shè)排水立管，通常采用螺旋PVC-U塑料管；生活污、廢水重力流排放；在衛(wèi)生器具排水管與排水集水器連接部位要設(shè)置U型存水彎。在排水集水器的每段上方要安裝檢查口，而且排水集水器的每一段只能與一個衛(wèi)生器具排水管相連接。排水集水器材質(zhì)為透明PVC-U多段組合而成；集水器斷面可為橢圓形、圓形或蛋形；為了能夠產(chǎn)生跌水，避免產(chǎn)生倒流現(xiàn)象，衛(wèi)生器具排水管和集水器使用管頂平接方式相連接。集水器與樓板固定［8］，同時要設(shè)有坡度，以便于排水。

（2）安裝要點。具體操作流程為∶首先安裝排水集水器，將其與排水立管和衛(wèi)生器具的排水管相連接；然后安裝衛(wèi)生器具和水嘴；最后在排水集水器上方安裝可開啟的地板［8］。目前國內(nèi)一般采用降板做法。

如果同層排水系統(tǒng)發(fā)生漏水，需要破壞結(jié)構(gòu)進行維修，因其屬于隱蔽式安裝，管道和設(shè)備安裝維護較困難，漏水也不易發(fā)現(xiàn)，因此，在施工時，必須確保施工質(zhì)量，在選擇材料時，一定要選用性能穩(wěn)定和質(zhì)量優(yōu)良的產(chǎn)品。進行同層排水管徑設(shè)計時，務(wù)必保證水力計算的準確性，這是因為同層排水管道坡度較小，通常只有1%～1.5%，水流較緩。若管徑過細，會發(fā)生干涸溢出臭味，這是因為其容易引起虹吸現(xiàn)象，將水封破壞；若管徑過粗，容易累積臟物而引起堵塞，造成污水返溢。

雖然同層排水技術(shù)相對于隔層排水具有很大優(yōu)勢，但是增加了工程造價成本，同時還有一些問題需要解決，比如管道檢修時會造成室內(nèi)裝修損壞，工程施工較復(fù)雜；排水方式采用降板式，會發(fā)生結(jié)構(gòu)層樓板的積水難以排凈的情況；采用后排水方式，會使水力條件變差，坐便器用水量增加且難以沖洗干凈。因此，將同層排水技術(shù)應(yīng)用于住宅建筑時，必須充分重視這些問題，并且在工程施工過程中不斷探究。

綜上所述，推廣使用同層排水技術(shù)時應(yīng)進行詳細的分析比較，取長補短，在工程施工過程中，要注意對關(guān)鍵部位的防水處理和材料選擇，并且要與常規(guī)排水系統(tǒng)加以區(qū)別對待，以確保獲得理想效果。

4 結(jié)束語

與傳統(tǒng)隔層排水方式相比較，住宅衛(wèi)生間同層排水技術(shù)具有很大的優(yōu)越性，隨著人們對住宅品質(zhì)要求越來越高，同層排水技術(shù)已經(jīng)逐漸成為主流排水系統(tǒng)。雖然存在一些施工難度問題（如連接不方便），但是只要施工過程中加強管理，選擇質(zhì)量優(yōu)良的產(chǎn)品，高要求、嚴控制，就可以杜絕滲漏現(xiàn)象的發(fā)生。因此，建筑給排水將更加突出以人為本的原則，同層排水技術(shù)必將走上全面、均衡、務(wù)實、安全的發(fā)展之路。

［1］段先湖'楊繼芳'商蓓.建筑與衛(wèi)生間同層排水技術(shù)［J］.陶瓷'2011(11）:16-19.

［2］蹤創(chuàng)新'何繼東.綜合體育館同層排水技術(shù)［J］.建筑技術(shù)'2010'41(6）:522-523.

［3］李霞.住宅衛(wèi)生間同層排水技術(shù)探討［J］.住宅科技' 2010(10）:46-49.

［4］葉金偉'李君.淺議住宅建筑衛(wèi)生間的排水設(shè)計［J］.開封大學(xué)學(xué)報'2009'23(4）:95-96.

［5］李蘇鋒'孫恩禹.住宅同層排水技術(shù)問題［J］.遼寧科技大學(xué)學(xué)報'2010'33(1）:49-51.

［6］GB50015—2003'建筑給水排水設(shè)計規(guī)范［S］.

［7］GB50096—1999'住宅設(shè)計規(guī)范［S］.

［8］胥書霞.同層排水技術(shù)的應(yīng)用現(xiàn)狀與進展［J］.青海大學(xué)學(xué)報:自然科學(xué)版'2011'29(1）:68-72.

Application of the Same Floor Drainage Technology in Residential Construction

WEITianyun
（Department of Road Engineering，F(xiàn)ujian Chuanzheng Communications College，F(xiàn)uzhou 350007，China）

Aiming at the shortages and problems existing in traditional drainage method，the paper systematically expounds advantages of the same floor drainage technology over traditional interfloor drainage technology，discusses themain forms of the same floor drainage technology，analyzes themain problems existing in practical construction of the same layer drainage system，and points out the solving ways that some reference value can be provided for similar projects.

same floor drainage technology；local down-flow plate type；wall laying type；drainage collector type

TU82

A

1673-1549（2014）01-0056-04

10.11863/j.suse.2014.01.15

2013-10-07

福建省教育廳B類科技資助項目（JB12356）

魏天云（1979-），女，福建連江人，高級工程師，碩士，主要從事市政工程與給排水技術(shù)方面的研究，（E-mail）wty811@163.com