畢梅
摘??要:本文以德國(guó)拜羅伊特大學(xué)學(xué)生為調(diào)查對(duì)象,將中國(guó)國(guó)家形象劃分為中國(guó)人形象、中國(guó)政府形象、中國(guó)社會(huì)形象以及中國(guó)經(jīng)濟(jì)形象和軍事形象五個(gè)側(cè)面進(jìn)行測(cè)量,考察了德國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的認(rèn)知。調(diào)查結(jié)果表明,德國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的認(rèn)知可解讀為:“勤奮友好的中國(guó)人形象”、“強(qiáng)大腐敗的中國(guó)政府形象”、“發(fā)展迅速但不平等的中國(guó)社會(huì)形象”、“價(jià)廉物劣的中國(guó)制造形象”及“有擴(kuò)張野心的軍事大國(guó)形象”。
關(guān)鍵詞:國(guó)家形象;德國(guó)學(xué)生;媒體
中圖分類號(hào):G125????????????文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A????????????文章編號(hào):1672-8122(2015)04-0035-03
根據(jù)周寧教授有關(guān)西方的中國(guó)形象的研究,早在1250年前后就出現(xiàn)了西方的中國(guó)形象。從柏朗嘉賓、魯布魯克將“契丹”帶入西方文化視野開(kāi)啟了馬可·波羅前后兩個(gè)世紀(jì)的“契丹傳奇”,到文藝復(fù)興時(shí)期絕對(duì)主義王權(quán)期待中的“大中華帝國(guó)神話”,再到啟蒙理想中的“孔教烏托邦”[1],都是西方對(duì)中國(guó)形象的描繪。
國(guó)家形象是一個(gè)綜合體,它是國(guó)家的外部公眾和內(nèi)部公眾對(duì)國(guó)家本身、國(guó)家行為、國(guó)家的各項(xiàng)活動(dòng)及其成果所給與的總的評(píng)價(jià)和認(rèn)定。國(guó)家形象具有極大的影響力、凝聚力,是一個(gè)國(guó)家整體實(shí)力的體現(xiàn)[2]。孫有中進(jìn)一步將國(guó)家形象細(xì)分成若干領(lǐng)域的形象來(lái)考量,他認(rèn)為國(guó)家形象是一國(guó)內(nèi)部公眾和外部公眾對(duì)該國(guó)政治(包括政府信譽(yù)、外交能力與軍事準(zhǔn)備等)、社會(huì)(包括社會(huì)凝聚力、安全與穩(wěn)定、國(guó)民士氣、民族性格等)、文化(包括科技實(shí)力、教育水平、文化遺產(chǎn)、風(fēng)俗習(xí)慣、價(jià)值觀念等)與地理(包括地理環(huán)境、自然資源、人口數(shù)量等)等方面狀況的認(rèn)識(shí)與評(píng)價(jià),可分為國(guó)內(nèi)形象與國(guó)際形象,且兩者之間存在很大差異[3]。
伴隨著21世紀(jì)的到來(lái),中國(guó)經(jīng)濟(jì)一路騰飛且經(jīng)濟(jì)總量現(xiàn)已躍居世界第二,中國(guó)正在國(guó)際生活中不斷尋求“政治大國(guó)”、“經(jīng)濟(jì)大國(guó)”、“文化大國(guó)”的國(guó)家形象。然而國(guó)家形象的根本還是在于他者(其他國(guó)家及其公民)對(duì)本體的形象認(rèn)知。因此,本文以德國(guó)拜羅伊特大學(xué)學(xué)生為調(diào)查對(duì)象,以調(diào)查問(wèn)卷的方式,從“中國(guó)人”、“中國(guó)政府”、“中國(guó)社會(huì)”、“中國(guó)政治”、“中國(guó)經(jīng)濟(jì)”、“中國(guó)軍事”等幾個(gè)層面來(lái)考察德國(guó)大學(xué)生對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的認(rèn)知。
一、調(diào)查結(jié)果
