摘 要：以新型環(huán)境友好型的新制劑10%氰氟草酯水乳劑為供試藥劑，于2013年在我國具有代表性的5個(gè)水稻主產(chǎn)區(qū)進(jìn)行了水稻田除草藥效試驗(yàn)。結(jié)果表明，10%氰氟草酯水乳劑對水稻田禾本科雜草具有良好的防除效果且對水稻生長安全，推薦使用制劑用藥量為50～70mL/667m2（有效成分75～100g ai/hm2）。

關(guān)鍵詞：氰氟草酯；水稻；禾本科雜草；防治效果

中圖分類號 S451 文獻(xiàn)標(biāo)識碼 A 文章編號 1007-7731（2014）11-82-03

Abstract：A new kind of environment friendly preparation—10% cyhalofop-butyl EW was taken as trial herbicide for weeding test of pesticide effectiveness in 5 representative main rice producing areas in 2013.The results showed that 10% cyhalofop-butyl EW had a good control effects on poaceae weeds， moreover， no negative effects on rice growth. The dosage of 75～105 g ai/hm2 was recommended units.The study can provide reference for deeply application of 10% cyhalofop-butyl EW.

Key words：Cyhalofop-butyl；Rice；Poaceae weeds；Prevention and elmination effect

水稻是我國最主要的糧食作物之一，當(dāng)前危害水稻的雜草種類多、發(fā)生數(shù)量大，稻田主要的禾本科雜草有稗草[Echinochloa crusgalli（L.）Beauv]、千金子[Leptochloa chinensis（L.）Nees]等，直播水稻和移栽水稻均受害嚴(yán)重。10%氰氟草酯水乳劑是近年研制開發(fā)的一種新型環(huán)境友好型水稻田專用除草劑產(chǎn)品，為研究其田間除草效果，筆者于2013年選擇具有代表性的5個(gè)水稻主產(chǎn)區(qū)進(jìn)行田間藥效試驗(yàn)，以期為該制劑的進(jìn)一步推廣應(yīng)用提供參考。

1 材料與方法

1.1 供試藥劑 試驗(yàn)藥劑：10%氰氟草酯水乳劑，由安徽久易農(nóng)業(yè)股份有限公司提供；對照藥劑：100g/L氰氟草酯乳油（美國陶氏益農(nóng)公司，市購）。

1.2 試驗(yàn)方法 本次試驗(yàn)分別在5個(gè)移栽水稻主產(chǎn)區(qū)安徽、湖南、浙江、江蘇、遼寧選擇了一個(gè)試驗(yàn)田塊進(jìn)行試驗(yàn)，各試驗(yàn)田分布的草相不完全相同，但都以稗草、千金子為主。所選試驗(yàn)地塊地勢平坦，肥水及栽培管理與當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)生產(chǎn)一致。5個(gè)試驗(yàn)地塊土壤理化性質(zhì)分別為：安徽：土質(zhì)為水稻土，pH值6.6，有機(jī)質(zhì)含量為1.2%；湖南：土質(zhì)為水稻土，pH值7.3，有機(jī)質(zhì)含量為2.2%；浙江：土質(zhì)為紅壤黃筋泥，pH值6.5，有機(jī)質(zhì)含量為2.0%；江蘇：土質(zhì)為沙壤土，pH值7.2，有機(jī)質(zhì)含量為1.1%；遼寧：土質(zhì)為水稻土，pH值7.1，有機(jī)質(zhì)含量為2.3%。

1.3 試驗(yàn)方法 試驗(yàn)共設(shè)7個(gè)處理，分別為：10%氰氟草酯水乳劑30mL/667m2（45g ai/hm2）、50mL/667m2（75g ai/hm2）、70mL/667m2（105g ai/hm2）、100mL/667m2（150g ai/hm2），100g/L氰氟草酯乳油50mL/667m2（75g ai/hm2），以及人工除草處理和空白對照（ck）。每處理4次重復(fù)，共28個(gè)小區(qū)，小區(qū)面積25m2，隨機(jī)區(qū)組排列。試驗(yàn)于2013年分別在安徽、湖南、浙江、江蘇、遼寧5地水稻移栽田中進(jìn)行，于水稻移栽后15d，雜草3～4葉期，采用背負(fù)式手動(dòng)噴霧器進(jìn)行均勻莖葉噴霧1次。人工除草區(qū)在施藥當(dāng)天人工除草1次。

