□馬恒健（四川）

在中蘇邊境珍寶島自衛(wèi)反擊戰(zhàn)中當(dāng)過(guò)偵察兵的徐金彪轉(zhuǎn)業(yè)后，回到故鄉(xiāng)白水縣康莊公社擔(dān)任公社公安員。機(jī)警過(guò)人思維縝密的他，有著如鷹隼般銳利的雙眼，因此，當(dāng)他在故鄉(xiāng)連破數(shù)起盜賣耕牛入室偷竊的陳年案件后，人們贊譽(yù)他為“徐老鷹”。

這些雞鳴狗盜的案子，對(duì)徐金彪來(lái)講是小菜一碟，于是，康莊公社再無(wú)治安事件發(fā)生，社員日子過(guò)得安穩(wěn)太平。豈料一起驚天大案，卻在他眼皮底下發(fā)生了。

這是一起發(fā)生在公社大院廣播站的一名女知青播音員遇害案。被害人陳蘭系省城到康莊公社插隊(duì)的知識(shí)青年，因此該案在當(dāng)年就不是一件普通的刑事案，再加上這陳蘭的父親是省革委會(huì)成員，因此整個(gè)公社大院上至?xí)浵轮潦瞻l(fā)員，都惶惶不安。

當(dāng)天凌晨徐金彪聞報(bào)后，迅速來(lái)到事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。經(jīng)初步勘驗(yàn)，死者后顱骨粉碎性破裂，床沿有一…明顯凹痕，估計(jì)是人頭與之猛烈撞擊所致；死者外衣紐扣被扯掉兩顆，內(nèi)衣也有抓扯痕跡，可能生前與兇手有過(guò)激烈搏斗；箱柜抽屜均未撬動(dòng)；地上，好幾個(gè)煙頭赫然在目，有一個(gè)特別長(zhǎng)，且與其他的不是一個(gè)牌子。

當(dāng)天中午，愁容滿面的公社黨委書(shū)記周定山主持召開(kāi)緊急會(huì)議，決定由徐金彪和縣公安局的兩名刑偵人員組成專案組，從速破案。

陳蘭的頂頭上司廣播站站長(zhǎng)肖萬(wàn)富，自然成為徐金彪的第一個(gè)調(diào)查對(duì)象。

肖萬(wàn)富稱：天剛蒙蒙亮，他拿著一只新買的電子管，匆匆走進(jìn)了播音室，準(zhǔn)備將昨天擴(kuò)音機(jī)上燒壞的那只電子管換下，以便七點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)播音。

他一邊換，一邊向里間瞟了一眼。那是播音員陳蘭的寢室。只見(jiàn)屋門(mén)緊閉，可能她還未起床。換完后，他一看墻上的掛鐘，已經(jīng)六點(diǎn)四十五分了，便忍不住喊道：“陳蘭，陳蘭，快到播音時(shí)間了!”

屋里悄無(wú)聲息。他急了，走到門(mén)前“咚咚”敲了起來(lái)……門(mén)應(yīng)聲“吱呀”一響，開(kāi)了，“哎呀!我的天啦……”他一聲驚呼，只見(jiàn)陳蘭血流滿面，模樣恐怖，衣衫凌亂地僵臥在床前的地上……

“為什么這一起兇案恰恰發(fā)生在電子管燒壞廣播站停播的當(dāng)晚呢？”…徐金彪語(yǔ)氣平和，兩眼卻緊盯肖萬(wàn)富。

肖萬(wàn)富毫不遲疑道：昨天中午擴(kuò)音機(jī)的電子管燒壞了，他必須到幾十公里遠(yuǎn)的縣城購(gòu)買。因此，他估計(jì)趕不上昨天晚上的廣播了，便告訴陳蘭晚上沒(méi)事了。說(shuō)到這里，他瞅了瞅四周，壓低嗓音提供了一個(gè)線索：由于陳蘭和男知青蔣勇耍朋友，每個(gè)星期日晚上沒(méi)有安排廣播，蔣勇多半在廣播站與陳蘭幽會(huì)到很晚。昨天恰恰是逢場(chǎng)天，知青是逢場(chǎng)必趕，陳蘭會(huì)不會(huì)把這個(gè)晚上約會(huì)的機(jī)會(huì)告訴了蔣勇。如果兩人昨晚真有幽會(huì)……

