孫奐侖，國民黨要員。先后任樂亭、洪洞、陽曲等縣知事、冀寧道尹、河北省民政廳廳長、太原綏靖公署參議官、山西省民政廳廳長、南京政府銓敘部參事等職，有政績。善書法、工于詩，遺作有《庸齋詩草》。

孫奐侖（1887—1956），字藥墀，號庸齋。清光緒十二年（1887年）出生于直隸（河北省）玉田縣孫家 村（現(xiàn)屬潮洛窩鄉(xiāng)），屬孫氏第十五世。孫氏家族乃錢塘巨族，明朝永樂二年（1404年）由浙江紹興府余姚縣孫家境隨帝遷順天府（今河北）薊州玉田縣城內(nèi)，再遷至城南邢各莊孫家胡同，后三遷定居于城南70里還鄉(xiāng)河畔的孫家 村。祖父維澤，貢生，候選訓導；父毓桂，邑庠生，候選州同。

孫奐侖幼年好學，聰穎過人。他曾步行到寧河縣（玉田縣南臨縣）拜高文通公（高太傅，大阿哥師傅）為師。博覽群書。高對他的聰明機敏非常賞識，但又覺得為人不宜太露鋒芒，因此給他起一個號“要癡”。為牢記老師的教誨，孫奐侖以此為字，諧音“藥癡”或“藥墀”。

1902年，孫奐侖應縣試入泮（考進縣學為生員），就學于廣平書院。成年后，他只身到山西平遙縣游幕，當師爺。當時平遙知縣光裕如是滿族貴族后裔，又是清流黨人，一向視幕友為上賓，對孫奐侖很器重。此時孫奐侖與幕中的何毓華、朱成禮二人過從甚密，遂成知己，三人結拜為盟兄弟。不久鄉(xiāng)試開考，孫奐侖得到何毓華的資助，于1909年考中拔貢。又經(jīng)朝考分發(fā)到學部（教育部）供職。此時的孫奐侖，論地位不過是個主事銜的小京官。

1911年，各省咨議局在北京開聯(lián)合會，孫奐侖以學部主事身份參與其事，結識了湖南咨議局議長譚延闿先生，二人在北京宣武門南之松筠庵朝夕相聚，十分融洽。據(jù)孫奐侖自述，他的書法入門還是得益于譚延闿的指教。

1912年，孫奐侖應直隸省當局邀請，出任設在天津的北洋鐵工廠總辦。北洋鐵工廠是著名實業(yè)家周學熙創(chuàng)辦的，雖然規(guī)模不大，但在當時天津也是一個舉足輕重的官辦企業(yè)。孫到任后，便邀好友何毓華、朱禮成前往任職，一同贊襄其事。未幾，孫奐侖調任樂亭縣知事（縣長），何毓華、朱禮成亦隨同前往任職。在此其間，孫、何、朱三人都與該縣大黑坨村的李大釗有過交往。

1915年3月，孫奐侖調任山西，署洪洞縣縣知事。在此期間，他主持續(xù)修了《洪洞縣志》。該志由舉人韓坰（洪洞縣人，清舉人，歷任縣、府訓導等職）編纂初稿，又延請李薰南、賀友萱諸君逐類增修。全書共18卷，60余萬字，卷首為孫奐侖撰寫的《續(xù)修洪洞縣志序》。該志乃民國方志之佳構，其體例雖大致仿光緒舊稿，亦參用民國之新例。圖分縣境全圖、城郭圖（即縣治圖）和古跡名人圖。采用新繪技術，運用經(jīng)緯度、圖例等。志書內(nèi)容增加不少新事物，如建置志記光緒新政所設郵政、武備志記警察、學校志記高小學校、國民學校等，史料價值甚高。此志于1917年由上海商務印書館鉛印付梓，當時即得好評。時北京政府內(nèi)務部贊其“考據(jù)尚屬精詳，體例亦稱完善足征?！?/p>