1.4 調(diào)查方法及內(nèi)容 （1）安全性調(diào)查：施藥后3d、7d調(diào)查各處理區(qū)水稻株高、分蘗、葉色等，無藥害癥狀發(fā)生。（2）藥效調(diào)查：試驗(yàn)中每小區(qū)調(diào)查4次，調(diào)查方法為雙對角線5點(diǎn)取樣法，每次調(diào)查面積為0.25m2。第1次調(diào)查藥前基數(shù)；第2次藥后20d，調(diào)查各小區(qū)雜草存活株數(shù)，計(jì)算株防效；第3次藥后45d，調(diào)查各小區(qū)雜草存活株數(shù)及鮮重，分別計(jì)算株防效與鮮重防效；第4次水稻收獲時(shí)，調(diào)查各小區(qū)產(chǎn)量，計(jì)算增產(chǎn)率。

2 結(jié)果與分析

2.1 對水稻的安全性 施藥后3d、7d調(diào)查各處理區(qū)水稻株高、分蘗、葉色等，無藥害癥狀發(fā)生。說明10%氰氟草酯水乳劑在試驗(yàn)劑量范圍內(nèi)對水稻生長安全。

2.2 對水稻田禾本科雜草的防除效果

2.2.1 安徽試驗(yàn)地 由表1可知，10%氰氟草酯水乳劑用量為45～150g ai/hm2時(shí)，隨著用量增大，其對水稻田禾本科雜草藥后20d、45d株防效和藥后45d鮮重防效總體上呈逐漸提高的態(tài)勢。其中10%氰氟草酯水乳劑75～150g ai/hm2藥后20d、45d對稗草的株防效分別為96.5%～100.0%和96.6%～100.0%，均高于100g/L氰氟草酯乳油75g ai/hm2（94.6%、94.7%）和人工除草（86.7%、86.5%）；總株防效分別為96.32%～100.00%和96.41%～100.00%，均高于100g/L氰氟草酯乳油75g ai/hm2（95.71%、95.81%）和人工除草（87.14%、86.85%）；10%氰氟草酯水乳劑75～150g ai/hm2藥后45d對稗草的鮮重防效為97.3%～100.00%，高于100g/L氰氟草酯乳油75g ai/hm2（95.6%）和人工除草（86.4%）。10%氰氟草酯水乳劑75～150g ai/hm2對安徽試驗(yàn)地移栽水稻田禾本科雜草稗草、千金子等的防除效果顯著。

3 小結(jié)與討論

由本次試驗(yàn)可知，10%氰氟草酯水乳劑可有效防除不同種植區(qū)域水稻移栽田禾本科雜草，且在該試驗(yàn)劑量范圍內(nèi)對水稻安全，具有較好的推廣應(yīng)用前景。推薦10%氰氟草酯水乳劑安全、經(jīng)濟(jì)、高效的使用劑量為50～70mL/667m2（75～105g ai/hm2）。施藥適期以水稻移栽后15d，雜草3～4葉期為宜，施藥方法為莖葉噴霧處理。為提高該藥劑對闊葉雜草的防效，可進(jìn)一步研究該藥劑防闊葉雜草的藥劑混用時(shí)的效果，以擴(kuò)大殺草譜，提供對水稻田雜草的綜合防治效果。

參考文獻(xiàn)

[1]強(qiáng)盛.雜草學(xué)[M].北京：中國農(nóng)業(yè)出版社，2001.

[2]農(nóng)業(yè)部農(nóng)藥檢定所.GB/T17980 40-2000 農(nóng)業(yè)田間藥效試驗(yàn)準(zhǔn)則（一）除草劑防除水稻田雜草[S].2000.

[3]王險(xiǎn)峰，關(guān)成宏，辛明遠(yuǎn).除草劑田間藥效試驗(yàn)推薦用量探討[J].農(nóng)藥，2003，42（12）：9-11.

[4]孫玉文，沈運(yùn)河，范富云，等.10%煙嘧磺隆OF防除玉米田間雜草的研究[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2010，38（35）：20 319-20 321.

