• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      延安的舞會(huì)與牌桌

      2015-02-05 03:16:54李敦白
      視野 2015年15期
      關(guān)鍵詞:玩牌舞池舞會(huì)

      李敦白

      李敦白(Sidney Rittenberg),美國(guó)人,1944年來(lái)到中國(guó),在中國(guó)宣傳系統(tǒng)任職,后加入中國(guó)共產(chǎn)黨。在這里,他一待三十五年,從激情、沉默,到覺(jué)醒,還有十六年牢獄歲月。他曾評(píng)價(jià)這段歲月,『愛(ài)得不夠聰明,卻愛(ài)得很深』。

      那是1946年10月19日,一個(gè)周六,我第一次抵達(dá)延安。我之前就聽(tīng)說(shuō),每個(gè)人都要去參加周六的舞會(huì)。舞會(huì)是在一個(gè)長(zhǎng)而低矮的石頭建筑里舉行的。

      我跨過(guò)門檻,走向舞池,很快就有人正式把我介紹給毛澤東。他握了我的手,很有力,但又不像真正的握手,并沒(méi)有上下晃動(dòng)。

      我還記得當(dāng)時(shí)樂(lè)隊(duì)演奏了《稻田里的火雞》,我感到很驚訝。毛澤東注意到了,講“有些美國(guó)同志教給我們這首歌”。

      其他人也陸續(xù)走進(jìn)舞廳。我注意到一個(gè)身材高大、年紀(jì)明顯比毛澤東大許多的男人走進(jìn)來(lái),在門口脫掉軍大衣。“朱德總司令來(lái)了?!泵珴蓶|喊著站了起來(lái)。

      朱德坐在我的右邊,把我?jiàn)A在他和毛澤東之間。毛澤東幾乎和傳說(shuō)中一樣,但朱德看起來(lái)要老一些,不過(guò)他老實(shí)又有趣。他問(wèn)起我身上有沒(méi)有長(zhǎng)虱子,講除非長(zhǎng)了虱子,否則就算不上革命同志,接著就笑起來(lái)。他很快就被人請(qǐng)去跳舞,舞步很輕快,我想他喜歡跳舞。后來(lái)朱德的太太跟我講,朱德在舞池里真是快活,只要跳得動(dòng),絕不錯(cuò)過(guò)任何一支舞。

      樂(lè)隊(duì)演奏了很多美國(guó)歌曲,《紅河谷》《肯塔基老家》《你是我的陽(yáng)光》,還有一些中國(guó)革命歌曲,比如《游擊隊(duì)之歌》。高級(jí)官員和基層職員一起在舞池里,大家都很享受。

      在延安住下后,我的社交非常接近核心圈。1947年的除夕前,我受邀參加中央委員會(huì)成員共同參加的一次特別晚會(huì)。

      房間布置得很簡(jiǎn)單,但充滿節(jié)日的氣氛,擺了撲克牌桌。我們打一種叫“500分”的撲克,六個(gè)人一桌。毛澤東、劉少奇、周恩來(lái)、朱德、安娜·斯特朗和我,同一桌。這是我第一次和他們同桌玩牌。如果說(shuō)他們喜歡跳舞的話,那玩牌就更加專注。

      朱德玩牌的風(fēng)格就像計(jì)算軍事行動(dòng),他會(huì)低聲說(shuō)著什么,牌不好的時(shí)候會(huì)說(shuō),我完了,贏的時(shí)候會(huì)舉起牌用力往桌上一丟,得意地喊,我贏了。

      毛澤東玩牌幾乎一聲不吭。他小心看牌,動(dòng)作還挺優(yōu)雅。安娜跟我講,毛澤東玩起牌來(lái)就像一個(gè)哲學(xué)家,面無(wú)表情,但在心里計(jì)算著對(duì)手的牌。他研究牌面,看計(jì)分板,贏的時(shí)候會(huì)把牌排成漂亮的弧形,靜靜地放在牌桌上。