徐金彪曾在公社大院多次遇見(jiàn)蔣勇，自然知道他與陳蘭的戀情。事不宜遲。徐金彪與刑偵人員封閉了事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)后，直撲蔣勇所在生產(chǎn)隊(duì)。

情人反目

剛進(jìn)入蔣勇所在生產(chǎn)隊(duì)的地界，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地徐金彪他們便聽(tīng)到一陣悠揚(yáng)的口琴聲。走近一看，是蔣勇?lián)u頭晃腦正吹得帶勁。一群社員簇?fù)碇?，?tīng)得津津有味。

在神色冷峻的刑偵人員面前，蔣勇有些驚詫，下意識(shí)地朝僻靜的地方挪動(dòng)。

徐金彪緊跟著他，直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)：“昨天晚上，陳蘭死了！”………

“啊……不，不可能，這不是真的!”蔣勇渾身一顫，臉色蒼白，手中的口琴“哐當(dāng)”掉到地上。

徐金彪拾起口琴，遞到蔣勇手里：“昨天晚上你去過(guò)，對(duì)吧?我們發(fā)現(xiàn)了煙頭，應(yīng)該是你的?！虼四愕南右勺畲?。”

“我……我憑什么……”蔣勇嘶喊著，失聲痛哭。

“不過(guò)，要證明與你無(wú)關(guān)，希望你密切配合。好了，把昨天的經(jīng)歷回憶一下，注意，盡量不要遺漏了細(xì)節(jié)。”徐金彪拍拍他的肩膀，提醒道。

蔣勇抽泣著連連點(diǎn)頭。昨天下午，他與一群知青在場(chǎng)鎮(zhèn)上的茶鋪喝茶，聽(tīng)一個(gè)綽號(hào)“熊貓”的知青講《少女之心》?！靶茇垺庇⒖】?，生性風(fēng)流，因此他不時(shí)結(jié)合男歡女愛(ài)的切身感受，把這個(gè)在知青中流傳甚廣的手抄本演繹得格外動(dòng)聽(tīng)。正講到精彩處，陳蘭來(lái)了，“熊貓”一聲“且聽(tīng)下回分解”，一雙色瞇瞇地眼睛便定格在陳蘭豐滿的胸脯上了。陳蘭對(duì)蔣勇使了個(gè)眼色，兩人便躲到一邊去了。

蔣勇說(shuō)到這里時(shí)，徐金彪打斷他的話：“仔細(xì)想想，你倆在一邊低語(yǔ)時(shí)，有沒(méi)有其他人聽(tīng)到？”蔣勇不停地?fù)现^，似乎在極力回想當(dāng)時(shí)的情形：“哦，那故事講得環(huán)環(huán)相扣，有幾個(gè)人的尿早就憋急了，從我們身邊經(jīng)過(guò)上廁所。讓我再想想……對(duì)了，有這幾個(gè)人……”

“行了，請(qǐng)繼續(xù)吧?！毙旖鸨腩D時(shí)焦灼起來(lái)，看了看表，催促道。

日落西山時(shí)，茶也喝得如同白開(kāi)水。這一群知青像過(guò)足了煙癮一般，嘻哈打笑地各自打道回府。蔣勇則直奔廣播站，與陳蘭吃了一頓溫馨的晚飯。飯后，他在陳蘭寢室玩到約12點(diǎn)鐘時(shí)，陳蘭催他回去，怕影響不好。哪知一向?qū)﹃愄m殷勤溫柔、言聽(tīng)計(jì)從的他，被《少女之心》迷了心竅，竟執(zhí)意要多耍一會(huì)兒。

又是一陣親吻、擁抱后，被激情撩昏了頭的蔣勇將陳蘭猛地摔到床上。陳蘭急了，在蔣勇即將撲上來(lái)的一瞬，抬腳向蔣勇胸口踢去……

“哎喲”，蔣勇一聲凄厲地尖叫，捂著胸口跌坐在地。一時(shí)間，屋里一陣死寂，兩人都呆住了。此時(shí)，蔣勇隱約聽(tīng)見(jiàn)屋外有響動(dòng)，嚇得他清醒了許多。他連忙向臉色蒼白、雙眼噙淚的陳蘭說(shuō)了聲“對(duì)不起”，便匆匆離去。

