徐慧，編譯.朱建東，校.

據(jù)路透社消息，俄羅斯將投資約550億美元用于天然氣管道建設。俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司的合作伙伴——中國石油天然氣集團公司將負責中國境內的天然氣管道建設。具體天然氣管道路線如圖。

對俄羅斯而言，這份“大單”可以說是姍姍來遲。由于澳大利亞和美國都加入到出口天然氣到亞洲的競爭行列中，俄羅斯面臨的激烈競爭可想而知。俄羅斯總理梅德韋杰夫本周在接受俄羅斯RT電視臺的采訪時談到:“毫無疑問，向亞太地區(qū)輸送能源將在未來產生十分深遠的影響?！?/p>

在過去的十年中，中國在中亞投資了數(shù)十億，建成了經烏茲別克斯坦和哈薩克斯坦將土庫曼斯坦天然氣引入中國的天然氣管道。在俄羅斯傳統(tǒng)勢力范圍內的中亞地區(qū)，中國的政治影響力已經擴大。

雖然中國在中亞影響力的擴大對俄羅斯是一個刺激，但最終并沒有阻礙中俄達成此次天然氣協(xié)議。中國是俄羅斯最大的貿易伙伴，并且考慮到目前西方國家對俄羅斯的敵對態(tài)度，普京當然認識到加強俄中關系的必要性。哈佛大學學者莫里納·斯卡拉梅拉認為，從政治角度出發(fā)，對普京而言表明“偉大的俄羅斯”正在重返國際舞臺十分重要，同時也表明俄羅斯有其他非西方的選擇來恢復其往日的地位。

在一份政策報告中，莫里納·斯卡拉梅拉進一步闡述了中俄協(xié)議并不意味著歐亞大陸出現(xiàn)新的關系緩和，中俄在一系列問題上仍然彼此警惕，包括北太平洋和北冰洋海上緊張局勢的升級以及俄羅斯繼續(xù)源源不斷向中國鄰國提供武器等。雖然看起來此次天然氣協(xié)議對西方國家是一個挑戰(zhàn)，實際上最終也只是金錢和天然氣的交易。對中俄兩國而言，天然氣價格顯然更為關鍵。