1916年冬，孫奐侖還編著了一部《洪洞縣水利志補》。當時，洪洞縣境內(nèi)共有200余村，能灌溉之水渠41條。長期以來，由于澆灌不均，民眾經(jīng)常群起相爭，村與村爭，渠與渠爭，有時還波及到鄰縣（如趙城縣等）。數(shù)十百人叫囂于公庭引起訴訟之事，經(jīng)常發(fā)生。歷任知縣對此頗感頭痛，都認為這是在本地理政的一大難題。孫奐侖到任后，對這一關乎民生大事非常重視。他沒有因為此事棘手而敷衍放棄，更沒有將“鬧事”的百姓視為“刁民”輕率彈壓，而是認真了解民眾之訴求，詳細詢問其歷史沿革，考證利弊，征求圖冊，搜索碑碣，親自率下屬勘查全縣41條灌溉渠道，繪制了全縣河渠總圖和37條河渠平面圖，每條渠道都附有沿革敘說，將每渠所經(jīng)村落、灌溉土地數(shù)目、水程期限、渠規(guī)渠例、懲罰條款等一一寫清。經(jīng)過一番積累、繪制，一部《洪洞縣水利志補》終于編輯完成并付印分發(fā)。這是一部自唐以來洪洞縣河渠灌溉圖冊，為研究洪洞縣的水利史、借鑒經(jīng)驗，吸取教訓，開發(fā)水利資源，提供了一份較為完備的資料，同時也成為本縣民眾公正使用渠水，避免水利糾紛人人必須遵守的一部地方法規(guī)。該書也為民國時期佳志之一，是當時全國唯一的一部縣級水利專著，彌足珍貴。

此外，孫奐侖還主持修繕了不少名勝古跡?？傊?，在洪洞任職三年，為當?shù)孛癖娹k了不少好事。

1918年，山西督軍閻錫山發(fā)現(xiàn)孫奐侖頗有才干，將其調到陽曲縣（太原舊治）任縣知事。在此期間，他整飭吏治，積極推行閻錫山的“山西六政”，政績十分顯著：

一、創(chuàng)建學校?！拔逅摹边\動后，在孫奐侖倡導下，北京大學、山西大學山西籍的學生和山西大學教授，募集資金，先后辦起新民中學、并州中學、平民中學、三晉中學等若干所中學。幾年后，陽曲境內(nèi)共有中學11所。二、建汽車站。1921年，孫奐侖主持創(chuàng)辦商營公記汽車行，在縣城橋東街（即現(xiàn)在太原汽車站處）建起汽車站。首條運營線路是陽曲縣城（太原）——太谷，客運、汽運兼營，這為后來太原市的汽運發(fā)展打下了扎實的基礎。三、舉辦運動會。1919年，在孫奐侖的組織領導下，舉行了山西省有史以來第一次學生運動會，聯(lián)合31所學校共481人參加，地點在山西大學校內(nèi)（侯家巷）操場。孫奐侖還推行植樹運動，把陽曲縣搞得一派生機。

孫奐侖在洪洞、陽曲兩縣的政績，深受閻錫山的贊許，遂于1921年升任孫奐侖為山西省冀寧道尹。此后，孫成為山西政界的要員。1927年，閻錫山響應北伐，將所部改編為國民革命軍第三集團軍，孫奐侖被任命為總部政務處長，并隨軍入冀。

北伐戰(zhàn)爭后期，蔣、馮、閻、桂四大新軍閥，圍繞河北、平津地區(qū)，展開了一系列角逐。蔣介石的第一集團軍多系南方人，對北方軍政情況不熟。特別是濟南“五·三”慘案后，蔣對北方局勢頗感頭痛。但把這塊豐腴之地讓給對此垂涎已久的馮玉祥，蔣又不甘心。于是，蔣介石決定把這塊地方交給閻錫山。閻錫山為了鞏固這塊地盤的統(tǒng)治，將河北省劃為7個區(qū)，各長官均由晉軍將領充任，將其晉軍主力分駐河北各地。