（責(zé)編：張宏民）endprint

摘 要：以新型環(huán)境友好型的新制劑10%氰氟草酯水乳劑為供試藥劑，于2013年在我國具有代表性的5個(gè)水稻主產(chǎn)區(qū)進(jìn)行了水稻田除草藥效試驗(yàn)。結(jié)果表明，10%氰氟草酯水乳劑對水稻田禾本科雜草具有良好的防除效果且對水稻生長安全，推薦使用制劑用藥量為50～70mL/667m2（有效成分75～100g ai/hm2）。

關(guān)鍵詞：氰氟草酯；水稻；禾本科雜草；防治效果

中圖分類號 S451 文獻(xiàn)標(biāo)識碼 A 文章編號 1007-7731（2014）11-82-03

Abstract：A new kind of environment friendly preparation—10% cyhalofop-butyl EW was taken as trial herbicide for weeding test of pesticide effectiveness in 5 representative main rice producing areas in 2013.The results showed that 10% cyhalofop-butyl EW had a good control effects on poaceae weeds， moreover， no negative effects on rice growth. The dosage of 75～105 g ai/hm2 was recommended units.The study can provide reference for deeply application of 10% cyhalofop-butyl EW.

Key words：Cyhalofop-butyl；Rice；Poaceae weeds；Prevention and elmination effect

水稻是我國最主要的糧食作物之一，當(dāng)前危害水稻的雜草種類多、發(fā)生數(shù)量大，稻田主要的禾本科雜草有稗草[Echinochloa crusgalli（L.）Beauv]、千金子[Leptochloa chinensis（L.）Nees]等，直播水稻和移栽水稻均受害嚴(yán)重。10%氰氟草酯水乳劑是近年研制開發(fā)的一種新型環(huán)境友好型水稻田專用除草劑產(chǎn)品，為研究其田間除草效果，筆者于2013年選擇具有代表性的5個(gè)水稻主產(chǎn)區(qū)進(jìn)行田間藥效試驗(yàn)，以期為該制劑的進(jìn)一步推廣應(yīng)用提供參考。

1 材料與方法

1.1 供試藥劑 試驗(yàn)藥劑：10%氰氟草酯水乳劑，由安徽久易農(nóng)業(yè)股份有限公司提供；對照藥劑：100g/L氰氟草酯乳油（美國陶氏益農(nóng)公司，市購）。

1.2 試驗(yàn)方法 本次試驗(yàn)分別在5個(gè)移栽水稻主產(chǎn)區(qū)安徽、湖南、浙江、江蘇、遼寧選擇了一個(gè)試驗(yàn)田塊進(jìn)行試驗(yàn)，各試驗(yàn)田分布的草相不完全相同，但都以稗草、千金子為主。所選試驗(yàn)地塊地勢平坦，肥水及栽培管理與當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)生產(chǎn)一致。5個(gè)試驗(yàn)地塊土壤理化性質(zhì)分別為：安徽：土質(zhì)為水稻土，pH值6.6，有機(jī)質(zhì)含量為1.2%；湖南：土質(zhì)為水稻土，pH值7.3，有機(jī)質(zhì)含量為2.2%；浙江：土質(zhì)為紅壤黃筋泥，pH值6.5，有機(jī)質(zhì)含量為2.0%；江蘇：土質(zhì)為沙壤土，pH值7.2，有機(jī)質(zhì)含量為1.1%；遼寧：土質(zhì)為水稻土，pH值7.1，有機(jī)質(zhì)含量為2.3%。

1.3 試驗(yàn)方法 試驗(yàn)共設(shè)7個(gè)處理，分別為：10%氰氟草酯水乳劑30mL/667m2（45g ai/hm2）、50mL/667m2（75g ai/hm2）、70mL/667m2（105g ai/hm2）、100mL/667m2（150g ai/hm2），100g/L氰氟草酯乳油50mL/667m2（75g ai/hm2），以及人工除草處理和空白對照（ck）。每處理4次重復(fù)，共28個(gè)小區(qū)，小區(qū)面積25m2，隨機(jī)區(qū)組排列。試驗(yàn)于2013年分別在安徽、湖南、浙江、江蘇、遼寧5地水稻移栽田中進(jìn)行，于水稻移栽后15d，雜草3～4葉期，采用背負(fù)式手動(dòng)噴霧器進(jìn)行均勻莖葉噴霧1次。人工除草區(qū)在施藥當(dāng)天人工除草1次。

