(1962年4月10日)
孟熙大哥如晤:
四月一日信悉。母親拔牙獲痊愈,聞訊極欣喜。程子健、周欽岳②來開會,面告母親情況,他們說母親出院返家甚好。至慰至慰。兄來信說得更明白,弟更放心。兄以近晚年奉侍雙親,盡孝道,弟亦感激不盡。萬望在雙親前多致安慰,使寬心靜養(yǎng),使壽更高,為禱為祝。德成侄兒應(yīng)到農(nóng)村鍛煉,做到自食其力,他少爺氣息太重,無吾家窮人要爭氣之概。至于如何安排望兄多加嚴(yán)督,不應(yīng)再累公家。近三年災(zāi)情嚴(yán)重,遍及七省,也波及吾川。吾家靠公家照顧幫助才能渡過至今。今后仍有大困難要克服,要想到全國人民和重災(zāi)區(qū)人民的困難。這樣對黨政的照顧,便覺太過,不應(yīng)不自足,也不僅致感謝,還要想辦法,自力更生節(jié)約,千萬千萬告誡家中人等?!疑眢w平常,血壓能保持正常,左腿患衰退癥,常陣痛時發(fā),正在醫(yī)治中,唯工作太忙,要能抽空休息。均請轉(zhuǎn)稟雙親釋念。兄來信書法精妙,故弟寫此信亦盡量減少潦草。習(xí)字是最好的運(yùn)動和休養(yǎng),望兄陪伴老親,多于此努力。要季讓暑期返川,兄才能去渝。弟今年難以離京,因外交事務(wù)太多。楊松青③兄尚未見到,當(dāng)擇日去致謝。匆匆致問安好。請于雙親前問福安。請代問李鐘兩嫂安好,并子侄均好。德渝④婚事由其自主,可以遲一二年,彼空軍同志既要挑剔,便可不就,免上當(dāng)。她畢業(yè)后自食其力非常好,何必急于就婚。如遇人不淑,豈不又是終身憾事。千萬千萬,小心小心。
弟媳張茜、胞弟仲弘⑤手上
四月十日
注釋:
① 陳孟熙,陳毅的哥哥。當(dāng)時任重慶市文史館研究員、政協(xié)四川省委員會及重慶市委員會委員、民革中央團(tuán)結(jié)委員會委員。
② 程子健,當(dāng)時任中共中央西南局統(tǒng)戰(zhàn)部部長兼中共四川省委統(tǒng)戰(zhàn)部部長、政協(xié)四川省委員會副主席。周欽岳,當(dāng)時任重慶市副市長、第二屆全國人民代表大會代表。
③ 楊松青,當(dāng)時任中共重慶市委常委兼統(tǒng)戰(zhàn)部部長、政協(xié)重慶市委員會副主席。
④ 德渝,陳毅的侄女。
⑤ 仲弘,陳毅的字。