高倉(cāng)健與中國(guó)情緣

從上世紀(jì)80年代以來(lái)，高倉(cāng)健就與中國(guó)結(jié)下不解之緣。1978年，作為“文革”之后登陸中國(guó)的第一部外國(guó)電影，高倉(cāng)健主演的《追捕》在中國(guó)引起轟動(dòng)，許多青年開(kāi)始模仿那個(gè)孤獨(dú)沉默的“杜丘”。高倉(cāng)健由此成為中國(guó)大陸一代人的偶像。1980年代初期，高倉(cāng)健在銀幕上塑造的冷峻男子漢形象成為一種東方硬漢的標(biāo)準(zhǔn)，80年代女性因此開(kāi)始了對(duì)以唐國(guó)強(qiáng)為代表的奶油小生形象的全面否定。當(dāng)年有個(gè)服裝廠依照高倉(cāng)健那款風(fēng)衣生產(chǎn)了10萬(wàn)件，結(jié)果半個(gè)月時(shí)間賣光。當(dāng)時(shí)28歲的張藝謀在看到“杜丘”之后，也開(kāi)始豎起衣領(lǐng)、經(jīng)常沉默，并毅然辭去棉麻廠工作，考進(jìn)北京電影學(xué)院。中國(guó)相聲演員楊振華、金炳昶在1980年表演的相聲《下棋》中也大量引用電影《追捕》的臺(tái)詞和音樂(lè)。

1986年，55歲的高倉(cāng)健第一次來(lái)到中國(guó)訪問(wèn)，一時(shí)間萬(wàn)人空巷，那一年張藝謀憑《老井》獲得東京電影節(jié)最佳男主角。張藝謀回憶說(shuō)，他在北京第一次結(jié)識(shí)了高倉(cāng)健，兩人就談到了今后要合作電影的，當(dāng)然這樣的談話對(duì)于高倉(cāng)健可能只是寒暄，但對(duì)張藝謀來(lái)說(shuō)卻是夢(mèng)想的開(kāi)始。張藝謀把高倉(cāng)健當(dāng)作“神”、“偶像”，終于在2005年實(shí)現(xiàn)了合作愿望。《千里走單騎》是高倉(cāng)健第204部電影作品，也是第一部、唯一一部中國(guó)電影作品，在日本從不走紅毯的他更是破例在麗江首映禮與張藝謀一同亮相。

高倉(cāng)健與中國(guó)配音演員畢克也結(jié)下了友誼。從第一部出現(xiàn)在中國(guó)觀眾面前的《追捕》，到《遠(yuǎn)山的呼喚》、《幸福的黃手帕》等。高倉(cāng)健傳到中國(guó)的影片，都由配音演員畢克為其配音。畢克在2001年因肺衰竭去世，當(dāng)時(shí)高倉(cāng)健還從日本發(fā)來(lái)唁電：“突聞噩耗，一時(shí)，竟無(wú)言以對(duì)。未能再度相見(jiàn)，不勝遺憾。衷心祈禱冥福。”

悼念

張藝謀（導(dǎo)演）：驚悉摯友高倉(cāng)健先生過(guò)世，心情無(wú)比難過(guò)，從相識(shí)到相知，十余年光陰，他的音容笑貌猶在眼前，盡管不愿相信現(xiàn)實(shí)，但老友已去，只有沉痛哀悼，祝愿他在天堂幸福開(kāi)心！

板東英二（演員）：現(xiàn)在才得知，震驚到幾乎無(wú)法發(fā)聲。一周前我還曾拜訪過(guò)高倉(cāng)健先生的事務(wù)所，好像那時(shí)候也還在準(zhǔn)備作品。我就寫(xiě)信說(shuō)未來(lái)有機(jī)會(huì)請(qǐng)一起合作，愿您注意身體。高倉(cāng)健先生一直都很有禮，還在想著為何沒(méi)有回信，聽(tīng)到這樣的消息真是震驚到說(shuō)不出話。

加藤登紀(jì)子（演員）：對(duì)我們這些60年代經(jīng)歷青春的世代而言，高倉(cāng)健的生活態(tài)度簡(jiǎn)直就像《圣經(jīng)》。他以一己之力承受著巨大的壓力，也向所有活著的人傳達(dá)了這種態(tài)度。能夠在《居酒屋兆治》中飾演他的妻子，對(duì)我而言意義非凡。

周黎明（影評(píng)人）：去年還是前年八月，在加拿大蒙特利爾電影節(jié)見(jiàn)過(guò)高倉(cāng)健，他個(gè)頭不高，但看起來(lái)很精干。高倉(cāng)健在1980年代初對(duì)中國(guó)電影尤其是男演員形象帶來(lái)的影響是巨大的，他一舉扭轉(zhuǎn)了當(dāng)時(shí)中國(guó)銀幕的陰柔風(fēng)，使得沉默寡言成為男人的時(shí)尚。endprint