于 晶

(吉林建筑大學城建學院，吉林 長春 130000)

·規(guī)劃·建筑·

城市臨街建筑外立面可持續(xù)性改造研究★

于 晶

(吉林建筑大學城建學院，吉林 長春 130000)

通過闡述臨街建筑外立面可持續(xù)性改造的必要性和原則，以長春市為例，研究了有效的對城市臨街建筑外立面進行合理的可持續(xù)性改造的措施，并從文化與技術兩個角度作了論述，指出通過對臨街建筑物外立面的可持續(xù)性改造，可以更好的塑造城市的形象，展現(xiàn)城市的文化與歷史。

臨街建筑，外立面改造，可持續(xù)性

如今建筑的功能已經(jīng)不僅僅局限于居住功能，建筑的外形也成為了許多人體現(xiàn)自身審美的重要載體[1]。對建筑外立面進行合理的改造，使建筑有了新的靈魂與生命；對臨街建筑的外立面進行合理的可持續(xù)性改造，賦予了整座城市新的形象與個性。作為城市最為外在的窗口，臨街建筑已經(jīng)成為城市重要的名片，由此可見臨街建筑外立面可持續(xù)性改造就顯得非常必要了。

1 臨街建筑外立面可持續(xù)性改造的必要性

1.1 建筑功能發(fā)生了改變

建筑的使用功能決定著建筑的屬性，也決定著整個建筑的建筑特征。如今建筑功能主要分為內(nèi)部功能和外部功能：內(nèi)部功能體現(xiàn)于建筑為人們從事某些活動提供了限定的空間，如居住、辦公都是建筑的內(nèi)部功能；建筑的外部功能則主要體現(xiàn)在其外形與相關環(huán)境氣候的和諧[2]。在當下追求個性與特色的時代中，建筑的外形成為了一條街道和一座城市重要的標識。

1.2 人們審美觀念的變化

人們在不同時期會有著不同的審美，不同時期、不同地域的建筑體現(xiàn)著不同的建筑風格。如興盛于歐洲中世紀的哥特式建筑，傳承于伊特魯里亞人和古希臘建筑風格的古羅馬建筑以及我國徽州代表了徽派文化的徽派建筑。

隨著建筑逐漸成為人們一種具有象征意義的表達符號，建筑外立面的設計也成為了人們用來表達本民族的文化或者個人的重要表現(xiàn)手法[3]。在人類城市漫長的發(fā)展歷史過程中，建筑已經(jīng)成為了體現(xiàn)當?shù)厝宋奈幕c自然環(huán)境有機融合的具體表現(xiàn)。

1.3 政治的需要

城市臨街建筑作為街道和城市最為重要的門面，在一些政治因素下也需要進行相應的可持續(xù)性改造，以此向眾人展示城市美好嶄新的一面。如2008年北京舉辦奧運會期間，為了向世人展現(xiàn)出一個文明富強、與時俱進的中國，北京幾乎將所有的臨街建筑外立面都進行了重新改造與規(guī)劃設計。

1.4 綠色無污染的環(huán)保理念深入人心

如今可持續(xù)發(fā)展已經(jīng)成為我國一項重要的基本國策，城市臨街建筑外立面改造的可持續(xù)性是建設一座可持續(xù)發(fā)展的城市的重要內(nèi)容，是堅持貫徹我國國策的重要體現(xiàn)。二十世紀八九十年代我國建筑受西方建筑的影響，城市建筑風格千篇一律，忽視了城市自身的文化與歷史，使得城市建筑缺少了應有的人文情懷。而當時環(huán)保觀念淡薄，建設材料上往往需要耗費更多的資源?，F(xiàn)代環(huán)?？萍枷冗M，不僅在建設材料開始創(chuàng)新環(huán)保，在進行城市臨街建筑外立面改造中的一些技術也變得十分環(huán)保?？梢娕R街建筑可持續(xù)性改造是可行的，亦是必行的。

2 城市臨街建筑外立面可持續(xù)性改造的原則

2.1 臨街建筑外立面色彩設計和諧

色彩能夠給人類帶來強大的視覺沖擊，所以在進行臨街建筑外立面改造時一定要注意街道建筑的顏色、廣告的顏色和城市夜景顏色的和諧。在確定了城市臨街建筑外立面的主色調(diào)，幾乎就等于確定了城市在人們印象中的顏色。如巴黎香榭麗大街的米黃色，意大利羅馬的石灰白。只有確認了臨街建筑外立面的主色后才能使其他顏色的使用在一個限制范圍內(nèi)。保證了城市的主題，也體現(xiàn)了城市的特色。

2.2 注重塑造城市個性

雖然不同的城市擁有不同的地域文化，但隨著全球一體化的發(fā)展，各城市之間的差異性正在逐步減少。所以在城市進行臨街建筑外立面改造的時候要注意融入當?shù)氐牡赜蛭幕Y(jié)合街道建筑的地理環(huán)境、當?shù)氐臍夂蛱攸c和當?shù)夭牧线M行合理的規(guī)劃設計[4]。如位于比利時的布魯日是一個河道密布的水城，所以該城市的建筑主體都采用清一色的紅磚堆砌而成，與當?shù)鼐G色的河水與植物形成了鮮明的顏色對比；又如老北京的建筑多采用當?shù)厣a(chǎn)的磚、石、沙形成了老北京建筑的灰色系風格。

