楊 恒,陳 宇
(南京農(nóng)業(yè)大學(xué)園藝學(xué)院,江蘇 南京210095)
揚(yáng)州作為一個(gè)歷史悠久的古城,很早以來(lái)就多次出現(xiàn)繁華景象,成為我國(guó)經(jīng)濟(jì)最為富裕的地方;其豐富的物質(zhì)基礎(chǔ),為揚(yáng)州文化藝術(shù)的發(fā)展創(chuàng)造了有力條件,尤其在園林方面,形成了獨(dú)特的風(fēng)格。揚(yáng)州園林在造園手法上,既有北方皇家園林的磅礴大氣,又兼具南方私家園林的清秀婉約,二者相互融揉,最終形成“南秀北雄”的一枝獨(dú)秀。以至李斗在《揚(yáng)州畫舫錄》中引用劉大觀的話評(píng)價(jià)揚(yáng)州園林:“杭州以湖山勝,蘇州以市肆勝,揚(yáng)州以園亭勝,三者鼎歭,不可軒輊”[1]。由此可見(jiàn),揚(yáng)州園林不僅歷史悠久,數(shù)量眾多,在中國(guó)古典園林中具有極為重要的價(jià)值和地位。
然而,在我國(guó)對(duì)古典園林的研究往往局限于定性主觀描述,不具有客觀性和普遍性,對(duì)江南私家園林的目光也往往集中在蘇州園林,使得揚(yáng)州私家園林價(jià)值無(wú)法得到充分體現(xiàn)。目前,國(guó)內(nèi)關(guān)于揚(yáng)州私家園林價(jià)值評(píng)價(jià)體系的研究相對(duì)較少,筆者通過(guò)實(shí)地調(diào)研,查閱文獻(xiàn),在梳理?yè)P(yáng)派私家園林設(shè)計(jì)理論的基礎(chǔ)上,借鑒國(guó)內(nèi)外文化遺產(chǎn)價(jià)值評(píng)價(jià)的研究動(dòng)態(tài),結(jié)合層次分析法,將其研究中的定性問(wèn)題轉(zhuǎn)化為定量分析,賦予揚(yáng)州私家園林價(jià)值影響因子合理的權(quán)重,構(gòu)建價(jià)值評(píng)價(jià)體系,以期為揚(yáng)州私家園林乃至中國(guó)古典園林價(jià)值研究提供體系框架和參考,并為其保護(hù)性開(kāi)發(fā)提供依據(jù)。
層次分析法(Analytical Hierarchy Process,簡(jiǎn)稱AHP)是美國(guó)運(yùn)籌學(xué)家T.L.Saaty 等人于20 世紀(jì)70年代提出的一種定性與定量分析相結(jié)合的多目標(biāo)系統(tǒng)化、層次化決策分析方法[2]。通過(guò)對(duì)目標(biāo)的構(gòu)成元素進(jìn)行分層研究,建立評(píng)價(jià)層次結(jié)構(gòu)模型,并對(duì)各層兩兩比較指標(biāo)形成判斷矩陣,通過(guò)一致性檢驗(yàn)后,得出各層指標(biāo)權(quán)重,解決定性問(wèn)題的量化轉(zhuǎn)化[3-7]。在參考大量文獻(xiàn)后,采用此方法作為該文主要方法。
專家征詢法(Delphi)是20 世紀(jì)40年代由O·赫爾姆和N·達(dá)克爾首創(chuàng),后經(jīng)過(guò)完善對(duì)所需解決問(wèn)題得到比較一致預(yù)測(cè)結(jié)果的決策方法。該方法首先通過(guò)專家問(wèn)詢,完善層次結(jié)構(gòu)模型。然后進(jìn)行二次調(diào)查,發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷,對(duì)準(zhǔn)則層和因子層進(jìn)行比較,形成判斷矩陣,最終確定權(quán)值。
通過(guò)查閱揚(yáng)州園林和國(guó)內(nèi)外文化遺產(chǎn)價(jià)值研究相關(guān)文獻(xiàn)[8-10],結(jié)合對(duì)個(gè)園、何園、汪氏小苑等揚(yáng)州典型私家園林的實(shí)地調(diào)研,采用“目標(biāo)層—準(zhǔn)則層—因子層”的層級(jí)結(jié)構(gòu)構(gòu)建整個(gè)評(píng)價(jià)體系,確立了歷史價(jià)值、科學(xué)價(jià)值、美學(xué)價(jià)值、社會(huì)價(jià)值、情感價(jià)值和經(jīng)濟(jì)價(jià)值6個(gè)評(píng)價(jià)準(zhǔn)則以及準(zhǔn)則層下相對(duì)應(yīng)共計(jì)16個(gè)評(píng)價(jià)因子,并進(jìn)行分層標(biāo)記。所選指標(biāo)不僅考慮到揚(yáng)州私家園林的特點(diǎn)及研究基礎(chǔ),而且從各個(gè)方面入手較為全面地反映了園林的價(jià)值形態(tài),具體層次結(jié)構(gòu)及詳細(xì)描述如表1 所示。
表1 揚(yáng)州私家園林價(jià)值評(píng)價(jià)體系及因子層描述