1.研究對(duì)象基本情況。拜羅伊特大學(xué)位于德國(guó)巴伐利亞州上法蘭肯地區(qū)的拜羅伊特市,該市比較注重發(fā)展與中國(guó)的友好關(guān)系,中國(guó)投資者在當(dāng)?shù)匾草^受關(guān)注與歡迎。而拜羅伊特大學(xué)同時(shí)也與北京大學(xué)、青島大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海體育學(xué)院等學(xué)校在德語(yǔ)、文學(xué)、漢學(xué)、法學(xué)、體育等領(lǐng)域擁有合作關(guān)系。本次調(diào)查對(duì)象為德國(guó)拜羅伊特大學(xué)學(xué)生,以隨機(jī)抽樣的方式總計(jì)發(fā)放300份問(wèn)卷,實(shí)際回收有效問(wèn)卷272份。參與調(diào)查的學(xué)生,德國(guó)籍學(xué)生248人,總?cè)藬?shù)占比為91.2%,非德國(guó)籍學(xué)生24人,總?cè)藬?shù)占比8.8%。由于本研究著眼于調(diào)查德國(guó)大學(xué)生對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的認(rèn)知情況,因此本文分析對(duì)象為此248名德國(guó)籍大學(xué)生。
統(tǒng)計(jì)顯示,在被調(diào)查的248名德國(guó)籍學(xué)生中,男生126人,占總數(shù)的50.8%,女生122人,占總數(shù)的49.2%。年級(jí)分布情況來(lái)看,大一學(xué)生65人,占總數(shù)26.2%,大二學(xué)生28人,占總數(shù)11.3%,大三學(xué)生30人,占總數(shù)12.1%,大四學(xué)生55人,占總數(shù)22.2%,研究生51人,占總數(shù)20.6%,博士19人,占總數(shù)7.7%。其中195名學(xué)生有宗教信仰,基督教徒187人,伊斯蘭教徒2人,佛教徒0人,信仰其他宗教的6人,53名學(xué)生無(wú)宗教信仰。
在與中國(guó)人或中國(guó)文化的接觸方面,23名學(xué)生去過(guò)中國(guó),占總數(shù)9.3%,172名學(xué)生表示出想去中國(guó)的意向,而不想去中國(guó)的學(xué)生有76名,占總數(shù)的30.6%。有中國(guó)朋友的學(xué)生98人,占總數(shù)的39.5%,學(xué)過(guò)漢語(yǔ)的9人,看過(guò)中國(guó)電影的149人,其中看過(guò)1~5部電影的123人,6~10部電影的18人,多于10部電影的8人。
龐大的中國(guó)留學(xué)生群體在增強(qiáng)德國(guó)學(xué)生的中國(guó)文化接觸上起到了很大的作用,如國(guó)際交流中心資助舉辦各國(guó)文化展示活動(dòng),中國(guó)留學(xué)生在展會(huì)中展示書(shū)法、剪紙等傳統(tǒng)藝術(shù),同時(shí)中國(guó)留學(xué)生自己也會(huì)舉辦德國(guó)學(xué)生參與的文藝晚會(huì),該市還定期舉辦“Shanghai?night”,期間有諸如中國(guó)雜技團(tuán)表演等節(jié)目形式,這些活動(dòng)都加強(qiáng)了德國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)文化的接觸。德國(guó)學(xué)生與中國(guó)人的接觸程度較高也正源于此。
2.德國(guó)學(xué)生對(duì)媒體的評(píng)價(jià)。本研究首先從國(guó)家立場(chǎng),引入了德國(guó)媒體與中國(guó)媒體,并且考慮到西方國(guó)家知名媒體的國(guó)際影響力因素,也引入了New?York?Times以及BBC等媒體。