1928年6月20日，中央政治會議決定改直隸省為河北省，北京市改為北平市。閻錫山令商震迅速組織河北省政府。7月4日，河北省政府在天津舊督署成立，在中央特派員周震麟監(jiān)督下，省政府各委員宣誓就職，其主要成員是：河北省政府委員兼主席商震，委員兼民政廳廳長孫奐侖，委員兼財政廳廳長李鴻文，委員兼建設廳廳長溫壽泉，委員兼教育廳廳長沈尹默。其他委員還有李竟容、馬冼繁、丁春膏、朱綬光、段宗林、王宣等。

河北省政府成立后，省會定在北平。1928年10月，河北省政府各處廳移往北平辦公。河北省是中原腹地，為北方重要省份。北伐結束后，民政問題首當其沖。1928年7月20日，河北省民政廳成立。民政廳在各廳中居首位，地位之顯要，猶如有清之藩司。當時民政廳設在北平鼓樓大街舊京兆尹公署。

當時的河北省政府民政廳由國民革命軍戰(zhàn)地政務委員會全部，第三集團軍總司令部政務處全部，原直隸省長公署之一部，京兆尹公署之一部，直隸全省警務處全部，直隸省自治籌備處全部，直隸省禁煙總局全部組成，實際是當時全省政務的執(zhí)行機構，遠非后來民政廳之概念。北伐后的民政廳管轄范圍大，職能事務多，總攬人事、公安、衛(wèi)生、宗教、社會、稅務、土地、選舉、救濟、禁煙等方面的行政事務。

孫奐侖受命組織民政廳之前，曾派專員到內(nèi)政部請示，又到江蘇、河南、山東等省征集有關法令公報等資料，然后參考中央法令及各省成規(guī)，制定了施政大綱17條，于就職后之次日提出于省政府委員會，議決后執(zhí)行。由于孫奐侖受命民政廳長之前，曾長期從事地方行政，經(jīng)驗豐富。就任廳長后，即將“山西六政”即清鄉(xiāng)編村、調查戶口、考試官吏、厲行禁煙、剪發(fā)放足、籌辦救濟，在河北省大力推行。他的施政措施主要是：

endprint

一、整頓吏治，任用官吏。北伐以前的河北省，是北洋軍閥盤踞之地，吏治溷治，法紀掃地，不少地方官吏多以武夫濫竽。至于利用關系夤緣奔競，相互攀附，更是俯拾皆是。在北伐戰(zhàn)爭進行之中，地方官吏多由各軍事長官隨時委人代理，或由戰(zhàn)地政務委員會逕行委任。這樣一來，授事者多出于倉促，受任者亦賢否不齊。孫奐侖對此感觸頗深，認為不論廳內(nèi)廳外，都應以人才主義為前提，不扭轉省內(nèi)吏治混亂的局面，其他無從談起。

為了慎選人才，他不拘親疏，唯才是舉。當時民政廳內(nèi)所選各人，均有所長：秘書蘇少衡，師范大學畢業(yè)，才華橫溢；秘書朱禮成，曾任吳佩孚的機要秘書、鄭縣縣知事，文筆頗佳；科長何毓華，于水利頗有研究，曾因治理汾河水患有功而受嘉獎；田克書，北洋法政學堂高材生。其他成員，也多是儕輩之中的佼佼者。在任用縣長上，他也注意網(wǎng)羅各方英杰。如天津縣長水鈞韻，是國內(nèi)頗負盛名的水利專家；冀縣縣長金良驥，曾是河北的“老州縣”，從政經(jīng)驗豐富，辦事干練；霸縣縣長張仁蠡，是張之洞的后裔，家學淵源；武清縣長尚德是辛亥革命時的志士，資望頗深；灤縣縣長張士杰，向以精明干練著稱；永和縣長趙鴻春，水產(chǎn)專科學校高材生；清苑縣長安恭已，及后任何毓秀，也是治理地方頗有能力的干員。

孫奐侖不僅慧眼識人，而且獎懲有方。他對辦事不力和人地不宜的官吏一是申誡，二是記過。對查實不職的縣長予以調省撤換。至于才具平庸尚知奮勉者，他暫予留用，以期自勵。對于成績優(yōu)秀者，他向省政府委員會推薦，并建議加委，同時民政廳也以予記功嘉獎，甚至提俸鼓勵。

