越南是世界上第二大大米出口國，其水稻80%生長在湄公河三角洲一個(gè)平原廣闊、亞洲最肥沃的農(nóng)業(yè)區(qū)域之一。但這里的農(nóng)民說，由于目前氣候變化，海平面和溫度不斷上升，以后大米的產(chǎn)量將受到威脅。

站在散落著一些塑料和木材的沙灘上的農(nóng)民Cung Pham說，像這里的許多人一樣，他已經(jīng)失去了斗志。

Pham住在茶榮省湄公河三角洲海岸。他以前種植各種不同的作物，但今天他的農(nóng)田被水淹沒。“我們?cè)龇N了西瓜、花生和紅薯”他說，“然而我們無法做下去，因?yàn)楹Ｋ_始淹沒我們的土地?！?/p>

Pham跟其他農(nóng)民一樣種植了一排排的樹木，并建立水泥堤壩，但這并不能阻止海平面的上升?！拔乙恢敝饾u遷往內(nèi)地，但在過去3年，整個(gè)地區(qū)已被洪水淹沒，已不可能再是農(nóng)場(chǎng)了。”他說。

像Pham一樣，沿岸成千上萬的人失去了他們的土地和收入。

三角洲地區(qū)的13個(gè)省之一的農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展部門副主任Truyan Minh Pham說，“氣候變化已對(duì)該省的經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生嚴(yán)重影響，特別是水稻生產(chǎn)”， “內(nèi)陸地區(qū)現(xiàn)在每年都遭海水襲擊，導(dǎo)致作物減產(chǎn)。”

由于離海岸有60 km遠(yuǎn)，水稻農(nóng)民Binh Thach從來沒有想到海水會(huì)毀壞他的水稻。他說，在旱季時(shí)，河流很低，現(xiàn)在海水很容易移動(dòng)到上游，從而污染他用于灌溉的運(yùn)河。這個(gè)季節(jié)，他預(yù)計(jì)收獲將只是幾年前的一半?！拔以噲D通過品嘗的方式測(cè)試該海水，看看它是否可以用來灌溉我的稻田”，Thach說。“當(dāng)然這是不可靠的，我們知道它是咸的，但我們不知道它到底有多咸?！?/p>

像Thach一樣的農(nóng)民急需能夠幫助他們適應(yīng)氣候變化的信息和建議。

從這個(gè)月開始，由聯(lián)合國國際農(nóng)業(yè)發(fā)展基金會(huì)（IFAD）資助的新項(xiàng)目成立，越南政府旨在解決一些棘手的農(nóng)業(yè)問題。

在接下來的6年，該項(xiàng)目在湄公河三角洲投資5 000萬美元，旨在提高農(nóng)民適應(yīng)變化的環(huán)境的能力?！斑@有利于最貧窮的人和少數(shù)民族” IFAD基金會(huì)的地區(qū)氣候和環(huán)境專家Roshan Cooke說。

IFAD-supported項(xiàng)目的目的是創(chuàng)建本地中心監(jiān)測(cè)、預(yù)報(bào)鹽度及改善灌溉運(yùn)河堤壩，并幫助農(nóng)民找出可替代的收入方案，包括種植一些除大米以外的作物。IFAD基金會(huì)估計(jì)，該項(xiàng)目在湄公河三角洲水稻種植區(qū)域可以使125 000人直接受益。

作為項(xiàng)目的一部分， Tra Vinh大學(xué)的研究人員尋找更耐鹽的海水魚類，這可以為農(nóng)民提供良好的收入。

該大學(xué)Aqua-Agriculture Faculty副院長Thuy范教授說，隨著溫度的繼續(xù)上升，像魚類養(yǎng)殖這樣的選擇方案將顯得更加重要。水稻花粉在36℃以上將出現(xiàn)敗育現(xiàn)象，湄公河三角洲和其他亞洲水稻種植地區(qū)的溫度都逐漸升高。這氣候的變化不僅會(huì)威脅到越南的水稻，而且會(huì)影響全球的糧食供應(yīng)。

“如果我們不能很快進(jìn)行必要的研究，食品安全將會(huì)受到影響，”她說?！叭绻r(nóng)民無法種植水稻，這對(duì)他們來說不是一個(gè)好的消息，因此他們將改種其他作物。那么從長遠(yuǎn)來看，越南可能不再是大的糧食出口國了?！?/p>

（林海妹摘譯自www.intellasia.net，2013-05-26）