蔣勇講完之后，徐金彪告誡他破案之前不要離隊(duì)。離開(kāi)之前，徐金彪又找到當(dāng)年和他一個(gè)連隊(duì)的戰(zhàn)友、大隊(duì)民兵連長(zhǎng)，請(qǐng)這位民兵連長(zhǎng)安排幾個(gè)民兵晝夜監(jiān)視蔣勇的動(dòng)向。接著，一行人又馬不停蹄地奔“熊貓”所在生產(chǎn)隊(duì)而去。

夜半驚魂

徐金彪等人來(lái)到“熊貓”的知青屋前，卻見(jiàn)屋門(mén)緊鎖。一問(wèn)鄰居，得知“熊貓”自昨天趕場(chǎng)起，就沒(méi)有回來(lái)過(guò)。

“糟糕！”徐金彪頓感情況緊迫。一刑偵人員提醒道：“何不通知全公社的大隊(duì)支書(shū)和民兵連長(zhǎng)，對(duì)所有的知青點(diǎn)進(jìn)行搜索？”徐金彪道：“對(duì)，要快！再叫公社機(jī)要員查一查他在省城的家庭住址?！?/p>

于是，由公社武裝民兵和各大隊(duì)基干民兵結(jié)成的一張大網(wǎng)，撒向各知青點(diǎn)。很快，便傳來(lái)“熊貓”被找到的消息。

當(dāng)蓬頭垢面、雙眼呆滯的“熊貓”被全副武裝的民兵帶進(jìn)公社治安室時(shí)，竟“撲通”一聲癱倒在地，接著來(lái)回打起滾兒來(lái)，一邊滾一邊嚷道：“弄死人啦！好嚇人啦……”徐金彪既興奮又驚詫：他知道此事！果真是他？…

徐金彪定了定神，走過(guò)去按住了發(fā)瘋的“熊貓”，從他褲袋里掏出一包煙來(lái)?！鞍?！”徐金彪禁不住叫出聲來(lái)。這煙，與陳蘭寢室的那個(gè)長(zhǎng)煙頭是一個(gè)牌子。

但是，訊問(wèn)是無(wú)法進(jìn)行下去了，因?yàn)椤靶茇垺币芽谕掳啄Z(yǔ)言含混，雙眼翻白，渾身抽搐起來(lái)。在場(chǎng)的人慌作一團(tuán)。一位赤腳醫(yī)生把脈診斷后說(shuō)，恐怕是間歇性精神病發(fā)了……

當(dāng)晚，徐金彪安排兩個(gè)武裝民兵和那赤腳醫(yī)生徹夜監(jiān)護(hù)“熊貓”。

第二天一大早，徐金彪來(lái)到“熊貓”床前。“熊貓”似乎恢復(fù)了常態(tài)，十分驚恐地扯起床單捂住臉面。直覺(jué)告訴徐金彪：這個(gè)貌似雄健而神經(jīng)脆弱的人，在清醒的情況下，是沒(méi)有殺人的膽量的；但是，他可能和兇手同時(shí)在場(chǎng)，目睹了那殘忍的一幕。想到這里，他靈機(jī)一動(dòng)，猛地揭開(kāi)床單，冷峻的目光直逼“熊貓”：“‘熊貓’！我量你也沒(méi)有膽量殺人！但是，前天晚上你看到了什么、又干了些什么，老實(shí)交待。否則你就到不見(jiàn)天日的牢獄里去風(fēng)流吧！”

重病還需猛藥，這一招果然見(jiàn)效?！靶茇垺睉?zhàn)戰(zhàn)兢兢地點(diǎn)燃一支煙，長(zhǎng)長(zhǎng)地吐了一口煙霧，仿佛要驅(qū)趕那揮之不去的恐懼。半晌，才囁嚅著述說(shuō)起來(lái)……

那天傍晚，知青們從茶鋪分頭散去后，那個(gè)徐娘半老卻風(fēng)韻猶存的茶鋪老板娘留住了他吃飯，并特意為他炒了一大盤(pán)油爆爆的回鍋肉。離開(kāi)茶鋪時(shí)，已是夜半時(shí)分。當(dāng)他路過(guò)公社大院時(shí)，看見(jiàn)廣播站還亮著燈光，估計(jì)是蔣勇和陳蘭還在廝混。他正這么想著，燈滅了，接著響起一陣輕微而急促的腳步聲。他想，和蔣勇一起正好做伴，路上也不寂寞，便循聲呼喚：“蔣勇，蔣勇?！?/p>