為了監(jiān)督地方官吏，在民政廳成立后，孫奐侖就提出派員視察各縣。把全省劃為14個區(qū)，委任視察主任1人，臨時視察員14人。在視察人員出發(fā)之前，由孫奐侖、秘書、科長召集訓話，然后再申訓令，要求切實調查吏治，不容有徇私掩飾或過情獎譽情事。經(jīng)過孫奐侖的努力，河北的吏治大為改觀，對穩(wěn)定北方局勢起了重要作用。

二、制定法規(guī)，改組機構。民政廳成立之初，每周開例會二次；遷北平后，改為每周例會三次，臨時會議一次。在民政廳施政大綱17條頒布后，孫奐侖在半年內(nèi)就向省政府提出議案99項。

在制定法規(guī)方面，他首先提出本省《縣長任用條例》、《縣長考試條例》、《河北省縣長考試委員會條例》、《縣長推舉章程》等法規(guī)。隨后，又提出《河北省縣公安局組織條例》、《河北省禁煙條例》等條例。這些法規(guī)條例經(jīng)省政府委員會議決通過，形成法規(guī)制度。

孫奐侖還把全省各縣分為三等，并依此將縣缺分為調委、酌委、輪委三種。一等縣23個，是干練之員所任之缺，由民政廳從現(xiàn)任縣長中遴選，提請調委。二等縣34個，縣缺由民政廳從省政府各處廳科長、秘書，現(xiàn)任縣長以及俟委人員中遴選，提請加委。三等縣73個，是輪委之缺，由民政廳從資歷較淺或初任縣長中依名次之先后輪委。一等縣長為薦任三級，月俸300元；二等縣長為薦任四級，月俸250元；三等縣長為薦任五級，月俸200元。

孫奐侖根據(jù)《縣長考試條例》，提議成立了河北省縣長考試委員會。該委員會由呂復任委員長，省政府各廳廳長及省府委員為當然委員。按照《縣長任用條例》，所有考取縣長有應受訓練之規(guī)定，除第一屆縣長外，其余一律送到河北省訓政學院接受訓練，然后再注冊委用。孫奐侖在二年半的任期內(nèi)，考取縣長124人，考取公安局長140人，考取佐治人員177人，考取建設局長47人，考取經(jīng)征人員97人。

孫奐侖對政府中不合規(guī)制之機構進行了改組，他首先對各縣警察機構加以改造；全省所有警察廳、局、處，一律改稱公安局；為求整齊劃一，將全省公安局劃分為三等，一等局37縣，二等局69縣，三等局21縣；同時設置直轄于民政廳的公安局和水上公安局。原曾設警察廳、局的地方，在未設置通市之前，先設直轄公安局。

孫奐侖對警備隊進行了整頓。他認為“警察以保護為目的，以干涉為手段”，職責至為重要，軍閥時代，政令紛歧，警察團體名目繁多，而且責任不清。尤其警察多由招募而來，素質低劣。許多地方警備隊，多由當?shù)睾兰澃殉?，縣長不能指揮。鑒于這種情況，孫奐侖提出全省警察、警備隊、保衛(wèi)團必須統(tǒng)一建制、統(tǒng)一指揮，所有警察輪流訓練，警察長官必須經(jīng)考試合格方可任命。根據(jù)本省法規(guī)，實行考詢公安局長制度，考詢分為：容止、書語、精神、經(jīng)驗。

孫奐侖還依照“山西六政”籌辦各縣村政，制定村制總綱，實行區(qū)、村、里、閭、鄰組織制度，即所謂“施行政治必以村為基”。

孫奐侖在民政方面的工作，最有效的是調查戶口。在清鄉(xiāng)編村的基礎上，查明全省普通戶口為27，809，125人，船戶16，189人，寺廟16，755人，公共處所567，987人，外人寄居1492人，總數(shù)為28，411，548人，以2900余萬人進行公布。