1.4 調(diào)查方法及內(nèi)容 （1）安全性調(diào)查：施藥后3d、7d調(diào)查各處理區(qū)水稻株高、分蘗、葉色等，無藥害癥狀發(fā)生。（2）藥效調(diào)查：試驗(yàn)中每小區(qū)調(diào)查4次，調(diào)查方法為雙對角線5點(diǎn)取樣法，每次調(diào)查面積為0.25m2。第1次調(diào)查藥前基數(shù)；第2次藥后20d，調(diào)查各小區(qū)雜草存活株數(shù)，計(jì)算株防效；第3次藥后45d，調(diào)查各小區(qū)雜草存活株數(shù)及鮮重，分別計(jì)算株防效與鮮重防效；第4次水稻收獲時(shí)，調(diào)查各小區(qū)產(chǎn)量，計(jì)算增產(chǎn)率。

2 結(jié)果與分析

2.1 對水稻的安全性 施藥后3d、7d調(diào)查各處理區(qū)水稻株高、分蘗、葉色等，無藥害癥狀發(fā)生。說明10%氰氟草酯水乳劑在試驗(yàn)劑量范圍內(nèi)對水稻生長安全。

2.2 對水稻田禾本科雜草的防除效果

2.2.1 安徽試驗(yàn)地 由表1可知，10%氰氟草酯水乳劑用量為45～150g ai/hm2時(shí)，隨著用量增大，其對水稻田禾本科雜草藥后20d、45d株防效和藥后45d鮮重防效總體上呈逐漸提高的態(tài)勢。其中10%氰氟草酯水乳劑75～150g ai/hm2藥后20d、45d對稗草的株防效分別為96.5%～100.0%和96.6%～100.0%，均高于100g/L氰氟草酯乳油75g ai/hm2（94.6%、94.7%）和人工除草（86.7%、86.5%）；總株防效分別為96.32%～100.00%和96.41%～100.00%，均高于100g/L氰氟草酯乳油75g ai/hm2（95.71%、95.81%）和人工除草（87.14%、86.85%）；10%氰氟草酯水乳劑75～150g ai/hm2藥后45d對稗草的鮮重防效為97.3%～100.00%，高于100g/L氰氟草酯乳油75g ai/hm2（95.6%）和人工除草（86.4%）。10%氰氟草酯水乳劑75～150g ai/hm2對安徽試驗(yàn)地移栽水稻田禾本科雜草稗草、千金子等的防除效果顯著。

3 小結(jié)與討論

由本次試驗(yàn)可知，10%氰氟草酯水乳劑可有效防除不同種植區(qū)域水稻移栽田禾本科雜草，且在該試驗(yàn)劑量范圍內(nèi)對水稻安全，具有較好的推廣應(yīng)用前景。推薦10%氰氟草酯水乳劑安全、經(jīng)濟(jì)、高效的使用劑量為50～70mL/667m2（75～105g ai/hm2）。施藥適期以水稻移栽后15d，雜草3～4葉期為宜，施藥方法為莖葉噴霧處理。為提高該藥劑對闊葉雜草的防效，可進(jìn)一步研究該藥劑防闊葉雜草的藥劑混用時(shí)的效果，以擴(kuò)大殺草譜，提供對水稻田雜草的綜合防治效果。

參考文獻(xiàn)

[1]強(qiáng)盛.雜草學(xué)[M].北京：中國農(nóng)業(yè)出版社，2001.

[2]農(nóng)業(yè)部農(nóng)藥檢定所.GB/T17980 40-2000 農(nóng)業(yè)田間藥效試驗(yàn)準(zhǔn)則（一）除草劑防除水稻田雜草[S].2000.

[3]王險(xiǎn)峰，關(guān)成宏，辛明遠(yuǎn).除草劑田間藥效試驗(yàn)推薦用量探討[J].農(nóng)藥，2003，42（12）：9-11.

[4]孫玉文，沈運(yùn)河，范富云，等.10%煙嘧磺隆OF防除玉米田間雜草的研究[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2010，38（35）：20 319-20 321.