      劉少奇玩牌的時(shí)候喜歡皺眉,不時(shí)還清清喉嚨。

      周恩來(lái)則是眼神不停閃來(lái)閃去,看看這人的臉,看看那人的臉,贏了的時(shí)候會(huì)夸張地嘆口氣講,好了,這一把就是這樣吧,然后把牌攤在桌面上。

      我的牌打得不好,玩得也不認(rèn)真,但很喜歡其他人的玩法,和一些輕松的斗嘴。反正都是大頭頭,聚在一起打牌,彼此親密無(wú)間,大喇喇的。毛澤東有點(diǎn)不一樣,大家不大開(kāi)他玩笑,但整體來(lái)講,是非常隨便的。

      我們還會(huì)一起到美軍指揮辦公室看美國(guó)電影。那時(shí)候,有個(gè)美國(guó)軍隊(duì)觀察組住在延安,共產(chǎn)黨提供辦公室和住所給美國(guó)人,美方則不時(shí)放些電影,或者帶些好東西過(guò)來(lái)。

      毛澤東等人一般周六下午去觀察組看美國(guó)片,專門給他們放,別人不參加。我到延安前,一直是個(gè)中國(guó)譯員幫忙翻譯,我到了之后,就接替了那人的工作。他們最喜歡看的是兩個(gè)滑稽演員組合,一個(gè)大胖子,一個(gè)小瘦子,其實(shí)基本不需要翻譯,就是各種耍,他們非常喜歡。

      有時(shí)他們還會(huì)問(wèn)我關(guān)于真實(shí)美國(guó)生活的問(wèn)題,我覺(jué)得很有趣??措娪皶r(shí),他們會(huì)大笑,也會(huì)評(píng)論。我記得有一幕是,屏幕上那位演員無(wú)法下定決心,他們就會(huì)講,“他正面臨著意識(shí)形態(tài)的掙扎呢”。

      1946年,在國(guó)民黨軍隊(duì)大舉進(jìn)攻張家口的背景下,聶榮臻給李敦白寫了介紹信。之后他一路受人照顧,前往擔(dān)任新華社總社的英語(yǔ)專家,負(fù)責(zé)翻譯和修改稿件。

      在延安的窯洞,他逐漸與毛澤東、劉少奇、周恩來(lái)、朱德等人建立起私人友誼。他曾對(duì)毛澤東和周恩來(lái)做過(guò)一番比較:“與周恩來(lái)在一起的時(shí)候,我覺(jué)得他是朋友,也是同志;與毛澤東在一起,我覺(jué)得自己似乎就坐在歷史的旁邊?!?/p>

      延安時(shí)期的文藝生活十分豐富,李敦白常受邀與這些領(lǐng)導(dǎo)人一起參加舞會(huì)、打牌、看電影,當(dāng)時(shí)的情景,李敦白至今歷歷在目。

      猜你喜歡
      玩牌舞池舞會(huì)
      “玩相”難看
      新民周刊(2022年32期)2022-09-06 01:49:56
      城市之酷
      舞會(huì)
      舞會(huì)
      長(zhǎng)腿舞會(huì)
      秋天的舞會(huì)
      《堡壘之夜》“舞力占點(diǎn)”限時(shí)開(kāi)啟
      玩牌
      愛(ài)你(2015年23期)2015-04-20 10:40:45
      圣誕舞會(huì)進(jìn)行時(shí)
      哲理漫畫(huà)
      健康必讀(2012年10期)2012-04-29 16:17:40
      会理县| 城口县| 聊城市| 新竹县| 镇巴县| 汽车| 琼结县| 阜宁县| 鄂尔多斯市| 雷州市| 宣武区| 赤峰市| 肇东市| 湖口县| 昌邑市| 临沭县| 从江县| 怀化市| 水富县| 六盘水市| 揭西县| 元阳县| 象州县| 蒙自县| 望城县| 平江县| 贵州省| 尚义县| 开阳县| 铁力市| 桓仁| 安远县| 鸡泽县| 盐亭县| 金溪县| 陵水| 六枝特区| 酉阳| 隆尧县| 汉川市| 缙云县|