文｜圖 李 紅

“文化中國·四海同春”載譽(yù)澳門

文｜圖 李 紅

目前，“文化中國·四海同春”慰僑訪演活動在海外僑界和主流社會的好評如潮，已成為中國在海外的無形文化資產(chǎn)和知名文化品牌。

著名京劇表演藝術(shù)家于魁智（左）和李勝素演唱交響京劇

2015年3月19日，由國務(wù)院僑辦、澳門歸僑總會主辦的“文化中國·四海同春”新春晚會在文化中心綜藝館舉行，為澳門同胞獻(xiàn)上了一臺體現(xiàn)中華文化特色、洋溢著青春活力的演出，贏得了澳門社會各界的廣泛美譽(yù)。至此，2 0 15年“文化中國·四海同春”文藝演出圓滿收官。

豐富澳門的精神文化生活

演出結(jié)束后，觀眾依然意猶未盡，非常興奮。退休的出租車司機(jī)、柬埔寨歸僑夫婦唐明和文妹笑容滿面地告訴記者，他們的朋友也都很喜歡“四海同春”晚會，但遺憾的是今年有些人沒有拿到票。演出的全部節(jié)目都很好，各有各的特點。他們還說，回歸以前澳門人好像寄人籬下，回歸后深切感受到來自祖國的關(guān)懷和溫暖?！八暮Ｍ骸蓖頃钏麄兏杏X到自己與祖國大陸是不可分割的，關(guān)系更加緊密。

澳門民政活動中心的工作人員黃柏事接受記者采訪時稱，澳門回歸后中央政府特別關(guān)心澳門，不僅不收澳門的稅，而且提供了很多優(yōu)惠政策，幫助澳門提高收入；近些年還派出國家級的演員來演出，豐富澳門老百姓的精神文化生活,感覺很親切，很開心。歸僑黎瑞珍更是喜悅地用“100%好”來形容當(dāng)晚的演出，她說，每個節(jié)目都喜歡，真棒！

澳門歸僑總會理事長王彬成表示，從2011年起國僑辦“文化中國· 四海同春”春節(jié)文藝匯演移師澳門，向澳門同胞傳達(dá)祖國關(guān)懷，表達(dá)春節(jié)慰問和祝福，受到澳門各界熱烈歡迎和好評，多年演出場場爆滿，座無虛席，贏得“澳門春晚”的崇高聲譽(yù)。澳門歸僑總會會長劉藝良表示，“四海同春”藝術(shù)團(tuán)都由祖國著名藝術(shù)家和優(yōu)秀藝術(shù)團(tuán)組成。每年“文化中國·四海同春”藝術(shù)團(tuán)在澳門演出，觀眾們都能感受到節(jié)目內(nèi)容的豐富多彩，嘆為觀止。

無形文化資產(chǎn)和知名文化品牌

據(jù)“文化中國·四海同春”港澳藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長、國僑辦宣傳司副司長劉為杰介紹， 20世紀(jì)80年代中期國僑辦開始向海外組派慰僑藝術(shù)團(tuán)。2009年起，國僑辦正式舉辦“文化中國·四海同春”慰僑訪演活動，截至目前，已組派了近百個藝術(shù)團(tuán)，出訪全世界包括港澳地區(qū)近60個國家和地區(qū)，現(xiàn)場觀眾300多萬人；如果加上電視、網(wǎng)絡(luò)等媒體間接關(guān)注的觀眾更是無以計數(shù)，受到海外僑胞、當(dāng)?shù)孛癖姾椭髁魃鐣膹V泛歡迎和喜愛。這項活動已完全達(dá)到并超過預(yù)期的效果，一定程度上助推了海外的“中國熱”，這實際上也與僑務(wù)文化工作幾十年來的持續(xù)努力密不可分。他強(qiáng)調(diào)“文化中國·四海同春”活動成功的秘訣在于不斷推陳出新、精益求精。

劉為杰將“文化中國·四海同春”訪演活動舉辦的初衷歸結(jié)為一句話，即祖國親人和海外僑胞、港澳同胞是一家人，應(yīng)在新春佳節(jié)期間共同慶祝新年。他說，僑務(wù)文化工作的主要目的包括幫助華僑華人提高中華文化的認(rèn)同與自覺；向全世界展現(xiàn)和傳播中華文化的精髓和幾千年積累下來的文化藝術(shù)思想精品；促進(jìn)中華文化與其他文化的交流、交融，體現(xiàn)中華文化的包容性。因此，只要有華僑華人聚居的國家、地區(qū)和城市，“文化中國·四海同春”藝術(shù)團(tuán)組就會去那里進(jìn)行慰僑演出，尤其是美國、加拿大、東南亞和歐洲等僑胞人數(shù)較多、對中華文化要求比較強(qiáng)烈的國家和地區(qū)。除了春節(jié)外，國僑辦平時也會組派規(guī)模不等、種類繁多的藝術(shù)團(tuán)體前去演出。

