迷失在花街

祝勇

摘自《品讀》

誰都沒有想到，19世紀80年代，大清帝國與日本這兩個向近代化起跑的大國居然在一條狹窄的跑道上不期而遇并大打出手，只不過彼此間的戰(zhàn)爭是以拳腳相加的粗野方式進行的，而且戰(zhàn)場也不怎么上臺面，因為它是長崎的一條花街柳巷。

它的名字，叫丸山巷。

丸山巷是日本三大煙花巷之一，主要由丸山町和合寄町兩條垂直的小巷組成。1642年，經(jīng)政府批準，散落在長崎市的妓院集中到這里，才有了這條著名的妓院街。江戶時代，伴隨著海外貿(mào)易的發(fā)展，丸山巷一度花紅柳綠，無比紅火。1692年，這兩條狹窄的小巷就擠進了1443名職業(yè)妓女，可以說花影搖窗、鋪青疊翠。

到長崎的第一天我們就去了丸山巷。我們下榻的酒店就在丸山巷的邊上，所以安頓行李之后，我們就帶著攝像設(shè)備返回這里，試圖拍攝它的夜景。但我們不敢離那些煙花女太近，因為她們的背后，大多有黑社會組織。

我們此行的目的是拍攝26集大型歷史紀錄片《歷史的拐點》（中央電視臺錄制），其中有6集的《甲午戰(zhàn)爭》。128年前打的那場架實在算不得什么光彩事。大清帝國的職業(yè)軍人，居然在妓院里大打出手，引發(fā)了一場不小的風(fēng)波。

妓院固然駑驥雜處，但大清帝國北洋水師的士兵出現(xiàn)在這里，還是令人匪夷所思。1886年8月，北洋艦隊“定遠”“鎮(zhèn)遠”等7艘軍艦在結(jié)束了朝鮮海域的練習(xí)任務(wù)后，取道日本回國，經(jīng)日本明治政府許可，在長崎港停泊和保養(yǎng)。假如這是一群嚴守軍紀的士兵，那場令大清帝國顏面盡失的沖突就不會發(fā)生，日本人對大清的仇恨情緒也不會如此強烈地被煽動起來。

8月13日晚上8時30分，一部分大清水兵在合寄町的貸座敷尋歡，因言語不合，憤而損壞了一些物品。店主立刻向警署報案，請求巡警來維護治安，兩名巡警隨即趕到現(xiàn)場。

警察的到來，并沒有讓事態(tài)平息下去，反而刺激了清國水兵的情緒。雙方爆發(fā)肢體沖突，警察一怒之下，以干擾執(zhí)行公務(wù)為名逮捕了兩名清國水兵，其余水兵看情況不妙，趁亂逃跑了。

沒過多久，十幾名清國水兵趕到了派出所。他們?nèi)呵榧ぐ海坪醪桓市木瓦@樣示弱，其中一名就是在貸座敷動粗的水兵。巡警發(fā)現(xiàn)了他，要逮捕他，沒想到他迅速拔出在街上購買的日本刀，揮刀向巡警劈去。巡警要玩空手奪刀，刀刃卻在他的手上和頭上劃過，劃開深深的傷口。派出所里的巡警們大驚失色，立即沖上去，把那名水兵按住，從他的手里奪過日本刀。

這一晚，又有幾名清國水兵被警察逮捕。第二天，長崎警方把他們?nèi)鐢?shù)送交清國駐長崎領(lǐng)事館。

但事情并沒有到此為止。

事發(fā)第三天，也就是8月15日，艦隊放假，清國水兵繼續(xù)在長崎尋歡作樂。300多名水兵擁進長崎的酒屋、小吃店和貸座敷。但這些水兵并不只是要沉浸在風(fēng)月歡會中，他們在尋找報復(fù)的機會。這事清兵本來就不占理，更何況是在對方的國土上。

事情終于鬧大了。

起因是一名清國水兵看見兩名日本巡警在低聲交談，就迎面走過去，故意要從兩人中間穿過。兩名巡警立刻靠攏在一起，不讓這名水兵過去。水兵從他們身旁繞了過去，兩名巡警也繼續(xù)沿著街道行走，沒想到那名水兵又轉(zhuǎn)過身，故意與一名巡警相撞。巡警被撞了一下，帽子歪向一邊。這無疑是一種挑釁行為，但那名巡警還是忍了，沒有吭聲。另一名水兵上來，在他們面前揮舞著拳頭，巡警聽不懂，依舊沒有做聲。忽然，這名水兵奪過巡警的警棍，周圍的巡警見狀迅速跑過來，試圖制止水兵。他們的制止動作遭到水兵的反抗，很快發(fā)展成群毆。頃刻間，已有20多名清國水兵加入到群毆的行列中。一名巡警見寡不敵眾，立刻跑回梅香警察署請求增援，不巧那天警察們剛好去各街道巡查了，警察署一片空曠，無奈之下，只好向長崎警察署求援。等8名佩帶警棍的警察趕到時，現(xiàn)場已經(jīng)一片狼藉，有200多名清國水兵和周邊居民卷入了這場肉搏戰(zhàn)，戰(zhàn)場從思切橋蔓延到廣場街、舟大工町一帶。

事件以雙方慘重的傷亡結(jié)束。其中，日本巡警死亡2人、重輕傷26人，清國水兵死亡5人、6人重傷、38人輕傷。

這起在花街發(fā)生的血案在長崎引起強烈的反響。16日，2000余名日本居民在清國駐長崎領(lǐng)事館前抗議示威，表達他們對清國水兵尋釁滋事的憤怒。

大清的軍艦，就這樣灰溜溜地離開了日本的海港。

幾十年后，當(dāng)伊藤博文的遺著《機密日清戰(zhàn)爭》出版時，人們才知道，這一事件對歷史的深刻影響，不僅在于它丟了人，還丟了一樣非常重要的東西——大清帝國用漢字譯電的密碼本。一個名叫吳大五郎的日本人撿到了這個密碼本，本子里的漢字縱橫兩側(cè)，標注著0、1、2、3、4、5、6、7、8、9的數(shù)字。憑著這個密碼本，日本人很快找到了譯電本中數(shù)字組合的方法。由于1894年清國駐日公使汪鳳藻再度泄露帝國的密碼，日本人將兩次泄密事件結(jié)合起來，輕而易舉地破解了大清帝國電報的秘密。遺憾的是，對于這兩次重大泄密事件，大清帝國的官員們既不知情，也沒有采取任何補救措施。

不可理喻的是，5年后的1891年6月30日，以定遠和鎮(zhèn)遠為首的北洋艦隊又回來了，只是它們這次的停泊地，是神戶港。