無(wú)人應(yīng)答。他便打開(kāi)手電筒往廣播室周圍照了照，赫然發(fā)現(xiàn)廣播室的門(mén)大開(kāi)著。

“有賊！”他的心怦然一跳，愣在那里不知道怎么辦才好。沖進(jìn)去吧，自己又手無(wú)寸鐵；不管吧，那可憐的陳蘭不知要受到多大的驚嚇和損失。想到這里，他豪氣頓生，點(diǎn)上一支煙，“噔噔噔”地沖了進(jìn)去……

說(shuō)到這里，“熊貓”又抑制不住抽泣起來(lái)：“我真該死啊！我看見(jiàn)她時(shí)，她還在蠕動(dòng)，我可以救她的呀！”說(shuō)著，他使勁敲打著腦殼，放聲大哭起來(lái)。

一會(huì)兒，“熊貓”留宿的那個(gè)知青點(diǎn)的知青趕來(lái)了，他們證實(shí)，他當(dāng)晚便把這一切講了。開(kāi)始大家還不相信，因?yàn)樗朴诰幑适铝?。又?jiàn)他語(yǔ)無(wú)倫次，嚇得來(lái)沒(méi)有人模樣了，方知此事是真。

巧設(shè)圈套

“熊貓”的嫌疑可以基本排除，除非他是極為陰險(xiǎn)又異常狡猾的人，不過(guò)這還需要對(duì)他的日常行為進(jìn)行細(xì)致的調(diào)查；蔣勇又沒(méi)有殺人的動(dòng)機(jī)，當(dāng)然，不排除他過(guò)失殺人的可能性。但是，如果是自己的過(guò)失，導(dǎo)致深愛(ài)的人受傷，應(yīng)該是不顧一切地呼救而是不會(huì)逃離的。肖萬(wàn)富呢，盡管他時(shí)不時(shí)在一些場(chǎng)合流露出對(duì)陳蘭工作不滿，經(jīng)查實(shí)陳蘭的表現(xiàn)又并非如此，他可能心懷嫉恨，但也不至于加害陳蘭呀！徐金彪竭力想理順紛繁的頭緒，但始終不得其解。

在悲慟欲絕的陳蘭父母面前，徐金彪感到深深地自責(zé)。他知道，對(duì)他們最大的也是唯一的安慰，便是擒獲兇手。因此，面對(duì)他們的哭訴甚至責(zé)罵，徐金彪總是默不做聲地傾聽(tīng)。

這天，他陪陳蘭的父母清理陳蘭的遺物，聽(tīng)見(jiàn)陳蘭的母親一把鼻涕一把淚地責(zé)怪丈夫：“都是你的主意，非要托人把陳蘭調(diào)到廣播站去！你以為她就高興，她說(shuō)她恨死了站長(zhǎng)、恨死了周圍的人……我那可憐的蘭兒??！”說(shuō)著說(shuō)著，差一點(diǎn)昏厥過(guò)去；陳蘭的父親雙手哆哆嗦嗦地摩挲著女兒的一本日記本，悔恨交加，禁不住老淚縱橫……

清理完遺物后，徐金彪小心翼翼地懇請(qǐng)陳蘭父母：“兩位老人家，能不能借用幾天陳蘭的日記本？或許，它對(duì)破案有幫助呢！”兩位老人含淚答應(yīng)了。

蔣勇所在大隊(duì)民兵連長(zhǎng)帶來(lái)的消息：蔣勇成天睡在床上，精神恍惚，嘴里不時(shí)念叨：“陳蘭，我對(duì)不起你！等抓到兇手，我要用菜刀砍下他的頭顱，祭你的在天之靈！”他的一日三餐，都是院子里的社員給他送去，否則，沉浸在無(wú)限悲痛之中的他，恐怕要活活餓死了。

專案組對(duì)現(xiàn)場(chǎng)第一目擊者肖萬(wàn)富的家進(jìn)行走訪，肖妻聲稱，肖萬(wàn)富當(dāng)晚8點(diǎn)多回家后，就再也沒(méi)有出去過(guò)。