判斷矩陣的建立主要運(yùn)用模糊數(shù)學(xué)的原理,采用專家調(diào)查法進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查。由于揚(yáng)州私家園林價(jià)值評(píng)價(jià)體系的研究具有一定的專業(yè)性,需要被調(diào)查者充分理解調(diào)查意圖并進(jìn)行較為專業(yè)的判斷,因此筆者向20 名風(fēng)景園林相關(guān)領(lǐng)域的教授及研究生發(fā)放了調(diào)查問(wèn)卷,分別對(duì)不同層次指標(biāo)的因素之間進(jìn)行比較賦值,以確定各指標(biāo)因素的相對(duì)重要程度。
比較結(jié)果按5 等9 級(jí)法量化,采用1~9 標(biāo)度法表示,構(gòu)造為兩兩比較判斷矩陣。9、7、5、3、1 分別代表極端重要、強(qiáng)烈重要、明顯重要、稍重要、同等重要(表2);相對(duì)應(yīng)的1/9、1/7、1/5、1/3 分別代表極端不重要、強(qiáng)烈不重要、明顯不重要、稍微不重要;而8、6、4、2(1/8、1/6、1/4、1/2)是它們的中間值。
對(duì)專家調(diào)查問(wèn)卷整理后,導(dǎo)入Matlab 進(jìn)行加權(quán)平均值計(jì)算,經(jīng)過(guò)最終匯總得到各層指標(biāo)權(quán)重,見(jiàn)表3。
表2 判斷矩陣各標(biāo)度的含義
在進(jìn)行判斷調(diào)查時(shí),由于存在認(rèn)識(shí)上的不一致,需要進(jìn)行加權(quán)平均以得到趨向意見(jiàn)的判斷矩陣,然后對(duì)其進(jìn)行一致性檢驗(yàn),來(lái)判斷層次分析得到的結(jié)果是否基本合理,只有通過(guò)一致性檢驗(yàn)的判斷矩陣才可以用于層次排序[11]。
隨機(jī)一致性比率CR 求值公式如下:
表3 揚(yáng)州私家園林價(jià)值評(píng)價(jià)體系各因子權(quán)重
最大特征根λmax求值公式如下:
根據(jù)上述公式求得CR 值后,根據(jù)隨機(jī)一致性檢驗(yàn)表對(duì)其進(jìn)行一致性檢驗(yàn),當(dāng)CR 值<0.10 時(shí),則表明該判斷矩陣具有一致性,所得分析結(jié)果合理。經(jīng)查表得2、3、4、5、6 階矩陣對(duì)應(yīng)的RI 值分別為0、0.58、0.90、1.12、1.24。
所得一致性檢驗(yàn)結(jié)果如下:
由于B4、B6階數(shù)少于2,不需檢驗(yàn),而其他指標(biāo)因素的CR 值均小于0.10,說(shuō)明各矩陣均有令人滿意的一致性,所得分析結(jié)果合理。
對(duì)層次分析法所得權(quán)重進(jìn)行排序,準(zhǔn)則層權(quán)重占比從大到小依次為科學(xué)價(jià)值B2(0.425 2)>歷史價(jià)值B1(0.2636)>美學(xué)價(jià)值B3(0.1319)>社會(huì)價(jià)值B4(0.0864)>情感價(jià)值B5(0.056 1)>經(jīng)濟(jì)價(jià)值B6(0.036 8)。其中,科學(xué)價(jià)值、歷史價(jià)值和美學(xué)價(jià)值所占比例最大,占總權(quán)重的82%,是決定揚(yáng)州私家園林綜合價(jià)值的關(guān)鍵因素。由此可見(jiàn),在揚(yáng)州私家園林的研究及開(kāi)發(fā)保護(hù)上,在確保情感價(jià)值、社會(huì)價(jià)值和適度經(jīng)濟(jì)價(jià)值的前提下,應(yīng)將重點(diǎn)放在對(duì)其科學(xué)價(jià)值、歷史價(jià)值和美學(xué)價(jià)值的發(fā)掘及傳承等方面。
對(duì)因子層的16個(gè)因子的綜合權(quán)重進(jìn)行排序,從大到小順序依次為:造園手法C22(0.269 3)>地域歷史文化特征C12(0.190 7)>疊石技藝C23(0.087 8)>藝術(shù)美C31(0.0711)>可持續(xù)性C41(0.0648)>時(shí)代特征C11(0.0509)>形式美C31(0.039 2)>滿意度C51(0.038 2)>旅游價(jià)值C61(0.024 5)>稀缺性C13(0.022 0)>意境美C33(0.021 6)=協(xié)調(diào)性C42(0.021 6)>原真性C21(0.020 3)>經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)度C62(0.012 3)>保護(hù)開(kāi)發(fā)意愿C53(0.011 3)>自豪感C52(0.006 6)。其中,造園手法、地域歷史文化特征、疊石技藝、藝術(shù)美和可持續(xù)性對(duì)評(píng)價(jià)體系的影響最大。這說(shuō)明揚(yáng)州私家園林在這5個(gè)方面具有較為重要的價(jià)值,是有別于其他古典園林的重要特征。
