任任

2013年10月11日，賈平凹攜帶《廢都》《帶燈》等長篇小說，參加德國法蘭克福書展，主辦方非常重視，特意為他安排了一個叫娜塔莎的女孩，作為他的翻譯和向?qū)Аｉe暇之余賈平凹在娜塔莎的帶領(lǐng)下開始參觀法蘭克福這座古城。

有一次，他要去衛(wèi)生間，在娜塔莎指引下他找到衛(wèi)生間，進(jìn)去后，發(fā)現(xiàn)一個奇怪的現(xiàn)象，只有兩個蹲位，左面的蹲位前面排著10個人，右面的蹲位前面一個人都沒有。

賈平凹心想一定是右面蹲位的門鎖著，大家進(jìn)不去，就試探性地拉了一下門，竟然開了。他解決完之后，出來一看，左面的蹲位前面還是很多人，他就用手勢招呼大家過來，大家看著他都搖頭。

他百思不得其解，出來后問娜塔莎這是怎么回事？娜塔莎驚訝地張了嘴，然后說：“在德國有規(guī)定，左面的蹲位是給不需要幫助人準(zhǔn)備的，而右面的只給老、弱、病、殘、幼、孕婦用?！?/p>

賈平凹感到不好意思，問：“那正常人就不能用右面的嗎？”

娜塔莎說：“只有一種情況下可以，那就是十分內(nèi)急?！?/p>

賈平凹說：“那可不好界定，誰知道他是不是真內(nèi)急？”

娜塔莎平靜地說：“不需要別人界定，自己的心知道?！?/p>

雖然事情過去了幾個月，賈平凹說起此事，言語間滿是愧疚和折服。

（編輯/張金余）