同時(shí),為考察各不同性質(zhì)的媒體是否會(huì)對(duì)德國(guó)學(xué)生給予中國(guó)國(guó)家形象的評(píng)價(jià)產(chǎn)生不同影響,本文也對(duì)媒體進(jìn)行了官方媒體(CCTV-4、Süddeutsche?Zeitung,簡(jiǎn)稱SZ<南德意志報(bào)>)、黨派媒體(China?Daily)、商業(yè)性媒體(Bild<圖片報(bào)>、Der?Spiegel<明鏡周刊>、DIE?WELT<世界報(bào)>、Frankfurter?Allgemeine?Zeitung<法蘭克福匯報(bào)>)、公共性媒體(Zweite?Deutsche?Fernschen,簡(jiǎn)稱ZDF<德國(guó)電視二臺(tái)>、Arbeitsgemeinschaft?der??ffentlich-rechtlichen?Rundfunkans-?talten?der?Bundesrepublik?Deutschland,縮寫:ARD<德國(guó)廣播電視聯(lián)合會(huì),簡(jiǎn)稱德廣聯(lián)>)以及專業(yè)性媒體(New?York?Times、BBC、Phoenix?CEN)的區(qū)分。
根據(jù)李克特量表,問(wèn)卷設(shè)置1~5個(gè)選項(xiàng)分別表示調(diào)查對(duì)象對(duì)各媒體的評(píng)價(jià):“非常好、好、一般、不好、非常不好”,考慮到調(diào)查對(duì)象并不一定對(duì)所有媒體都知曉,因此增設(shè)第6個(gè)選項(xiàng)“不知道”排除對(duì)部分媒體不熟悉的部分學(xué)生,同時(shí)考察該媒體在國(guó)際上的傳播能力。從表1可看出:從國(guó)家角度來(lái)看,德國(guó)學(xué)生普遍對(duì)中國(guó)媒體的熟悉程度較低,近91%的德國(guó)學(xué)生不知道China?Daily(評(píng)價(jià)均值為2.8621)和CCTV-4(評(píng)價(jià)均值為2.9545),近72%的學(xué)生不知道Phoenix?CEN(評(píng)價(jià)均值為2.5857);相比之下,New?York?Time(評(píng)價(jià)均值為2.1376)和BBC(評(píng)價(jià)均值為1.9624)在德國(guó)的普及度較高,表示不知道的德國(guó)學(xué)生僅占24%和14%,并且總體評(píng)價(jià)正面,尤其對(duì)專業(yè)性媒體BBC的評(píng)價(jià)呈現(xiàn)明顯正面;在本國(guó)媒體當(dāng)中,德國(guó)學(xué)生對(duì)Bild(圖片報(bào))評(píng)價(jià)明顯負(fù)面,均值高達(dá)4.1748,經(jīng)訪問(wèn)部分調(diào)查對(duì)象得知,Bild(圖片報(bào))一貫以“聳人聽(tīng)聞”風(fēng)格專注于吸引讀者眼球,且部分讀者表示其報(bào)道內(nèi)容常常并不與事實(shí)相符,在受教育程度較高的群體中,對(duì)Bild接受度較低。其余幾項(xiàng)媒體的評(píng)價(jià)都趨向于正面,均值分別為Frankfurter?Allgemeine?Zeitung(法蘭克福匯報(bào))1.9052,Süddeutsche?Zeitung(南德意志報(bào))1.8851,Der?Spiegel(明鏡周刊)2.2922,DIE?WELT(世界報(bào))2.3761,ARD(德廣聯(lián))2.2418,ZDF(德二臺(tái))2.1748。
其次,本調(diào)查還對(duì)德國(guó)學(xué)生的媒體消耗時(shí)間進(jìn)行了考察,分別用1~5表示時(shí)間消耗少于等于30分鐘、30~60分鐘、60~90分鐘、90~120分鐘以及大于等于120分鐘。從表2可看出,互聯(lián)網(wǎng)的時(shí)間消耗最大,每學(xué)生每天約在互聯(lián)網(wǎng)消耗3.8個(gè)小時(shí),其次是電視、廣播及報(bào)紙,雜志的消耗量最小,僅為1.2小時(shí)每人每天。
