三井獸
或許肯揚(yáng)·杜林的生涯不夠完美,但這卻無礙他成為NBA最有人緣、最受尊重的球員之一,但他的內(nèi)心卻無時(shí)無刻不受著煎熬。兩年前,他在NBA顛沛了12年、打過728場比賽后終于做出了退役的選擇,但這兩年間他并沒有離開NBA,而是潛心學(xué)習(xí)心理學(xué),現(xiàn)在的他已經(jīng)是一名獲得資質(zhì)的人生教練,目前已經(jīng)被NBA方面聘請,專門輔導(dǎo)那些有問題的NBA球員,而且杜林正在寫一本書,關(guān)于他的生涯、人生,以及遭遇……
作為一名曾經(jīng)在凱爾特人效力過的球員,杜林總是用另一種眼光看待每個(gè)人,比如在他眼中凱文·杜蘭特才是聯(lián)盟第一好的球員。杜林本可以繼續(xù)在NBA打球的,雖然三年前便已步入而立之年,但他的腿腳依然靈便,本還可以投中很多投籃,只要他愿意,他可以在繼續(xù)飛奔在賽場上,但他最終還是揮手轉(zhuǎn)身離去,沒有一絲眷戀。當(dāng)凱爾特人宣布杜林將結(jié)束自己的職業(yè)生涯時(shí),全聯(lián)盟都為此感到震驚,怎么會(huì)這樣?為什么這樣一個(gè)充滿激情,熱愛籃球的球員會(huì)突然選擇離開呢?但有時(shí)候影響一個(gè)運(yùn)動(dòng)員職業(yè)生涯的最大的因素與其從事項(xiàng)目是無關(guān)的——杜林退役的決定與籃球根本沒有一絲一毫關(guān)系。
2012年9月份的一個(gè)深夜,杜林與他的親人們聚在家中共享天倫,屋中充滿了溫馨和歡樂的笑聲。在這個(gè)特別的夜晚,杜林、他的妻子納特莎、他的女兒戴妮爾(11歲)、加布里埃爾(9歲)、喬丹(5歲)以及他的兒子小肯揚(yáng)(2歲)、侄子凱文(17歲)、他的兄弟塞德里克·約翰遜、表兄哈里·特納歡聚一堂。每個(gè)客場之旅,杜林都要離開這些親人數(shù)天,他們跟杜林一樣關(guān)注NBA艱苦的賽程安排。“NBA一名球員的運(yùn)動(dòng)壽命平均在四年半,我在NBA打球的時(shí)間幾乎是平均值的三倍了?!弊诓蛷d大理石桌旁的棕色皮革制的椅子上,身著其習(xí)慣穿的三件套——定制的領(lǐng)尖帶扣的襯衫和牛仔褲接受采訪時(shí),杜林說,“在NBA奮斗的這些年給我的身體,尤其是我的家人造成了很大的傷害……我錯(cuò)過了多次生日聚會(huì)、學(xué)校家長會(huì),我無暇顧忌孩子們的生活,沒有時(shí)間去看他們飾演的校園劇、校園舞,我真的很懷念做一個(gè)父親的感覺。我已經(jīng)擁有了我所需要的一切,老天保佑,我還沒有瘸腿,我可以‘走著離開。”
2000年選秀大會(huì)上第10順位被選中的杜林其實(shí)在五年前就已經(jīng)開始籌劃退役了,當(dāng)時(shí)他還在奧蘭多魔術(shù)打球,一次體檢后他發(fā)現(xiàn)臀部出了問題,但是那時(shí)候他只有27歲,根本不愿停止打球。而且,沒有一個(gè)人希望他就此退役。“在發(fā)現(xiàn)臀部傷勢之后我就想過退役了?!倍帕只貞浀?,“但是我打球是為了其他所有人,我的家人,而且我依然熱愛打球,我依然想要克服這些磨難。為了能夠站上球場,吃藥、打針……無論是什么方式,我做了非常非常多的努力,因?yàn)槲也荒茏屛业募胰耸?,他們希望看到我在賽場上打球?!倍帕值穆殬I(yè)生涯從來不是為了他自己而活,也從來不是他的生活方式,其他人的需要總是被他優(yōu)先考慮,不管是緊密親朋,還是泛泛之交,杜林總是有求必應(yīng)。
他這種愿意幫助身邊的每個(gè)人的特性使他成為了NBA人緣最好的球員之一,從德懷特·霍華德、拉簡·朗多這樣的全明星球員,到特雷沃·阿里扎、考特尼·李、賈馬爾·尼爾森這樣的普通球員,都跟杜林建立了良好的關(guān)系。作為球員工會(huì)副主席,他在這些球員身上付出了無數(shù)私人時(shí)間,傾聽他們的故事,提供建議,在他們遇到困難時(shí)給他們提供可以依靠的臂膀和避風(fēng)港。無論是在波士頓,還是洛杉磯、邁阿密,亦或是密爾沃基、新澤西、奧蘭多,他都積極參加社區(qū)服務(wù),慷慨大方、有責(zé)任感是杜林的標(biāo)簽。多數(shù)時(shí)候,杜林感覺他為社區(qū)所做出的努力、他對參與社區(qū)服務(wù)的那份渴望都沒有被外界所關(guān)注,他并沒有像其他球員那樣因?yàn)閰⑴c慈善活動(dòng)而得到輿論的贊揚(yáng),但他仍樂此不疲的在用實(shí)際行動(dòng)回報(bào)社區(qū)。但是,杜林又能夠依靠誰呢?
