安紅坤

王洛賓，一個大江南北無人不知無人不曉的名字，一位被譽為“西部歌王”、“西部民歌之父”和民族文化交流使者的音樂家，他的人生，正如他在寫給臺灣著名女作家三毛的詩中所說，“本是一場迷藏的夢”。這個夢仿佛一段交織在時空中的五線譜，卻無始無終，永遠(yuǎn)與那一首首蕩氣回腸的歌謠一起回蕩在祖國的山水之間。

與大多數(shù)初聞其名者所想截然不同的是，因民族音樂成就蜚聲海內(nèi)外的王洛賓既不是少數(shù)民族，也沒有成長于民族地區(qū)，而是地地道道的漢族人，出生、求學(xué)在北京。1930年至1934年，王洛賓就讀于北京師范大學(xué)音樂系，當(dāng)時，他的作曲教授是留學(xué)歸國的汪德昭先生，鋼琴教授是德國人谷布克，聲樂教授則是俄國沙皇尼古拉一世的親妹妹霍洛瓦特·尼古拉·沙多夫斯基伯爵夫人。接受過如此良好的教育，敏感的音樂神經(jīng)，讓王洛賓以后在編曲、作詞方面游刃有余，其一生音樂成就的基石就是建立于斯。

此后幾年時間，王洛賓在北京一所中學(xué)擔(dān)任音樂教師，并一度萌發(fā)了出國深造的念頭。我們無法知道，如果他繼續(xù)留在北京，會擁有一種怎樣的人生，但如此一來，中國的近現(xiàn)代音樂將黯淡許多。

1937年“盧溝橋事變”后，王洛賓毅然離開北京前往山西，參加了由丁玲領(lǐng)導(dǎo)的西北戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)，投身于抗日救亡運動。這是王洛賓第一次踏上西北的熱土，正是這第一次的親密接觸，讓他完成了對《達(dá)坂城的姑娘》、《青春舞曲》、《虹彩妹妹》、《曼麗》等少數(shù)民族經(jīng)典民歌的改編。1939年，他在青海又創(chuàng)作改編了《在那遙遠(yuǎn)的地方》、《半個月亮爬上來》、《瑪依拉》等歌曲。留守西寧期間，他將大部分心血和精力投入到當(dāng)?shù)氐囊魳方逃ぷ髦?，?fù)責(zé)組建了“青海兒童抗戰(zhàn)劇團(tuán)”，并創(chuàng)作歌舞劇《沙漠之歌》及《送郎出征》、《穆斯林青年進(jìn)行曲》等抗戰(zhàn)歌曲。這些鼓舞士氣和凝聚人心的歌曲極大地感染了西北各族人民的抗日情緒，成為他們寶貴的精神“彈藥”。

眾所周知，王洛賓是把新疆民歌傳入內(nèi)地的第一人，是促進(jìn)各民族交流和團(tuán)結(jié)的卓越貢獻(xiàn)者。在交通不便的年代，甚至到今天，遙遠(yuǎn)的大西北，甘肅、青海、新疆，對于中原地區(qū)的漢族來說仍是陌生而神秘的，是王洛賓的歌帶來了這些地區(qū)少數(shù)民族生活的真實畫面，向人們展示了他們勤勞美麗、淳厚勇敢、智慧虔誠以及追求多姿多彩的幸福生活的面貌。

這些歌曲的獲得到最終傳唱的過程，飽含了艱辛與靈感。王洛賓改編后的西部民歌得以廣為流傳的一個重要原因，就是在改編上有自己的一套做法：他主張以歌為主，用旋律來美化漢語，同時朗朗上口便于傳唱；他強調(diào)語言通俗、曲調(diào)流暢，用詞生動逼真、詞曲渾然天成。

已被唱了半個世紀(jì)的《達(dá)坂城的姑娘》，原是王洛賓從一位途經(jīng)蘭州的維吾爾族司機那里聽來的。因語言不通，最初記下來的只是一堆零亂的樂句和“達(dá)坂城”“丫頭行”“漂亮”“做老婆”等簡單的詞，王洛賓硬是根據(jù)司機唱歌時的情態(tài)進(jìn)行推敲、琢磨，對旋律加工潤色，把分散的樂句按民歌特有的思維貫穿起來，又比照民歌歌詞的比興規(guī)律，編制出這支歌。

他所有的搜集作品都經(jīng)歷了類似這樣艱難整理、重新編寫的過程。最特別的就是在對新疆民歌《阿拉木汗》的改編上，原歌曲中間四小節(jié)是快板，為適應(yīng)舞蹈的快速旋轉(zhuǎn)而形成的，極不好唱。為了適合傳唱，王洛賓進(jìn)行了脫胎換骨般的改造，將快板改變中板，在一、二、四小節(jié)后面加休止符。這樣一改，不但好唱了，而且更好聽了。既保持了原曲的神韻，又使其在藝術(shù)上精巧完整，將一支尚屬原始形態(tài)的伴唱歌曲升華成一首膾炙人口的藝術(shù)歌曲。

有意思的是，從王洛賓接觸新疆民歌，直到他對這些民歌進(jìn)行改編和再創(chuàng)作的黃金十年，他卻從未去過新疆。1949年，應(yīng)王震將軍邀請，王洛賓才終于踏上了這塊寄托他無限遐思和才情的神奇土地，且再也沒有離開。新中國成立以后，王洛賓滿懷赤誠之心，又創(chuàng)作了《薩拉姆毛主席》、《社會主義光芒照在我老漢的心坎上》、《亞克西》等100多首歌頌黨和社會主義的歌曲，在整個新疆乃至全國廣為傳唱，鼓舞著各族人民為建設(shè)新中國而努力奮斗。十一屆三中全會以后，從“文革”陰霾中走出來的王洛賓，靈感之樹如逢春雨，再度繁茂，又連續(xù)創(chuàng)作了《帶血的項鏈》、《托木爾的百靈》、《奴隸的愛情》等3部歌劇。

1986年，新疆軍區(qū)政治部、新疆音樂家協(xié)會聯(lián)合為他舉辦了《人民音樂家王洛賓作品音樂會》，首次向社會全面介紹他的音樂作品，并且授予他“人民音樂家”稱號。隨后，新疆人民出版社為他出版了英漢對照《在那遙遠(yuǎn)的地方》、《絲路情歌》歌曲集。

“我這一生最熱愛的是新疆，是新疆民間音樂培養(yǎng)了我，我從那里吸取了巨大的營養(yǎng)。離開新疆，我沒有靈感?！?996年，王洛賓在烏魯木齊與世長辭，把自己的身心完完全全地獻(xiàn)給了新疆，而就在他彌留之際，還譜寫了此生絕唱《歌唱萬年青》和《人生之路》。endprint