3.德國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的認(rèn)知。(1)“中國(guó)人”形象。上古以來(lái),無(wú)論國(guó)人自詡還是國(guó)外友人謬贊,中國(guó)人普遍被認(rèn)為是“智慧”、“勤勞”的化身。通過(guò)小范圍的預(yù)調(diào)查,本文選取了評(píng)價(jià)頻次較高的8個(gè)形容詞:“勤奮”、“智慧”、“勇敢”、“友好”、“思想開(kāi)放”、“活躍(積極)”、“富有”、“幸福”,以及這8個(gè)形容詞的反義詞構(gòu)成5點(diǎn)量表(1代表正面、5代表負(fù)面)來(lái)測(cè)量“中國(guó)人”的形象?!扒趭^”這一指標(biāo)評(píng)價(jià)最高,其次分別是“友好”、“智慧”、“幸?!?、“活躍”、“勇敢”,經(jīng)單樣本T檢驗(yàn)顯示呈現(xiàn)評(píng)價(jià)明顯正面,但“思想開(kāi)放”和“富有”的評(píng)價(jià)呈現(xiàn)明顯負(fù)面。經(jīng)過(guò)項(xiàng)目間的信度檢驗(yàn),顯示項(xiàng)目間的信度系數(shù)Alpha=0.716,適合建立綜合指標(biāo)。因此,本文認(rèn)為這8個(gè)指標(biāo)的簡(jiǎn)單平均數(shù)就是德國(guó)學(xué)生眼中的中國(guó)人形象的綜合得分2.5,可以認(rèn)為總體認(rèn)知是偏正面的形象。
表1??統(tǒng)計(jì)量
中國(guó)人勤奮
勇敢
智慧
友好
活躍
富有
思想
開(kāi)放
幸福
N
有效
247
246
247
247
246
247
247
246
缺失
1
2
1
1
2
1
1
2
均值
1.6194
2.8577
1.9879
1.9069
2.7154
3.2996
3.1822
2.6341
極小值
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
極大值
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
(2)“中國(guó)政府”形象。近年來(lái),中國(guó)公眾能普遍感受到中國(guó)政府反腐倡廉的強(qiáng)硬態(tài)度,新聞報(bào)道中貪污腐敗落馬的官員時(shí)有耳聞。但德國(guó)《明鏡周刊》于2014年12月發(fā)布了一則題為“經(jīng)濟(jì)進(jìn)步,反腐敗退步”的報(bào)道[4],稱在“2014年國(guó)際清廉印象指數(shù)排行榜”中,中國(guó)的排名比去年大降20位至100名。本文以“清廉”、“民主”、“和平”、“透明”、“穩(wěn)定”、“強(qiáng)大”、“開(kāi)放”以及“有能力”8個(gè)指標(biāo)加以測(cè)量德國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)政府的形象認(rèn)知,同樣以這8個(gè)指標(biāo)的簡(jiǎn)單平均數(shù)作為中國(guó)政府的綜合指標(biāo)。結(jié)果顯示,“強(qiáng)大”、“穩(wěn)定”這2個(gè)指標(biāo)呈現(xiàn)偏正面評(píng)價(jià),但經(jīng)單樣本T檢驗(yàn)顯示,“穩(wěn)定”(P=0.058>0.05)的正面評(píng)價(jià)不顯著,其他6項(xiàng)指標(biāo)均呈現(xiàn)明顯負(fù)面的評(píng)價(jià),其中“民主”的評(píng)價(jià)最差以及“清廉”、“透明”評(píng)價(jià)值均超過(guò)4分以上(1為偏向正面評(píng)價(jià),5為偏向負(fù)面評(píng)價(jià))。項(xiàng)目間信度檢驗(yàn)Alpha=0.652,基本適合建立綜合指標(biāo)。因此中國(guó)政府的綜合得分為3.52,為顯著負(fù)面的評(píng)價(jià)。
表2??統(tǒng)計(jì)量
清廉
民主
和平
透明
穩(wěn)定
強(qiáng)大
開(kāi)放
有能力
N
有效
246
248
248
248
248
248
248
246
缺失
2
0
0
0
0
0
0
2
均值
4.0285
4.2177
3.8226
4.1411
2.8871
1.9960
3.9113
3.1423
極小值
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
極大值
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
2.00
5.00