三十多年來,杜林熱心腸地幫助其他每個(gè)人解決他們所遇到的問題,而對于他自己的問題只是默默獨(dú)力承擔(dān)。再堅(jiān)固的石柱時(shí)間久遠(yuǎn)了之后也會(huì)出現(xiàn)裂縫,杜林只不過性格太堅(jiān)強(qiáng),他將所有精力都集中在了自己的職業(yè)生涯和其他人的需要上,他壓根沒有注意到這個(gè)事實(shí)。在七月份跟凱爾特人續(xù)約,開始投入到新賽季的備戰(zhàn)工作中后,杜林突然意識到,他不想繼續(xù)打下去了。“我跟我的妻子、我的牧師以及與我息息相關(guān)的每個(gè)人聊了退役事宜,沒有人希望我退役,沒有一個(gè)人?!倍帕终f道。
結(jié)果,杜林那被壓抑了多年的情緒傾瀉而出,他竭盡全力埋藏在心底的諸多回憶全部涌入腦海?!爱?dāng)時(shí)我真的是突然之間就崩潰了,我必須得接受專業(yè)人士的幫助,我最后去了醫(yī)院?!倍帕终f道,“所有一切突然就全都浮現(xiàn)在了我的腦海中。說實(shí)話,我將很多事情阻隔在了我的生活之外。在性、情感、精神方面我都遭到過虐待,在我的人生中我遭到過虐待,NBA有很多球員都曾遭到過虐待,我了解這些是因?yàn)槲乙恢痹谒麄兩磉叞缪蓍_導(dǎo)者的角色,我甚至沒有勇氣與別人分享這些事情……”
妻子納特莎看到丈夫開始表現(xiàn)得像另外一個(gè)人時(shí),就去教堂為他禱告?!拔也⒉恢滥鞘鞘裁?,但我知道它不好。他說的或做的事情都是怪異的?!奔{特莎自15歲起認(rèn)識杜林,她說,“我就覺得,‘恩,發(fā)生了什么事?他還好嗎?曾經(jīng)我甚至打電話給他的媽媽,但她也真的無法給我任何答案。實(shí)際上,我只能一直跪著,我只能禱告,這就是我所能做的事情?!倍帕肿罱K崩潰了,導(dǎo)致他一周多的時(shí)間待在精神病院里,現(xiàn)在回想起來那段備受折磨的經(jīng)歷,杜林把它描述成人間地獄?!叭绻悴皇且粋€(gè)在精神健康方面有需要的人,那里沒有你的地方?!倍帕终f,“在我看來,如果那就是人間地獄的話,我希望我來世不會(huì)看到它?!?/p>
杜林描述了他不得不克服幻覺和童年被虐待的經(jīng)歷?!皬奈椅鍤q時(shí)開始,曾多次發(fā)生過,在男人和女人的身上都發(fā)生過,我被哥哥的朋友虐待?!彼f,“他大概是13或14歲,但也有年輕女士、老年女士在我的童年……年齡那么小,我甚至不知道我所接受的行為。時(shí)間久了就成現(xiàn)在這樣了,他們不知道我到底有多痛苦,他們不知道這一路走來我有多孤獨(dú),他們不知道作為一個(gè)NBA球員要經(jīng)歷哪些事情,他們不知道每天有多少人打電話給我向我要錢,尋求建議,他們不知道有多少人在失望時(shí)依靠我找回快樂,他們不知道要做我每天在做的那個(gè)杜林,心理上要經(jīng)歷多少磨難?!眅ndprint
強(qiáng)大的精神力量能讓杜林將煩惱、痛苦等一切他不想面對的東西阻擋在外,但他33歲了,最終還是得面對長久以來被他一直埋藏在內(nèi)心身處的那些記憶。不管是陌生人還是熟悉的人,都曾在他兒時(shí)虐待過他,他不愿對那些曾傷害過他的人懷有恨意,而是選擇跟其他經(jīng)歷過這種事情的人分享自己的故事。杜林曾害怕他會(huì)因?yàn)樽约旱倪^去而遭到外界的評判,現(xiàn)在他相信,很多NBA球員可能會(huì)從他這段經(jīng)歷中獲益良多,然后收獲更美好的未來。“過去我有點(diǎn)焦慮,但是我錯(cuò)了,那不是恐懼和焦慮,如果你能夠正面面對,那會(huì)成為一種力量。”他說道。慢慢的,杜林的音調(diào)降了下來?!澳菚r(shí)候,我就是無法面對,我真希望當(dāng)時(shí)我有勇氣訴說我被虐待的經(jīng)歷。我并不是想要揭發(fā)誰,這種事情發(fā)生一次就已經(jīng)太多了,我只希望我當(dāng)時(shí)能夠有勇氣,因?yàn)橛刑嗳嗽馐苓^虐待。”