這一起撲朔迷離的案件偵破工作，一時(shí)陷入困境。

這天，公社黨委書(shū)記周定山臉色鐵青地來(lái)到治安室，一進(jìn)門(mén)便對(duì)徐金彪劈頭蓋臉地一通訓(xùn)斥，如果不是縣公安局那兩名刑偵人員在場(chǎng)，看樣子他真要?jiǎng)冃旖鸨氲钠?。因?yàn)檫@個(gè)案子縣委不但向省知青辦作了匯報(bào)，還向全縣各公社發(fā)了緊急通報(bào)，弄得周書(shū)記很沒(méi)面子。何況又是他一手將陳蘭抽調(diào)到廣播站，并答應(yīng)陳蘭父親一定要好好關(guān)照她，因此，他也愧對(duì)陳蘭父母。在這種時(shí)候處在這個(gè)位置，他能不急嗎？

這一切，徐金彪完全理解。待周書(shū)記火氣小了些，他請(qǐng)示道：“縣委的緊急通報(bào)，以什么方式傳達(dá)呢？”周書(shū)記余怒未消：“還湊什么熱鬧，叫各大隊(duì)書(shū)記來(lái)開(kāi)個(gè)會(huì)，把精神帶回去就行了?！?/p>

“周書(shū)記，恐怕不妥吧。出了這么大的事，如果不直接傳達(dá)給全體知青，縣委會(huì)不會(huì)怪罪公社補(bǔ)救措施不力？”徐金彪言辭委婉，但語(yǔ)氣堅(jiān)定。

見(jiàn)周書(shū)記猶豫片刻后點(diǎn)了點(diǎn)頭，他又補(bǔ)充說(shuō)：“此事不僅要使全體知青受教育，公社干部也要從中吸取教訓(xùn)，因?yàn)榇耸庐吘拱l(fā)生在公社大院啊！”

傳達(dá)縣委通報(bào)的大會(huì)在公社禮堂舉行。知青們?nèi)呵榧?dòng)，議論紛紛，不少人慷慨陳詞地質(zhì)詢，強(qiáng)烈要求公安機(jī)關(guān)盡快破案。面對(duì)此情此景，周書(shū)記既尷尬又難堪，張口結(jié)舌不知該如何應(yīng)對(duì)。

徐金彪從旁邊抓過(guò)麥克風(fēng)，動(dòng)情地請(qǐng)求知青們諒解，但話音被知青們的噓聲所淹沒(méi)。突然，他話鋒一轉(zhuǎn)，提高嗓門(mén)道：“此案雖然復(fù)雜，但也不是無(wú)懈可擊！我已經(jīng)掌握了重要證據(jù)。這證據(jù)，是陳蘭自己提供的——她的日記本！不過(guò)，還需要分析整理，但它最終會(huì)開(kāi)口“說(shuō)話”！請(qǐng)大家相信公安機(jī)關(guān)，相信公社黨委，相信我徐金彪。”

大會(huì)快結(jié)束時(shí)，與會(huì)的蔣勇所在大隊(duì)民兵連長(zhǎng)站了起來(lái)：“蔣勇至今茶飯不思，已奄奄一息，公社能不能派人做做他的思想工作，要不然又要鬧出一樁命案，我們可擔(dān)當(dāng)不起?！?/p>

周書(shū)記已是焦頭爛額，連連答應(yīng)，他左顧右盼，又拿不準(zhǔn)派誰(shuí)去好。徐金彪見(jiàn)狀，義不容辭道：“周書(shū)記，我去陪他住一夜，明天上午回來(lái)向你匯報(bào)。”

真兇現(xiàn)形

夜幕低垂，萬(wàn)籟俱寂。

凌晨一兩點(diǎn)鐘光景，公社治安室附近閃出一個(gè)人影，無(wú)聲無(wú)息緊貼著墻根向治安室門(mén)口移動(dòng)。人影到了門(mén)前不動(dòng)了，接著響起輕微地“喀答”一聲，便不見(jiàn)了。接著又一個(gè)人影從另外一個(gè)方向接近治安室，在窗戶下蜷伏了片刻，又立了起來(lái)，似乎要撬那窗戶……