（責(zé)編：張宏民）endprint

摘 要：以新型環(huán)境友好型的新制劑10%氰氟草酯水乳劑為供試藥劑，于2013年在我國具有代表性的5個(gè)水稻主產(chǎn)區(qū)進(jìn)行了水稻田除草藥效試驗(yàn)。結(jié)果表明，10%氰氟草酯水乳劑對水稻田禾本科雜草具有良好的防除效果且對水稻生長安全，推薦使用制劑用藥量為50～70mL/667m2（有效成分75～100g ai/hm2）。

關(guān)鍵詞：氰氟草酯；水稻；禾本科雜草；防治效果

中圖分類號 S451 文獻(xiàn)標(biāo)識碼 A 文章編號 1007-7731（2014）11-82-03

Abstract：A new kind of environment friendly preparation—10% cyhalofop-butyl EW was taken as trial herbicide for weeding test of pesticide effectiveness in 5 representative main rice producing areas in 2013.The results showed that 10% cyhalofop-butyl EW had a good control effects on poaceae weeds， moreover， no negative effects on rice growth. The dosage of 75～105 g ai/hm2 was recommended units.The study can provide reference for deeply application of 10% cyhalofop-butyl EW.

Key words：Cyhalofop-butyl；Rice；Poaceae weeds；Prevention and elmination effect

水稻是我國最主要的糧食作物之一，當(dāng)前危害水稻的雜草種類多、發(fā)生數(shù)量大，稻田主要的禾本科雜草有稗草[Echinochloa crusgalli（L.）Beauv]、千金子[Leptochloa chinensis（L.）Nees]等，直播水稻和移栽水稻均受害嚴(yán)重。10%氰氟草酯水乳劑是近年研制開發(fā)的一種新型環(huán)境友好型水稻田專用除草劑產(chǎn)品，為研究其田間除草效果，筆者于2013年選擇具有代表性的5個(gè)水稻主產(chǎn)區(qū)進(jìn)行田間藥效試驗(yàn)，以期為該制劑的進(jìn)一步推廣應(yīng)用提供參考。

1 材料與方法

1.1 供試藥劑 試驗(yàn)藥劑：10%氰氟草酯水乳劑，由安徽久易農(nóng)業(yè)股份有限公司提供；對照藥劑：100g/L氰氟草酯乳油（美國陶氏益農(nóng)公司，市購）。

1.2 試驗(yàn)方法 本次試驗(yàn)分別在5個(gè)移栽水稻主產(chǎn)區(qū)安徽、湖南、浙江、江蘇、遼寧選擇了一個(gè)試驗(yàn)田塊進(jìn)行試驗(yàn)，各試驗(yàn)田分布的草相不完全相同，但都以稗草、千金子為主。所選試驗(yàn)地塊地勢平坦，肥水及栽培管理與當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)生產(chǎn)一致。5個(gè)試驗(yàn)地塊土壤理化性質(zhì)分別為：安徽：土質(zhì)為水稻土，pH值6.6，有機(jī)質(zhì)含量為1.2%；湖南：土質(zhì)為水稻土，pH值7.3，有機(jī)質(zhì)含量為2.2%；浙江：土質(zhì)為紅壤黃筋泥，pH值6.5，有機(jī)質(zhì)含量為2.0%；江蘇：土質(zhì)為沙壤土，pH值7.2，有機(jī)質(zhì)含量為1.1%；遼寧：土質(zhì)為水稻土，pH值7.1，有機(jī)質(zhì)含量為2.3%。

1.3 試驗(yàn)方法 試驗(yàn)共設(shè)7個(gè)處理，分別為：10%氰氟草酯水乳劑30mL/667m2（45g ai/hm2）、50mL/667m2（75g ai/hm2）、70mL/667m2（105g ai/hm2）、100mL/667m2（150g ai/hm2），100g/L氰氟草酯乳油50mL/667m2（75g ai/hm2），以及人工除草處理和空白對照（ck）。每處理4次重復(fù)，共28個(gè)小區(qū)，小區(qū)面積25m2，隨機(jī)區(qū)組排列。試驗(yàn)于2013年分別在安徽、湖南、浙江、江蘇、遼寧5地水稻移栽田中進(jìn)行，于水稻移栽后15d，雜草3～4葉期，采用背負(fù)式手動(dòng)噴霧器進(jìn)行均勻莖葉噴霧1次。人工除草區(qū)在施藥當(dāng)天人工除草1次。