2.3 延續(xù)本地文化傳承

每一座城市都有其自身獨有的文化歷史，如作為十三朝的西安是我國絲綢之路的發(fā)源地，作為唐朝時期最為繁榮鼎盛的城市，其所擁有的歷史榮耀與地域文化是不可復制的。城市的文化是城市重要的財富，是城市的靈魂所在。在進行城市臨街建筑外立面可持續(xù)改造的過程中一定要注重體現(xiàn)當?shù)氐牡赜蛭幕?，展現(xiàn)出自身獨有的歷史文化[5]。西安作為唐朝首都，其臨街建筑主體均采用灰色墻磚來構(gòu)成古代宮殿城墻的感覺，以此與市中心的古城墻遙相呼應，體現(xiàn)我國厚重的唐文化。

3 長春市臨街建筑外立面可持續(xù)性改造

3.1 長春市概況

長春地處東北松遼平原腹地，是吉林省的省會城市。古時長春作為遼國的土地，是滿洲八旗子民的主要生活地區(qū)，而后長春成為了偽滿時期的政治中心，許多偽滿時期歷史遺存建筑被保留了下來，新中國成立以后長春成為中國汽車工業(yè)、光電子技術、生物技術、應用化學和電影工業(yè)的發(fā)祥地。

3.2 文化改造

首先是對長春臨街建筑外立面建筑的顏色進行選擇，以類似調(diào)和和基本調(diào)和為原則，結(jié)合長春市的地理位置和氣候特點，故可以將其基色調(diào)色相主要分布于孟塞爾形體中的紅黃之間，以暖色調(diào)為類似調(diào)和。統(tǒng)一區(qū)域的臨街建筑外立面的色彩要使用統(tǒng)一的主色調(diào)，不同的城市區(qū)域可依據(jù)其臨街建筑的特點才有類似調(diào)和的方法，使整個城市的臨街建筑外立面做到主色調(diào)和輔助色相統(tǒng)一，暖色調(diào)進行搭配設計。長春市臨街的夜景照明改造應遵循提高照明設計的水平，可用多種照明方式來提升建筑夜間的形象，突出特別建筑的夜間標識度，加強臨街建筑周邊環(huán)境及廣場的景觀照明，注意使用環(huán)保節(jié)能的照明器材，防止光污染等原則。針對不同的臨街建筑要采用不同的照明方式，體現(xiàn)不同臨街建筑的特點，塑造不同的街道文化，以此來提升城市整體的建筑品味。

3.3 技術改造

氣候條件是影響建筑可持續(xù)性改造的重要因素。根據(jù)長春市近幾年的氣象數(shù)據(jù)顯示，可以看出長春市冬季干冷，夏季濕熱，一年中只有夏季和冬季的時間較長。所以長春市的臨街建筑可采用被動式太陽能采暖策略來加大建筑內(nèi)部的熱舒適區(qū)域，增加建筑的圍護結(jié)構(gòu)的蓄熱能力，能夠使室內(nèi)氣溫變化平穩(wěn)，減少過渡季節(jié)的取暖損耗。

4 結(jié)語

每一座城市都應該展現(xiàn)其獨特的一面，都應該擁有自己的特色，不僅是因為各城市的地域文化和歷史不同，也是因為它們是中華文化多樣性、豐富性的體現(xiàn)。城市臨街建筑外立面的可持續(xù)性改造是打造個性城市，傳承地域文化的重要內(nèi)容與重要措施，是城市最形象、最生動、最有品味的一張“名片”。

[1] 黃曉通,李桎銘.城市臨街建筑立面更新改造方法研究[J].城市建筑,2014,4(11):217.

[2] 周夢可.漸進更新策略下的建筑外立面更新——基于南京市城西干道建筑外立面改造案例[J].大眾文藝,2014,19(21):51.

[3] 方松林,王 軍.長安區(qū)太乙鎮(zhèn)沿街建筑立面改造設計[J].四川建筑科學研究,2013,1(39):258-261.

[4] 金雅慶,劉 杉.長春市建筑形象設計初探[J].吉林建筑工程學院學報,2013,1(30):40-42.

[5] 羅明剛,鄧蜀陽.淺議城市建筑外立面改造——以重慶陪都風格的建筑為例[J].福建建筑,2011,12(40):34-36.

Study on sustainable facade transformation of urban roadside building★

Yu Jing

(CollegeofBuilding,JilinUniversityofBuilding,Changchun130000,China)

Through describing sustainable facade transformation necessity and principles of urban roadside building, taking Changchun city as an example, the paper studies rational sustainable facade transformation measures of urban roadside building, makes a discussion from tow aspects of culture and technology, and finally points out that: the sustainable facade transformation of urban roadside building can better shape city image and show urban culture and history as well.

roadside building, facade transformation, sustainability

2015-08-20★：吉教科文合字[2014]第B081號

于 晶(1980- )，女，碩士，講師

1009-6825(2015)31-0001-02

TU201.5

A