突然，室內(nèi)一團(tuán)亮光晃動(dòng)，幾乎與此同時(shí)，院子里一陣炸雷般地吼聲響起：“站??！”徐金彪和兩名刑偵人員從不同方向沖了出來(lái)，一人抬腿將室外的人影掃翻在地，徐金彪與另一人同時(shí)踹開(kāi)房門(mén)……

燈光下，周書(shū)記臉色蒼白，渾身顫抖，手里的電筒和一本本子“啪，啪”滑落掉地。兩人一看，正是陳蘭的日記本。室外，傳來(lái)肖萬(wàn)富的陣陣哀鳴……

其實(shí)，陳蘭的日記本并未指明、也不可能指明誰(shuí)是兇手。但是，卻記載了周定山倚仗權(quán)勢(shì)，多次對(duì)陳蘭欲行非禮的事實(shí)，也記載了肖萬(wàn)富厚顏無(wú)恥對(duì)她死死糾纏，達(dá)不到目的又處處刁難的事實(shí)。因此兩人都害怕陳蘭將他們的丑行記載下來(lái)，于是不約而同地萌發(fā)了銷毀日記的動(dòng)機(jī)，結(jié)果又在行動(dòng)時(shí)差點(diǎn)不期而遇。

專案組人員連夜分兵兩路，分別到周定山和肖萬(wàn)富的家里調(diào)查取證。

凌晨，治安室里。被羈留了一夜的周定山兩眼浮腫，面如土灰。當(dāng)刑偵人員將他老婆出具的材料給他過(guò)目，請(qǐng)他說(shuō)明那晚七點(diǎn)到十二點(diǎn)身在何處時(shí)，他支支吾吾無(wú)言以對(duì)。當(dāng)徐金彪出示了他在廣播站窗戶下徘徊的鞋印照片時(shí)，他的心理防線崩潰了，雙手掩面痛哭流涕：“完了，完了……”

這周定山對(duì)陳蘭覬覦已久，經(jīng)常以關(guān)心她的工作生活為由百般挑逗引誘，陳蘭雖然不敢得罪這個(gè)手握知青命運(yùn)前途的“土皇帝”，但她沒(méi)有屈從，并將他的丑惡言行作了詳細(xì)記錄。事發(fā)那天傍晚，周定山最后離開(kāi)辦公室，路過(guò)廣播站時(shí)，見(jiàn)陳蘭和蔣勇十分親昵地吃著晚飯，不由妒火中燒。他知道陳蘭這晚不會(huì)廣播，一個(gè)陰毒的念頭在他心里萌發(fā)：何不來(lái)個(gè)捉奸在床，搞得他倆身敗名裂……

夜半時(shí)分，他潛至陳蘭寢室窗戶下伺機(jī)行動(dòng)。當(dāng)蔣勇倉(cāng)促離去后，他踮足透窗望去，見(jiàn)陳蘭呆坐在床上，房門(mén)洞開(kāi)，頓時(shí)淫心大起。他躥進(jìn)室內(nèi)，像餓狼一般向陳蘭猛撲過(guò)去……搏斗中，陳蘭被重重地摔倒在床沿，后腦血流如注，當(dāng)即昏迷不醒……

當(dāng)縣公安局嘉獎(jiǎng)徐金彪時(shí)，徐金彪?yún)s意外地表示自己還不合格。眾人見(jiàn)他說(shuō)得那么坦率誠(chéng)懇，紛紛詢問(wèn)究竟。他說(shuō)，其實(shí)在出事當(dāng)晚他便發(fā)現(xiàn)窗外的腳印極有可能與兇手有關(guān)，并暗地里在公社大院展開(kāi)調(diào)查，但唯獨(dú)沒(méi)有懷疑他所尊重的領(lǐng)導(dǎo)——周書(shū)記。如果不是陳蘭的日記，并以此設(shè)下圈套，恐怕兇手至今還逍遙法外。

蔣勇征得陳蘭父母的同意，留下了那本日記本。按照當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗，在陳蘭去世的第7天，他點(diǎn)燃了日記本。

在搖曳的火光里，蔣勇遙望蒼天，眼里閃爍著淚花，虔誠(chéng)地叨念：“陳蘭，你可以安息了……”