張凌彥
(北華大學(xué),吉林 吉林 132013)
論播音語言的意境美
張凌彥
(北華大學(xué),吉林 吉林 132013)
意境原屬于美學(xué)范疇,我們常在音樂、美術(shù)、書法等領(lǐng)域談到意境,本文將意境引入播音與主持藝術(shù)中,以方明老師的播音、朗誦作品為主要分析對象,探索這一美學(xué)領(lǐng)域的概念與播音語言表達之間的關(guān)系。
意境;播音;語言
意境說最早出現(xiàn)在文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域,是文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作所追求的最高境界。播音創(chuàng)作是一門藝術(shù),播音語言更具有很高的藝術(shù)性。因此,達到播音語言的意境美是播音創(chuàng)作更高層次的要求,每一個播音員主持人都應(yīng)努力使自己的語言創(chuàng)作富有意境美。
(一)弘揚民族文化
藝術(shù)都是相通的,藝術(shù)作品的意境創(chuàng)造也是相近的。文學(xué)家創(chuàng)造文學(xué)作品時將自己的情感經(jīng)歷、對生活的感悟等融入文字當(dāng)中,創(chuàng)造了文學(xué)意境;音樂家將自己的思想、愛恨注入音符中,用旋律表達一種意境;書畫大師用線條、色彩創(chuàng)造意境。播音語言即是用人的有聲語言、肢體語言傳達一種意境,誘發(fā)聽眾無限的想象,從而使聽眾、朗誦者、文章作者形成跨時空的情感共鳴。我們的播音稿件本身即包含創(chuàng)作者的無限想象,也寓情于景、寓情于事,傳遞一種意境,同時,我國優(yōu)秀的民族文化也蘊含在意境當(dāng)中,我們在進行播音、朗誦的時候,將文字轉(zhuǎn)化為有聲語言,將無聲的意境轉(zhuǎn)化為有聲的意境,這也是在欣賞民族文化,繼承民族文化,傳遞民族文化。
(二)引發(fā)情感共鳴
從播音語言特點出發(fā),也需要有意境的表達。用語言、文字激發(fā)人們的情緒,使他們行動起來。播音語言的特點,首先是動情,即情動于衷,而溢于言表。一篇稿件首先要經(jīng)過一系列內(nèi)部情感的調(diào)節(jié),要在情景再現(xiàn)中引發(fā)自己的感受,進而形成態(tài)度,最后生發(fā)情感,由是非而生愛憎,由受眾需要而產(chǎn)生“一吐為快”的強烈愿望。我們聽廣播常常碰到這樣的情況:稿件內(nèi)容寫得一般,而經(jīng)過播音員有聲語言的再創(chuàng)造,聽起來親切、熱情、感情起伏跌宕,聽眾被播音員的生動語言吸引住了,正是這樣賦予感情的表達才為稿件的播出增了色添了彩。文章的寫作是一度創(chuàng)作,而播音員主持人的表達是二度創(chuàng)作,既然是創(chuàng)作,就需要傳遞情感和意境。我們也遇到這樣的情況:有的稿件,內(nèi)容感人,文筆流暢,播音員的外部表達技巧也到位,但是卻達不到預(yù)期的效果,原因即在于自身沒有把握住作品的內(nèi)在情感,沒有將作品的意境表達出來,留于表面是不能產(chǎn)生共鳴的。
播音語言意境的創(chuàng)作需要一定的技巧,文學(xué)作品通過簡單的文字創(chuàng)造出無限的意境,尤其是我國古代詩文更是經(jīng)過作家反復(fù)推敲,字斟句酌的考慮才寫成,但是,文字里所表達的意境畢竟是無聲的,需要我們通過有聲語言將他們更直觀地表現(xiàn)出來。
(一)虛實相合