三、賑災濟危，興利除弊。孫奐侖在社會救濟方面也下了一番功夫。他下令整頓全省義倉，普查各縣義倉，儲糧情況，并督飭各縣實行冬賑，同時根據(jù)本省情況覆勘災歉，蠲緩錢糧。孫奐侖還創(chuàng)辦了救濟院，先后籌措款項767，400余元，用以施放急賑。

在禁煙方面，孫奐侖決心根治無法禁止之煙苗，添設了興隆縣治，以便加強管理。孫奐侖認為：“即欲圖強必先造成健全之民族，而鴉片金丹實民族健全之最大障礙，以期根本鏟除?！彼麩熛葟墓倮糸_始，他認為：“官吏為人民之表率，不以身作則，先行戒除，必貽害人口，實難收效果?！彼钤诼毸締T每人必須寫好確不吸煙之甘結，然后由內(nèi)務部門歸結交民政廳審查備案。對于不聽命令者，他明令罰款幾十元至千元。民國以來，各省均設禁煙局，孫奐侖認為這種以稅收為目的的機構不利于禁煙，提議裁撤。通過孫奐侖的大力推行，河北省的禁煙大有成效。

對于男子蓄發(fā)、女子纏足，國民政府雖頒令禁止，視為陋習，但各縣多對此敷衍塞責，極為消極。孫奐侖對此十分不滿。他根據(jù)《禁止男子蓄發(fā)、女子纏足條例》派出男女檢查員，對各地實行檢查，并把蓄發(fā)纏足的利害編成白話文布告，到處張貼，以期喚醒民眾自行革除陋習。經(jīng)過一段努力，全省十分之七、八的女子均已放足，男子發(fā)辮也大部分剪掉。在孫奐侖任職的兩年多時間，河北省共剪發(fā)114萬人，放足349萬人，基本革除了此項陋習。

孫奐侖還與北平、天津兩特別市，就省市界限進行了交涉，并重新勘定了界線。這些界線一部分至今仍然沿用。

總之，孫奐侖在任河北省民政廳長期間，政績卓然，受到上級和各地民眾的贊譽，從而奠定了河北民政的基礎。

1930年，馮玉祥、閻錫山、李宗仁聯(lián)合發(fā)動了反對蔣介石的戰(zhàn)爭，人稱中原大戰(zhàn)。由于張學良率奉軍入關參戰(zhàn)，戰(zhàn)局急劇逆轉，岌岌可危的蔣介石第一集團軍反敗為勝。戰(zhàn)后，馮玉祥的西北軍全部瓦解，閻錫山的晉軍被迫退出河北。閻錫山本人宣布下野，他所任命的晉系官員也紛紛隨之下臺。

閻錫山下野后，避居大連，晉系要人趙戴文、孫奐侖、梁再舟、李冠洋、寧超武、蘇體仁等陪同前往。一次，閻錫山攜隨員到日本餐館“觀月樓”聚餐，席間大家湊成打油詩一首：

觀月樓上觀潮來（閻錫山）

龍虎風云氣壯哉（寧超武）

上下四維通徹底（趙戴天）

一輪明月照天開（孫奐侖）

從上詩中不難看出，閻雖下野，但雄心仍在，而晉系諸人也熟諳閻的這種心態(tài)，時刻積蓄力量，以圖東山再起。

1932年，蔣、閻、馮言歸于好，2月29日閻錫山出任太原綏靖公署主任，孫奐侖被任命為綏署參議官。

endprint

同年9月1日，孫奐侖應山西省政府主席徐永昌之聘，出任山西省政府委員兼山西省民政廳廳長（徐主政山西之初，自兼民政廳廳長，但因政冗事繁，難以維系，又知孫民政經(jīng)驗豐富，所以聘孫主持民政）。

孫先生到任后，重整旗鼓，振作精神，再展施政才華。

當時，山西全省共105縣，各縣按面積、人口、財政分為三個等級：一等22縣，二等43縣，三等40縣，其等級常有調整?？h長薪俸一律按薦任第六級220元支付，縣府佐治人員最高70元，最低20元。