(3)“中國(guó)社會(huì)”形象。在考察社會(huì)形象時(shí),選取了“發(fā)展迅速”、“穩(wěn)定”、“現(xiàn)代”、“多元”、“平等”、“積極”、“富有”、“開(kāi)放”八個(gè)指標(biāo)來(lái)測(cè)量。社會(huì)“發(fā)展迅速”得到了普遍認(rèn)同,“積極/有活力”也得到了肯定,但“平等”、“富有”及“開(kāi)放”經(jīng)單樣本T檢驗(yàn)顯示呈現(xiàn)顯著負(fù)面的評(píng)價(jià),尤其“平等”這一指標(biāo),均值高達(dá)4.04(1是正面評(píng)價(jià)最高值,5是負(fù)面評(píng)價(jià)最高值),而“穩(wěn)定”、“現(xiàn)代”、“多元”則呈現(xiàn)出中立態(tài)度。項(xiàng)目間信度系數(shù)Alpha=0.741,建立綜合指標(biāo)的得分為3.05,因此對(duì)中國(guó)政府呈現(xiàn)明顯負(fù)面的評(píng)價(jià)。
表3??統(tǒng)計(jì)量
社會(huì)發(fā)展迅速
穩(wěn)定
現(xiàn)代
多元
平等
有活力/積極
富有
開(kāi)放
N
有效
247
247
247
246
247
245
247
247
缺失
1
1
1
2
1
3
1
1
均值
2.0040
2.9676
3.0040
3.0691
4.0445
2.7061
3.2672
3.3279
極小值
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
極大值
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
(4)“中國(guó)經(jīng)濟(jì)”形象。近年來(lái),中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展有目共睹,經(jīng)濟(jì)總量躍居世界第二,終結(jié)了日本二戰(zhàn)后40多年僅次于美國(guó)的“經(jīng)濟(jì)奇跡”。但中國(guó)的經(jīng)濟(jì)形象卻不見(jiàn)得如其GDP一般的積極向上。在測(cè)量經(jīng)濟(jì)形象時(shí),主要以考察了德國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)制造的形象認(rèn)知。選取了經(jīng)濟(jì)產(chǎn)品的“普及度”、“價(jià)格”、“質(zhì)量”、“安全性”以及“企業(yè)的售后”、“自主創(chuàng)新”和“誠(chéng)信度”7項(xiàng)指標(biāo)來(lái)衡量。其中,經(jīng)濟(jì)產(chǎn)品的普及程度高(M=1.42),價(jià)格低廉受到普遍認(rèn)可(M=1.76),但產(chǎn)品的質(zhì)量(M=3.67)、安全性(M=3.40)以及企業(yè)的售后(M=3.63)、創(chuàng)新力(M=3.23)和誠(chéng)信度(M=3.25)都呈現(xiàn)顯著差評(píng)。
表4??統(tǒng)計(jì)量
普及度
價(jià)格
質(zhì)量
安全性
售后
服務(wù)
自主
創(chuàng)新力
誠(chéng)信度
N
有效
248
247
247
247
244
241
246
缺失
0
1
1
1
4
7
2
均值
1.4234
1.7611
3.6680
3.4008
3.6311
3.2282
3.2480
極小值
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
極大值
5.00
4.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
(5)“有擴(kuò)張野心的軍事大國(guó)”形象。軍事力量是國(guó)家綜合實(shí)力的一項(xiàng)重要指標(biāo),本文在考察中國(guó)的軍事形象時(shí),僅以“軍事力量”是否強(qiáng)大、“是否有擴(kuò)張野心”及“是否威脅和平”的程度也來(lái)測(cè)量。數(shù)據(jù)顯示,德國(guó)學(xué)生認(rèn)為中國(guó)的軍事力量明顯強(qiáng)大(M=3.96),并且具有擴(kuò)張野心(M=3.48),在維護(hù)世界和平的職責(zé)上更趨向于威脅世界和平(M=3.17)。因此,德國(guó)學(xué)生認(rèn)知的中國(guó)的軍事形象可概括為“有擴(kuò)張野心的軍事大國(guó)”形象。