關(guān)于意境的虛實,學(xué)界較普遍的觀點把意境分為兩部分來理解:認(rèn)為意境中包含著可以捉摸(或感觸)的較實的因素與難以捉摸(或感觸)的較虛的因素,意境即是這兩部分因素的統(tǒng)一。[1]意境中較實的部分一般指的是景物、形態(tài)、環(huán)境等,教虛的部分指的是情感、神韻、意象等,而這些虛實在不同的藝術(shù)種類中的比例是不一樣的。在詩論中,我們常說“情中有景”、“景中有情”、“情景交融”,畫論中又強調(diào)或“神似”,或“形似”,要“神形兼?zhèn)洹薄M瑯?,在播音?chuàng)作中,張頌老師也提出了“聲情并茂、形神兼?zhèn)?、剛?cè)嵯酀?、縱橫捭闔”的表達要求。在播音語言表達中,我們要恰當(dāng)?shù)剡\用聲音的高低、明暗、虛實、抑揚、頓挫、輕重、緩急這些外部的語言表達技巧,結(jié)合氣息的托送,來表達文字稿件所傳達出的情感;播音員在表達過程中的“虛境”即文字稿件本身以及延伸的情感、內(nèi)在語等等,都是通過變化著的有聲語言來傳達的。換句話說,無論是播音員還是受眾,都要將能夠聽到的變化的聲音形式與通過聯(lián)想和想象而感受到的情感結(jié)合起來,方能實現(xiàn)播音語言的意境創(chuàng)作。例如,方明在朗誦《沁園春·雪》時,開篇運用實聲表現(xiàn)祖國大地的廣袤與壯美——北國風(fēng)光、千里冰封、萬里雪飄,接下來“望”字轉(zhuǎn)虛,突出一眼望不到邊的意境,“山舞銀蛇,原馳蠟象”速度稍快,音高、情緒推起,展現(xiàn)詞中的靜中有動,將披滿白雪、連綿起伏的群山,像銀蛇舞動,而白雪皚皚的高原丘陵地帶,像蠟白色的象群在奔兀的景象表達出來,到“欲與天公試比高”處聲音收回,展現(xiàn)群山高原與低垂的冬雪云天相連成一片,賦予雪境以生命感,且有動中見靜的藝術(shù)效果。正是這樣聲音的變化才展現(xiàn)出無盡的詩詞意境。
(二)意境創(chuàng)造的獨特性
“一千個讀者就有一千個哈姆雷特”,任何一種藝術(shù)創(chuàng)作都有創(chuàng)作者獨特的審美體驗。因此,播音語言意境的創(chuàng)造也具有個性化的特征,而且也只有個性化的意境創(chuàng)造才會使觀眾常聽常新。任何事物都不是完美的,播音創(chuàng)作也是一樣,藝術(shù)家們有自身的優(yōu)勢也有劣勢。另外,播音意境的營造是三方面的,包括稿件作者一度創(chuàng)作時所蘊含的意境,播音員二度創(chuàng)作時結(jié)合自己審美體驗和理解所展現(xiàn)的意境,觀眾所能理解和接受的意境,只有三者完美的結(jié)合,才完成了播音意境的創(chuàng)作。而且,在不同的節(jié)目形式中,創(chuàng)造出的意境也是不同的。以方明老師為例,他在中央人民廣播電臺工作期間,除參加日常新聞類、專題類、文藝類播音及教學(xué)工作外,還經(jīng)常參加黨和國家重要會議及閱兵、重大儀式的播音轉(zhuǎn)播工作。由于工作情景不同,稿件內(nèi)容、題材、體裁不同,面對的收聽、收看群體不同,方明老師的情感狀態(tài)、用聲狀態(tài)也相應(yīng)調(diào)整,播音意境的創(chuàng)造自然也不同。例如,在重要報道中,方明老師用沉著穩(wěn)健的聲音把握住政治脈搏,確定基調(diào),嚴(yán)肅、認(rèn)真、準(zhǔn)確地傳達出國家的大政方針政策,而在一些文學(xué)稿件的播讀過程中則運用虛實相合、剛?cè)岵?、高低起伏、快慢相合的?chuàng)作手法,將稿件的意境完美地表現(xiàn)出來。由此可見,播音語言意境的創(chuàng)作應(yīng)隨各種因素的影響而呈現(xiàn)出個性化的特點。
播音這門藝術(shù)要傳遞真、善、美,中國的語言即是一門藝術(shù),它用富于變化的聲音展現(xiàn)出無盡的情感世界,傳遞出“言有盡而意無窮”的意境美。作為語言工作者,我們有責(zé)任將它傳承下去。
[1] 蒲震源.中國藝術(shù)意境論(第二版)[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999.
[2] 姚喜雙,郎小平.方明談播音[M].北京:中國廣播電視出版社,2000.
G222.2
A
1674-8883(2015)18-0057-01
張凌彥(1981—),女,吉林吉林人,碩士,北華大學(xué)講師,主要研究方向:播音與主持藝術(shù)。