目前，“文化中國·四海同春”慰僑訪演活動在海外僑界和主流社會的好評如潮，已成為中國在海外的無形文化資產(chǎn)和知名文化品牌。劉為杰認(rèn)為，這項活動取得成功主要應(yīng)該歸因于以下幾點：

首先，中國改革開放取得了舉世矚目的成就，中華文化在海外越來越受到認(rèn)可，無論是海外僑胞、港澳臺同胞，還是其他國家人民都熱切希望了解中華文化。這是中國經(jīng)濟(jì)實力與文化共同提升的結(jié)果。

其次，文化是人類共通的，民族的同時也是世界的，對精彩的文化藝術(shù)的審美是沒有國界的。這也是京劇、雜技、武術(shù)等中華文化精品深受各國人民喜愛的原因之一。

最后，文化作為人類精神領(lǐng)域的重要活動之一，其主要生命力源于繼承和推陳出新。國僑辦每年組派藝術(shù)團(tuán)遴選演出節(jié)目時，都提出要體現(xiàn)多民族、多層次、多年齡段，要有創(chuàng)新等要求。這也是國僑辦經(jīng)過多年嘗試和探索之后摸索出來的規(guī)律。

同時，文化的傳承需要一代代薪火相傳，中華文化在海外的傳承要從青少年抓起，這是一代代僑務(wù)工作者努力追求的。這兩年來，國僑辦特別注重海外和港澳臺地區(qū)青少年的中華文化傳承工作，通過年輕一代喜聞樂見的文化載體展示傳統(tǒng)中華文化的深刻內(nèi)涵。

“文化中國·四海同春”在澳門演出

各界觀眾反響熱烈

據(jù)介紹，2015年國僑辦組派的“四海同春”藝術(shù)團(tuán)組奔赴歐洲、亞洲、大洋洲、北美和南美的13個國家及中國港澳地區(qū)，先后在29個城市進(jìn)行慰僑演出，共計36場，所到之處備受歡迎，各界觀眾反響熱烈。

劉為杰認(rèn)為，2015年“文化中國·四海同春”活動有以下幾個亮點：國僑辦對各個藝術(shù)團(tuán)從形式到內(nèi)容都做了精心打造，注重提高針對性；首次嘗試去訪國華社或當(dāng)?shù)刂髁魃鐣难莩龉?jié)目與“四海同春”藝術(shù)團(tuán)同臺演出；從“華星藝術(shù)團(tuán)”等優(yōu)秀華僑華人藝術(shù)團(tuán)遴選一批演員參與演出。以前僑胞在演出時主要作為觀眾，今年僑胞的參與性比較強(qiáng)，取得的效果非常顯著。

談到“文化中國·四海同春”晚會在港澳地區(qū)取得圓滿成功的原因，劉為杰說，廣大海外僑胞、港澳同胞心系祖國，為中國的發(fā)展、建設(shè)做出了積極貢獻(xiàn)。港澳地區(qū)作為“一國兩制”的成功典范，有著深厚的愛國基礎(chǔ)，也對中華文化有相當(dāng)強(qiáng)的認(rèn)同。在這個基礎(chǔ)上，“文化中國·四海同春”晚會在春節(jié)這個華僑華人共慶傳統(tǒng)節(jié)日的良好契機(jī)，為香港、澳門同胞送來中華文化的盛宴，滿足了港澳同胞一年來的期待和愿望。

他說，近年來國僑辦逐漸加大了對港澳地區(qū)的文化支持，經(jīng)過幾年的努力，可喜地發(fā)現(xiàn)香港和澳門同胞對中華傳統(tǒng)文化非常認(rèn)同和喜愛。國僑辦將繼續(xù)努力，爭取把“文化中國·四海同春”赴港澳地區(qū)的節(jié)目辦得越來越有針對性和接地氣。

劉為杰表示，習(xí)近平總書記提出全面建成小康社會、全面深化改革、全面推進(jìn)依法治國、全面從嚴(yán)治黨，這實際上也是對僑務(wù)文化工作提出了全面提升的任務(wù)。國僑辦今后將會在僑務(wù)文化方面，在幫助華僑華人傳承、弘揚(yáng)中華文化方面做更多、更積極的嘗試和努力。