表5??統(tǒng)計(jì)表
軍事力量強(qiáng)大
有擴(kuò)張野心
威脅世界和平
N
有效
232
229
240
缺失
16
19
8
均值
3.9569
3.4760
3.1708
極小值
1.00
1.00
1.00
極大值
5.00
5.00
5.00
二、影響因素分析
1.人口學(xué)變量因素。本文考察的人口學(xué)變量因素包括:性別、年級(jí)、專業(yè)及宗教。經(jīng)過(guò)獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)顯示,就性別而言,在對(duì)中國(guó)人以及中國(guó)經(jīng)濟(jì)的形象認(rèn)知上,女性比男性認(rèn)為中國(guó)人更有“智慧”(M1=2.14,M2=1.92),認(rèn)為中國(guó)制造的產(chǎn)品具有更高的“普及度”(M1=1.47,M2=1.38),在對(duì)中國(guó)的軍事形象認(rèn)知上,女性也比男性認(rèn)為中國(guó)更具有“擴(kuò)張野心”(M1=2.64,M2=2.38);在對(duì)中國(guó)社會(huì)和政府的形象認(rèn)知上,男性比女性認(rèn)為中國(guó)社會(huì)更“發(fā)展迅速”(M1=1.84,M2=2.17),認(rèn)為中國(guó)政府更“強(qiáng)大”(M1=1.94,M2=2.05)。
就宗教因素而言,調(diào)查對(duì)象中信仰宗教的學(xué)生195人,其中187人為基督教徒,2人信仰伊斯蘭教,另外6人信仰其他宗教,因此本文在考察宗教差異時(shí)僅分為基督教徒與非基督教徒考察?;浇掏奖确腔浇掏秸J(rèn)為中國(guó)人更“智慧”(M1=1.98,M2=2.21),認(rèn)為中國(guó)政府更加強(qiáng)大(M1=1.96,M2=2.13);而非基督教徒相比基督教徒認(rèn)為中國(guó)社會(huì)發(fā)展更“迅速”(M1=2.06,M2=1.81);在對(duì)中國(guó)軍事形象以及經(jīng)濟(jì)形象的認(rèn)知上,基督教徒與非基督教徒認(rèn)知傾向于一致,差異不顯著:普遍傾向于認(rèn)為中國(guó)軍事實(shí)力強(qiáng)大,呈現(xiàn)擴(kuò)張野心;對(duì)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)品的評(píng)價(jià)及認(rèn)可度都不高。
2.人際接觸。人是社會(huì)性動(dòng)物,日常的人際交往以及社會(huì)接觸影響個(gè)體對(duì)周遭環(huán)境的認(rèn)知。本文以“是否有中國(guó)朋友”,“是否去過(guò)中國(guó)”,“是否學(xué)習(xí)過(guò)漢語(yǔ)”、“是否觀看過(guò)中國(guó)電影”以及“是否為基督教徒”來(lái)考察德國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)文化的接觸程度,并以此為自變量,以“中國(guó)人”、“中國(guó)社會(huì)”、“中國(guó)政府”、“中國(guó)經(jīng)濟(jì)”、“中國(guó)軍事”五個(gè)側(cè)面形象為因變量,進(jìn)行多元回歸分析,考察各因子之間的聯(lián)系。結(jié)果表明:(1)有中國(guó)朋友的學(xué)生對(duì)“中國(guó)人”的形象認(rèn)知顯著好于沒(méi)有中國(guó)朋友的學(xué)生,但對(duì)中國(guó)形象的其他幾個(gè)側(cè)面的認(rèn)知并無(wú)顯著影響;(2)去過(guò)中國(guó)的學(xué)生對(duì)中國(guó)社會(huì)的形象認(rèn)知相比未去過(guò)的學(xué)生略正面,其中一個(gè)有意思的發(fā)現(xiàn)是,去過(guò)中國(guó)的學(xué)生比未去過(guò)的學(xué)生更傾向于認(rèn)可中國(guó)社會(huì)富有;(3)是否學(xué)習(xí)過(guò)漢語(yǔ)、是否觀看中國(guó)電影以及是否為基督教徒,之于德國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)形象的認(rèn)知并無(wú)顯著影響,說(shuō)明文化的接觸對(duì)刻板印象的消減或加強(qiáng)都沒(méi)有明顯的影響。