因此,在對(duì)其研究上應(yīng)多從這些方面入手,在對(duì)已開(kāi)放園林的保護(hù)上應(yīng)更加重視其傳承的完整性,同時(shí)在未開(kāi)放園林的開(kāi)發(fā)上應(yīng)充分發(fā)揮其優(yōu)勢(shì)及特色化程度,使揚(yáng)州私家園林的價(jià)值流光溢彩,讓身處其中的游客充分感受揚(yáng)州園林文化的濃郁氛圍。
該文首次提出揚(yáng)州私家園林價(jià)值評(píng)價(jià)的課題,并對(duì)影響指標(biāo)進(jìn)行了研究,采用AHP 層次分析法,從專家角度對(duì)揚(yáng)州私家園林價(jià)值各評(píng)價(jià)指標(biāo)進(jìn)行了重要性的比較調(diào)查,得到了指標(biāo)權(quán)重及排序,將非定量的評(píng)價(jià)問(wèn)題轉(zhuǎn)化為定量分析。在現(xiàn)有評(píng)價(jià)體系的基礎(chǔ)上,可以繼續(xù)深化研究,結(jié)合模糊綜合評(píng)判方法,對(duì)研究對(duì)象進(jìn)行評(píng)價(jià)分析。模糊綜合評(píng)判是對(duì)模糊現(xiàn)象的系統(tǒng)評(píng)判,這種對(duì)評(píng)價(jià)現(xiàn)象所作出的“好、較好、一般、較差、差”等模糊評(píng)定的可能性大小或可能性程度即隸屬度[12]。根據(jù)隸屬度劃分,每個(gè)評(píng)價(jià)指標(biāo)因子設(shè)5個(gè)等級(jí),分別按照極佳(10~9 分)、好(8~7 分)、較好(6~5 分)、一般(4~3 分)、較差(2~1 分),發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷對(duì)研究對(duì)象進(jìn)行打分,結(jié)合因子權(quán)重,從而得到調(diào)查對(duì)象的綜合價(jià)值評(píng)分。不僅可以針對(duì)單一對(duì)象進(jìn)行價(jià)值評(píng)估,找出優(yōu)勢(shì)與不足,也可以對(duì)多個(gè)對(duì)象進(jìn)行橫向?qū)Ρ?,方便?duì)其進(jìn)行差異研究、文化傳承和歸類保護(hù)。
[1]吳 濤.基于地域文的揚(yáng)州歷史園林保護(hù)與傳承[D].南京:南京林業(yè)大學(xué),2012.
[2]黃春華,王曉春,張 杰,等.層次分析法構(gòu)建揚(yáng)派疊石技藝評(píng)價(jià)體系[J].揚(yáng)州大學(xué)學(xué)報(bào)(農(nóng)業(yè)與生命科學(xué)版),2013,34(2):92-96.
[3]李昆侖.層次分析法在城市道路景觀評(píng)價(jià)中的運(yùn)用[J].武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(工學(xué)版),2005,38(1):146-147.
[4]賈玲利,趙東平.層次分析法在園林發(fā)展研究中的應(yīng)用[J].北方園藝,2012,(7):104-106.
[5]潘 偉,樸永吉,岳子義.AHP層次分析法分析道觀園林道教特色評(píng)價(jià)指標(biāo)[J].現(xiàn)代園林,2011,(3):25-30.
[6]郜春麗,翁殊斐,趙寶玉.基于AHP法的濱水綠道植物景觀評(píng)價(jià)體系構(gòu)建[J].西北林學(xué)院學(xué)報(bào),2013,28(3):206-209.
[7]許樹柏.層次分析法原理[M].天津:天津大學(xué)出版社,1998.51-59.
[8]陳從周.園林叢談[M].上海:上海人民出版社,2007.98-139.
[9]黃明玉.文化遺產(chǎn)的價(jià)值評(píng)估及記錄建檔[D].上海:復(fù)旦大學(xué),2009.
[10]雷仲敏,胡順路,金俊偉.城市歷史文化遺產(chǎn)價(jià)值評(píng)估研究——以青島即墨鰲山衛(wèi)古城為例[J].青島科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2013,29(4):28-31.
[11]金 煜,閆紅偉,屈海燕.水利風(fēng)景區(qū)AHP景觀質(zhì)量評(píng)價(jià)模型的建構(gòu)及其應(yīng)用[J].沈陽(yáng)農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,13(4):497-499.
[12]徐新洲,薛建輝.基于AHP-模糊綜合評(píng)價(jià)的城市濕地公園植物景觀美感評(píng)價(jià)[J].西北林學(xué)院學(xué)報(bào),2012,(2):213-216.