孫奐侖對縣長的要求非常嚴格，一律經(jīng)考核后才予以任用。他在《山西省民政廳考核二十一年份現(xiàn)任各縣縣長成績等次表》中，對縣長考語分上、上中、中、中下、下五個等次。上等考語有“成績卓著，輿論翕然”，“理繁治劇，因應咸宜”，“識力卓越，成績昭著”。上中等考語有“才識優(yōu)越，經(jīng)驗豐富”，“才優(yōu)練達，應付得宜”，“勤慎任事，頗有成績”。中等考語有“頗知振作，事尠廢馳”，“措施允當，商民稱許”，“廉謹自恃，事無貽誤”。中下等考語有“能力薄弱，聲名平?！保安啪咂狡?，經(jīng)驗亦差”，“識力平常，艱于應付”。下等考語有“優(yōu)柔寡斷，貽誤要政”，“辦事操切，不諳政體”，“任事甚久，殊少成績”。

孫奐侖對各縣之秘書和第一科科長嚴加把關，每人皆有考語、等次；對各區(qū)的區(qū)長皆以學歷和訓練合格為標準，對各縣公安局組織餉械也作了精確的統(tǒng)計，將各縣保衛(wèi)團組織較以前大為擴充，像陽城團丁多達29088名，位居全省之冠。至于各縣農(nóng)村經(jīng)濟狀況，有關民生問題也作了詳細調查。諸如：集鎮(zhèn)的主要貿(mào)易品、銀行、合作社和全縣的倉廒有多少處均有詳細統(tǒng)計。其他如醫(yī)院、宗教、禮俗、農(nóng)作物種植、人民生活狀況等無不詳加調研。

1932年至1935年，孫奐侖在山西省民政廳廳長任上，較之河北省民政廳廳任上，更加事必躬親，對待屬下要求更加嚴格，堅決執(zhí)行《山西省各縣區(qū)長獎懲規(guī)則》，有功必獎，有過必罰，這使當時山西省政界一片肅然，從而可見孫先生卓著政績之一斑。

抗戰(zhàn)以后，閻錫山的晉系集團發(fā)生分裂，不少要員脫離山西另謀出路，如晉軍高級將領商震等。時任太原綏署的秘書長賈景德也脫離晉系，到國民黨南京政府銓敘部任部長。孫奐侖與商震一向投契，曾結為異性兄弟；與賈景德關系融洽，相交甚厚，遂也脫離山西到銓敘部任參事（部長助理）之職。解放前夕，國民黨政府遷往臺灣，孫隨之赴臺，出任考試院主任秘書。

孫奐侖多才多藝，善書法，工古詩，兼愛篆刻。

在書法方面，他曾摹學清代書法大家何紹基的書法，又曾得到譚延闿的指點，他還求教于當時著名書法家寶熙。由于他廣為學習，刻苦練習，書法水平日漸提高，逐漸形成了雄渾古樸、秀潤瀟灑的風格。他的書法作品深受各界喜愛，有的被刊印成冊，有的被摹刻入石，如天津市寧河縣陳潏云先生紀念碑碑文、太原市晉祠曾有的“盛世元韻”題字以及今太原市老字號“雙合成”點心鋪的牌匾均出自孫奐侖之手。

孫奐侖古詩遺作也有數(shù)百首，由后人整理結集，定名為《庸齋詩草》，于1960年在臺灣出版（線裝），國民黨元老于佑任題寫書名，考試院院長賈景德作序，是一部不可多得的優(yōu)秀古詩集。

1956年3月29日孫奐侖因腦溢血病逝于臺北，享年70歲。1991年移葬美國洛杉機綠色墓地。

endprint

同年9月1日，孫奐侖應山西省政府主席徐永昌之聘，出任山西省政府委員兼山西省民政廳廳長（徐主政山西之初，自兼民政廳廳長，但因政冗事繁，難以維系，又知孫民政經(jīng)驗豐富，所以聘孫主持民政）。