3.媒體的影響本文選取了德國(guó)、中國(guó)以及國(guó)際范圍內(nèi)的不同性質(zhì)的媒體,分屬嚴(yán)肅性媒體、商業(yè)媒體、黨派媒體以及專業(yè)性媒體。數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示,德國(guó)學(xué)生對(duì)嚴(yán)肅性媒體的評(píng)價(jià)對(duì)他們認(rèn)知中國(guó)國(guó)家形象并無(wú)顯著影響,而黨派媒體本身的知曉度不高,因此在本文中不作為參考。但德國(guó)學(xué)生對(duì)于專業(yè)性媒體的評(píng)價(jià)以及對(duì)于商業(yè)性媒體的評(píng)價(jià)卻影響其對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的評(píng)價(jià)。經(jīng)回歸分析顯示,德國(guó)學(xué)生對(duì)BBC的評(píng)價(jià)與對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的評(píng)價(jià)成正比,對(duì)商業(yè)媒體(如圖片報(bào)、明鏡周刊)的評(píng)價(jià)與對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的評(píng)價(jià)成反比。
三、結(jié)?論
在對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的五個(gè)側(cè)面進(jìn)行考察的過(guò)程中,中國(guó)人的形象綜合評(píng)價(jià)最高(M=2.5),中國(guó)制造的經(jīng)濟(jì)形象次之(M=2.91),其次是中國(guó)社會(huì)(M=3.05)和中國(guó)政府(M=3.52)的綜合評(píng)價(jià)都偏負(fù)面,其中軍事形象綜合評(píng)價(jià)最差(M=3.53)。
中國(guó)形象是特定時(shí)代西方文化無(wú)意識(shí)的象征,具有“社會(huì)集體想象”的意義[5]。周寧教授在有關(guān)中國(guó)形象研究的系列文章中指出,西方世界的中國(guó)形象經(jīng)歷了烏托邦化的形象時(shí)代到意識(shí)形態(tài)化的形象時(shí)代的轉(zhuǎn)變。中國(guó)人的形象作為中國(guó)形象一個(gè)實(shí)實(shí)在在的具象方面,在烏托邦化的形象時(shí)代就給西方國(guó)家留下了“勤勞友好”的刻板印象。但隨著現(xiàn)代化的到來(lái),東西方世界的意識(shí)形態(tài)差異顯著,中國(guó)作為一個(gè)國(guó)家層面的形象日漸受到西方世界的詬病,“人權(quán)”、“民主”等口號(hào)一直作為西方世界詬病中國(guó)的借口,在德國(guó)學(xué)生的調(diào)查中也不難發(fā)現(xiàn)他們對(duì)中國(guó)人權(quán)、民主現(xiàn)狀的擔(dān)憂。大眾媒介在其中也起到不可小覷的作用。德國(guó)媒體在報(bào)道中國(guó)消息時(shí)自覺(jué)不自覺(jué)的受到本國(guó)意識(shí)形態(tài)的影響,尤其商業(yè)媒體為博眼球,時(shí)常給予中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、軍事以及社會(huì)的“負(fù)面”形象過(guò)度的關(guān)注,如領(lǐng)土問(wèn)題、環(huán)境健康問(wèn)題等。因此公眾也難以擺脫受意識(shí)形態(tài)導(dǎo)向的輿論影響。
參考文獻(xiàn):