擅長表達(dá)交際的杜林曾經(jīng)跟凱爾特人中最神秘的兩個(gè)球員成了好朋友——在更衣室里,他的位置緊挨著朗多,離開賽場后兩人經(jīng)常聊天,他看到了這個(gè)年輕控衛(wèi)不為他人所知的一面?!八莻€(gè)正在進(jìn)化的領(lǐng)袖?!倍帕终f,“我也看到他對待隊(duì)友的方式。我們這群人經(jīng)常去朗多家中消磨時(shí)光,他賢惠的妻子會(huì)為我們做可口的飯菜供我們享用。我們會(huì)在樓下打牌、噴垃圾話、看比賽,朗多的妻子為我們提供了這樣一個(gè)地方。我跟朗多還曾湊一起,拉上了加內(nèi)特跑到多倫多去看Drake(加拿大著名說唱歌手)的演唱會(huì)?!?/p>
NBA陷入停擺危機(jī)時(shí),杜林才認(rèn)識了加內(nèi)特。與聯(lián)盟多數(shù)球員一樣,當(dāng)不和加內(nèi)特做隊(duì)友時(shí),杜林并不是很喜歡他,但在酒店和他一起吃了頓飯后,一切都改變了。而當(dāng)杜林被交易到凱爾特人后,他終于和這個(gè)新朋友再聚首了?!拔铱赡苁俏┮灰粋€(gè)能夠在跟加內(nèi)特相處過程中保持100%坦率的人?!倍帕终f道,“我欣賞他,他是我兄弟。在我來凱爾特人前我很討厭他,停擺期間我們一同在曼哈頓的Philippe酒店吃了頓飯,我們邊聊邊覺得,‘沒想到咱們兩個(gè)有這么像。我跟加內(nèi)特在很多方面真的很像,他非常睿智,無所不知,我們相處的很好,我對他非常坦誠,他也教會(huì)我如何堅(jiān)強(qiáng)的面對一切。加內(nèi)特是個(gè)天才,為了研究他想知道的一切,他可以通宵達(dá)旦整晚不睡,他對比賽的熱忱簡直令人不可思議。”
離開不意味著就此切斷一切聯(lián)系,如今杜林依舊保留其在波士頓的房子,并且繼續(xù)利用自己建立的基金會(huì),在波士頓開展各種慈善活動(dòng)。至于人生下一階段該如何走,杜林還在考慮,當(dāng)下他只想好好享受退役生活。一支NBA球隊(duì)已經(jīng)給其提供了四個(gè)不同職位供他選擇,包括管理層、球員發(fā)展部和球探。杜林希望能夠找到一個(gè)可以讓他有更多時(shí)間陪伴家人的工作,這也是他為何沒興趣執(zhí)教的原因?!拔覜]有任何執(zhí)教的欲望?!倍帕终f道,“執(zhí)教就意味著多數(shù)時(shí)間我都得離開家人,這同我退役的初衷不符?!绷硗?,杜林接下來也可能進(jìn)入商界,他跟幾家企業(yè)關(guān)系不錯(cuò),他在Ritter Dental牙科醫(yī)院和一家生產(chǎn)魚餌的公司都擔(dān)任經(jīng)銷商,還跟妻子經(jīng)營著一家網(wǎng)上體育運(yùn)動(dòng)用品商店。不過無論杜林作何選擇,他總以家庭為重。
杜林很享受每天開車送孩子上學(xué),回到家中幫妻子打掃房間的生活,多年來在外征戰(zhàn),現(xiàn)在他已經(jīng)準(zhǔn)備好回家了?!拔冶仨毘蔀橐粋€(gè)更好的丈夫和父親?!倍帕终f,“我必須得改變我跟朋友之間的關(guān)系,只做單純的朋友,而不是供養(yǎng)他們。不只是經(jīng)濟(jì)上,還包括感情上,這些年為了應(yīng)付這些我已經(jīng)筋疲力盡了?!弊鳛樗膫€(gè)孩子的父親,杜林以過來人的身份鼓勵(lì)其他球員應(yīng)該首先將精力集中在自己的家庭上,其次才是籃球和慈善。在同自己的家人進(jìn)入到人生下一階段前,杜林回憶了生養(yǎng)他的父母。“我的父親總是告訴我說我是世界上最好的。”淚水在杜林眼中打轉(zhuǎn),“他總是告訴我我有多出色、我無所不能。他總是告訴我我會(huì)成為總統(tǒng),我是最好的籃球運(yùn)動(dòng)員。他很愛我……他會(huì)以我為榮的。感謝上帝讓我成長在這樣的家庭,能夠進(jìn)入NBA是我人生中的一個(gè)美妙時(shí)刻,因?yàn)槲夷軌蚋淖兗胰说纳?,讓他們過得更好。但是現(xiàn)在,我和家人將迎來新生活,他們才是我的生活重心?!?/p>
當(dāng)理想成為現(xiàn)實(shí),肯揚(yáng)·杜林心中的陰影漸漸抹去,跟過去說再見,后會(huì)無期……endprint