孫先生到任后，重整旗鼓，振作精神，再展施政才華。

當時，山西全省共105縣，各縣按面積、人口、財政分為三個等級：一等22縣，二等43縣，三等40縣，其等級常有調整?？h長薪俸一律按薦任第六級220元支付，縣府佐治人員最高70元，最低20元。

孫奐侖對縣長的要求非常嚴格，一律經(jīng)考核后才予以任用。他在《山西省民政廳考核二十一年份現(xiàn)任各縣縣長成績等次表》中，對縣長考語分上、上中、中、中下、下五個等次。上等考語有“成績卓著，輿論翕然”，“理繁治劇，因應咸宜”，“識力卓越，成績昭著”。上中等考語有“才識優(yōu)越，經(jīng)驗豐富”，“才優(yōu)練達，應付得宜”，“勤慎任事，頗有成績”。中等考語有“頗知振作，事尠廢馳”，“措施允當，商民稱許”，“廉謹自恃，事無貽誤”。中下等考語有“能力薄弱，聲名平?！保安啪咂狡?，經(jīng)驗亦差”，“識力平常，艱于應付”。下等考語有“優(yōu)柔寡斷，貽誤要政”，“辦事操切，不諳政體”，“任事甚久，殊少成績”。

孫奐侖對各縣之秘書和第一科科長嚴加把關，每人皆有考語、等次；對各區(qū)的區(qū)長皆以學歷和訓練合格為標準，對各縣公安局組織餉械也作了精確的統(tǒng)計，將各縣保衛(wèi)團組織較以前大為擴充，像陽城團丁多達29088名，位居全省之冠。至于各縣農(nóng)村經(jīng)濟狀況，有關民生問題也作了詳細調查。諸如：集鎮(zhèn)的主要貿(mào)易品、銀行、合作社和全縣的倉廒有多少處均有詳細統(tǒng)計。其他如醫(yī)院、宗教、禮俗、農(nóng)作物種植、人民生活狀況等無不詳加調研。

1932年至1935年，孫奐侖在山西省民政廳廳長任上，較之河北省民政廳廳任上，更加事必躬親，對待屬下要求更加嚴格，堅決執(zhí)行《山西省各縣區(qū)長獎懲規(guī)則》，有功必獎，有過必罰，這使當時山西省政界一片肅然，從而可見孫先生卓著政績之一斑。

抗戰(zhàn)以后，閻錫山的晉系集團發(fā)生分裂，不少要員脫離山西另謀出路，如晉軍高級將領商震等。時任太原綏署的秘書長賈景德也脫離晉系，到國民黨南京政府銓敘部任部長。孫奐侖與商震一向投契，曾結為異性兄弟；與賈景德關系融洽，相交甚厚，遂也脫離山西到銓敘部任參事（部長助理）之職。解放前夕，國民黨政府遷往臺灣，孫隨之赴臺，出任考試院主任秘書。

孫奐侖多才多藝，善書法，工古詩，兼愛篆刻。

在書法方面，他曾摹學清代書法大家何紹基的書法，又曾得到譚延闿的指點，他還求教于當時著名書法家寶熙。由于他廣為學習，刻苦練習，書法水平日漸提高，逐漸形成了雄渾古樸、秀潤瀟灑的風格。他的書法作品深受各界喜愛，有的被刊印成冊，有的被摹刻入石，如天津市寧河縣陳潏云先生紀念碑碑文、太原市晉祠曾有的“盛世元韻”題字以及今太原市老字號“雙合成”點心鋪的牌匾均出自孫奐侖之手。

孫奐侖古詩遺作也有數(shù)百首，由后人整理結集，定名為《庸齋詩草》，于1960年在臺灣出版（線裝），國民黨元老于佑任題寫書名，考試院院長賈景德作序，是一部不可多得的優(yōu)秀古詩集。

1956年3月29日孫奐侖因腦溢血病逝于臺北，享年70歲。1991年移葬美國洛杉機綠色墓地。

endprint

同年9月1日，孫奐侖應山西省政府主席徐永昌之聘，出任山西省政府委員兼山西省民政廳廳長（徐主政山西之初，自兼民政廳廳長，但因政冗事繁，難以維系，又知孫民政經(jīng)驗豐富，所以聘孫主持民政）。

