■袁玚

我在《尋找張愛(ài)玲》中當(dāng)好舞臺(tái)監(jiān)督

■袁玚

“各部門(mén)準(zhǔn)備,音樂(lè)起……燈光起！”南京市話劇團(tuán)首部創(chuàng)新舞臺(tái)劇《尋找張愛(ài)玲》終于在2013年10月29日與廣大話劇愛(ài)好者見(jiàn)面了，觀眾在臺(tái)下認(rèn)真欣賞的同時(shí)也發(fā)現(xiàn)這部劇與以往的舞臺(tái)表演形式有所不同，其中融入了越劇的表演，但為了讓年輕觀眾更容易接受，劇中越劇演員并不會(huì)在舞臺(tái)上大段唱傳統(tǒng)越劇，而是以形式更為靈活自由的越歌的形式出現(xiàn)，全劇共有十幾段越歌，好聽(tīng)又通俗。《尋找張愛(ài)玲》這部舞臺(tái)劇是由南京市話劇團(tuán)肖明導(dǎo)演和新銳導(dǎo)演李珺共同執(zhí)導(dǎo)創(chuàng)作的，雖然是小劇場(chǎng)話劇，但劇組人員多達(dá)35人，所以不管從燈光、音效、道具等各個(gè)角度，都是按照最高要求打造的一臺(tái)契合當(dāng)下的話劇。在這里，我作為該劇的舞臺(tái)監(jiān)督，作為《尋找張愛(ài)玲》劇組的一分子，有些許感慨。該劇是根據(jù)西嶺雪女士的同名小說(shuō)改編而成，講述的是“張迷”少女顧錦盒、花心攝影師沈曹、青梅竹馬的導(dǎo)游男友裴子俊之間的愛(ài)情故事，同時(shí)又利用光影效果以及舞臺(tái)布置，做出了穿越的效果，從而體現(xiàn)1944年張愛(ài)玲與胡蘭成相遇相愛(ài)的過(guò)程，以及顧錦盒通過(guò)沈曹提供的穿越道具，出現(xiàn)在當(dāng)時(shí)那個(gè)年代企圖阻止張愛(ài)玲愛(ài)情悲劇發(fā)生的故事。

懂行的人明白，由于舞臺(tái)監(jiān)督要協(xié)調(diào)好每個(gè)部門(mén)甚至細(xì)化到協(xié)調(diào)每一個(gè)人的工作，所以是得罪人的。在領(lǐng)導(dǎo)起初讓我做該劇的舞臺(tái)監(jiān)督時(shí)，我猶豫了，并不是每個(gè)人都能做好舞臺(tái)監(jiān)督這個(gè)崗位的，不過(guò)好在直到今年該劇的演出計(jì)劃全部結(jié)束時(shí)，各個(gè)部門(mén)的老師并沒(méi)有為難我，反而積極認(rèn)真配合我的工作，所謂術(shù)業(yè)有專攻，我并不是一個(gè)對(duì)每個(gè)專業(yè)崗位都很懂的人，從一開(kāi)始的懵懂到后來(lái)的熟練，都少不了每個(gè)部門(mén)各位老師的細(xì)心講解和指導(dǎo)，在這里我要表示感謝。舞臺(tái)監(jiān)督要保證演出的藝術(shù)完整性，對(duì)于一部戲的演出質(zhì)量起著直接且決定性的作用，在該劇排演初期，我請(qǐng)教了很多前輩，熟悉了導(dǎo)演計(jì)劃，并且與導(dǎo)演共同研究計(jì)劃的具體安排。10月份我專門(mén)到江南劇場(chǎng)熟悉演出舞臺(tái)，與導(dǎo)演、舞美、燈光、音響等部門(mén)的各位老師一同研究舞臺(tái)設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)，熟悉該劇的具體演出內(nèi)容。10月27日，我們進(jìn)入劇場(chǎng)進(jìn)行了裝臺(tái)與合成，從中發(fā)現(xiàn)了很多問(wèn)題，是我之前一直沒(méi)有遇到過(guò)的，比如造具體預(yù)算、督促布景、道具、服裝、燈光、效果各個(gè)部門(mén)人員做好部門(mén)工作計(jì)劃，按照舞美設(shè)計(jì)圖，依照排演日程規(guī)定，限期完成制作任務(wù)等等，但是我明白這是一個(gè)舞臺(tái)監(jiān)督最基本也是必須要做到的工作。在這些問(wèn)題出現(xiàn)之后，我抓緊一切時(shí)間請(qǐng)教前輩老師，熟悉各幕各場(chǎng)的物體平面圖，與舞美部門(mén)一同熟記布景以及道具準(zhǔn)確的位置，同時(shí)又找到了一批遷換的好手，避免了在該問(wèn)題上的一些麻煩。找到燈光與音響部門(mén)的老師，熟悉各幕各場(chǎng)的燈光音樂(lè)變化，并且與他們一起研究怎么以最準(zhǔn)確最有效率的方式提高質(zhì)量。

其實(shí)歸根結(jié)底，導(dǎo)演與舞臺(tái)監(jiān)督的職權(quán)區(qū)分就在于導(dǎo)演是全力以赴地去完成排演任務(wù)，保證戲劇的演出水平，充分發(fā)揮演員的演技才能，而我呢，則是支配和處理舞臺(tái)上的一切藝術(shù)事務(wù)，以保證演出的質(zhì)量。在往后的日子里，我要充分學(xué)習(xí)關(guān)于化、服、道、效以及舞臺(tái)美術(shù)制作方面的知識(shí)，同時(shí)也要提高本人團(tuán)隊(duì)管理及協(xié)調(diào)溝通方面的技能，并且要請(qǐng)教前輩及老師，在對(duì)各種舞美項(xiàng)目的報(bào)價(jià)判斷和決策能力上要有自己的判斷?？傊@幾個(gè)月的“舞臺(tái)監(jiān)督”崗位的工作，讓我學(xué)習(xí)接觸到了很多以前從沒(méi)有涉及到的方面，受益良多。