1.4 調(diào)查方法及內(nèi)容 （1）安全性調(diào)查：施藥后3d、7d調(diào)查各處理區(qū)水稻株高、分蘗、葉色等，無藥害癥狀發(fā)生。（2）藥效調(diào)查：試驗(yàn)中每小區(qū)調(diào)查4次，調(diào)查方法為雙對角線5點(diǎn)取樣法，每次調(diào)查面積為0.25m2。第1次調(diào)查藥前基數(shù)；第2次藥后20d，調(diào)查各小區(qū)雜草存活株數(shù)，計(jì)算株防效；第3次藥后45d，調(diào)查各小區(qū)雜草存活株數(shù)及鮮重，分別計(jì)算株防效與鮮重防效；第4次水稻收獲時(shí)，調(diào)查各小區(qū)產(chǎn)量，計(jì)算增產(chǎn)率。

2 結(jié)果與分析

2.1 對水稻的安全性 施藥后3d、7d調(diào)查各處理區(qū)水稻株高、分蘗、葉色等，無藥害癥狀發(fā)生。說明10%氰氟草酯水乳劑在試驗(yàn)劑量范圍內(nèi)對水稻生長安全。

2.2 對水稻田禾本科雜草的防除效果

2.2.1 安徽試驗(yàn)地 由表1可知，10%氰氟草酯水乳劑用量為45～150g ai/hm2時(shí)，隨著用量增大，其對水稻田禾本科雜草藥后20d、45d株防效和藥后45d鮮重防效總體上呈逐漸提高的態(tài)勢。其中10%氰氟草酯水乳劑75～150g ai/hm2藥后20d、45d對稗草的株防效分別為96.5%～100.0%和96.6%～100.0%，均高于100g/L氰氟草酯乳油75g ai/hm2（94.6%、94.7%）和人工除草（86.7%、86.5%）；總株防效分別為96.32%～100.00%和96.41%～100.00%，均高于100g/L氰氟草酯乳油75g ai/hm2（95.71%、95.81%）和人工除草（87.14%、86.85%）；10%氰氟草酯水乳劑75～150g ai/hm2藥后45d對稗草的鮮重防效為97.3%～100.00%，高于100g/L氰氟草酯乳油75g ai/hm2（95.6%）和人工除草（86.4%）。10%氰氟草酯水乳劑75～150g ai/hm2對安徽試驗(yàn)地移栽水稻田禾本科雜草稗草、千金子等的防除效果顯著。

3 小結(jié)與討論

由本次試驗(yàn)可知，10%氰氟草酯水乳劑可有效防除不同種植區(qū)域水稻移栽田禾本科雜草，且在該試驗(yàn)劑量范圍內(nèi)對水稻安全，具有較好的推廣應(yīng)用前景。推薦10%氰氟草酯水乳劑安全、經(jīng)濟(jì)、高效的使用劑量為50～70mL/667m2（75～105g ai/hm2）。施藥適期以水稻移栽后15d，雜草3～4葉期為宜，施藥方法為莖葉噴霧處理。為提高該藥劑對闊葉雜草的防效，可進(jìn)一步研究該藥劑防闊葉雜草的藥劑混用時(shí)的效果，以擴(kuò)大殺草譜，提供對水稻田雜草的綜合防治效果。

參考文獻(xiàn)

[1]強(qiáng)盛.雜草學(xué)[M].北京：中國農(nóng)業(yè)出版社，2001.

[2]農(nóng)業(yè)部農(nóng)藥檢定所.GB/T17980 40-2000 農(nóng)業(yè)田間藥效試驗(yàn)準(zhǔn)則（一）除草劑防除水稻田雜草[S].2000.

[3]王險(xiǎn)峰，關(guān)成宏，辛明遠(yuǎn).除草劑田間藥效試驗(yàn)推薦用量探討[J].農(nóng)藥，2003，42（12）：9-11.

[4]孫玉文，沈運(yùn)河，范富云，等.10%煙嘧磺隆OF防除玉米田間雜草的研究[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2010，38（35）：20 319-20 321.

（責(zé)編：張宏民）endprint