孫先生到任后，重整旗鼓，振作精神，再展施政才華。

當時，山西全省共105縣，各縣按面積、人口、財政分為三個等級：一等22縣，二等43縣，三等40縣，其等級常有調整?？h長薪俸一律按薦任第六級220元支付，縣府佐治人員最高70元，最低20元。

孫奐侖對縣長的要求非常嚴格，一律經(jīng)考核后才予以任用。他在《山西省民政廳考核二十一年份現(xiàn)任各縣縣長成績等次表》中，對縣長考語分上、上中、中、中下、下五個等次。上等考語有“成績卓著，輿論翕然”，“理繁治劇，因應咸宜”，“識力卓越，成績昭著”。上中等考語有“才識優(yōu)越，經(jīng)驗豐富”，“才優(yōu)練達，應付得宜”，“勤慎任事，頗有成績”。中等考語有“頗知振作，事尠廢馳”，“措施允當，商民稱許”，“廉謹自恃，事無貽誤”。中下等考語有“能力薄弱，聲名平?！?，“才具平平，經(jīng)驗亦差”，“識力平常，艱于應付”。下等考語有“優(yōu)柔寡斷，貽誤要政”，“辦事操切，不諳政體”，“任事甚久，殊少成績”。

孫奐侖對各縣之秘書和第一科科長嚴加把關，每人皆有考語、等次；對各區(qū)的區(qū)長皆以學歷和訓練合格為標準，對各縣公安局組織餉械也作了精確的統(tǒng)計，將各縣保衛(wèi)團組織較以前大為擴充，像陽城團丁多達29088名，位居全省之冠。至于各縣農(nóng)村經(jīng)濟狀況，有關民生問題也作了詳細調查。諸如：集鎮(zhèn)的主要貿(mào)易品、銀行、合作社和全縣的倉廒有多少處均有詳細統(tǒng)計。其他如醫(yī)院、宗教、禮俗、農(nóng)作物種植、人民生活狀況等無不詳加調研。

1932年至1935年，孫奐侖在山西省民政廳廳長任上，較之河北省民政廳廳任上，更加事必躬親，對待屬下要求更加嚴格，堅決執(zhí)行《山西省各縣區(qū)長獎懲規(guī)則》，有功必獎，有過必罰，這使當時山西省政界一片肅然，從而可見孫先生卓著政績之一斑。

抗戰(zhàn)以后，閻錫山的晉系集團發(fā)生分裂，不少要員脫離山西另謀出路，如晉軍高級將領商震等。時任太原綏署的秘書長賈景德也脫離晉系，到國民黨南京政府銓敘部任部長。孫奐侖與商震一向投契，曾結為異性兄弟；與賈景德關系融洽，相交甚厚，遂也脫離山西到銓敘部任參事（部長助理）之職。解放前夕，國民黨政府遷往臺灣，孫隨之赴臺，出任考試院主任秘書。

孫奐侖多才多藝，善書法，工古詩，兼愛篆刻。

在書法方面，他曾摹學清代書法大家何紹基的書法，又曾得到譚延闿的指點，他還求教于當時著名書法家寶熙。由于他廣為學習，刻苦練習，書法水平日漸提高，逐漸形成了雄渾古樸、秀潤瀟灑的風格。他的書法作品深受各界喜愛，有的被刊印成冊，有的被摹刻入石，如天津市寧河縣陳潏云先生紀念碑碑文、太原市晉祠曾有的“盛世元韻”題字以及今太原市老字號“雙合成”點心鋪的牌匾均出自孫奐侖之手。

孫奐侖古詩遺作也有數(shù)百首，由后人整理結集，定名為《庸齋詩草》，于1960年在臺灣出版（線裝），國民黨元老于佑任題寫書名，考試院院長賈景德作序，是一部不可多得的優(yōu)秀古詩集。

1956年3月29日孫奐侖因腦溢血病逝于臺北，享年70歲。1991年移葬美國洛杉機綠色墓地。

endprint