本刊訊 （記者 杰克佛里報(bào)道）12月4日至5日，我們將迎來(lái)中非關(guān)系史上一個(gè)重要時(shí)刻——中非合作論壇約翰內(nèi)斯堡峰會(huì)將在南非舉行。習(xí)近平主席將同南非總統(tǒng)祖馬共同主持這一峰會(huì)，非洲各國(guó)的元首、政府首腦或代表以及非盟委員會(huì)主席將共聚一堂。今年適逢中非合作論壇成立15周年，首次在非洲大陸舉辦的這一峰會(huì)，對(duì)中非關(guān)系發(fā)展具有承前啟后的里程碑意義。

中非關(guān)系在中國(guó)外交中一直占有重要位置。在中國(guó)外交的整體布局中，發(fā)展中國(guó)家是基礎(chǔ)，非洲作為發(fā)展中國(guó)家最為集中的大陸，可以稱為中國(guó)外交“基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)”。

當(dāng)前，中非雙方對(duì)中非關(guān)系的順利發(fā)展既感到滿意，又充滿期待，認(rèn)為中非合作互有需要、潛力巨大、空間廣闊，應(yīng)與時(shí)俱進(jìn)、開拓創(chuàng)新、提質(zhì)增效，實(shí)現(xiàn)新的更大的發(fā)展。

比利時(shí)利布拉蒙

國(guó)際農(nóng)業(yè)博覽會(huì)開幕

本刊訊 （記者 吳昌榮報(bào)道）第81屆比利時(shí)利布拉蒙國(guó)際農(nóng)業(yè)博覽會(huì)24日在比利時(shí)盧森堡省利布拉蒙-舍維尼鎮(zhèn)正式開幕，當(dāng)天吸引近4萬(wàn)來(lái)自歐洲多國(guó)的農(nóng)業(yè)相關(guān)從業(yè)者和愛(ài)好者前來(lái)參觀。

博覽會(huì)秘書長(zhǎng)讓·弗郎索瓦·皮耶拉爾告訴新華社記者，參觀者大部分來(lái)自比利時(shí)、盧森堡、德國(guó)、法國(guó)及荷蘭等歐洲國(guó)家。今年的參展單位達(dá)820個(gè)之多，是歷史之最，它們來(lái)自近20個(gè)國(guó)家，包括來(lái)自中國(guó)黑龍江省的參展團(tuán)。

國(guó)際農(nóng)業(yè)發(fā)展基金助菲減貧

本刊訊 （據(jù)《馬尼拉公報(bào)》報(bào)道）近日國(guó)際農(nóng)業(yè)發(fā)展基金（IFAD）給予菲律賓5500萬(wàn)美元資金援助，用于小農(nóng)戶減貧和沿海資源保護(hù)。項(xiàng)目通過(guò)物資援助、能力建設(shè)和環(huán)境保護(hù)等措施，旨在降低菲律賓小農(nóng)戶的貧困發(fā)生率，提高農(nóng)作物產(chǎn)量及發(fā)展農(nóng)民開拓市場(chǎng)的能力，預(yù)計(jì)將有100萬(wàn)農(nóng)民、漁民受益。

美國(guó)農(nóng)業(yè)部小麥?zhǔn)袌?chǎng)展望報(bào)告

2015/16年度加拿大和歐盟小麥產(chǎn)量預(yù)測(cè)數(shù)據(jù)上調(diào)，使得全球創(chuàng)紀(jì)錄的小麥供應(yīng)數(shù)據(jù)進(jìn)一步上調(diào)。由于用量數(shù)據(jù)略微下調(diào)，處于歷史高位的期末庫(kù)存數(shù)據(jù)進(jìn)一步上調(diào)。全球小麥貿(mào)易預(yù)計(jì)增加，阿根廷、加拿大和烏克蘭的出口預(yù)計(jì)增加，歐盟的小麥出口預(yù)計(jì)小幅減少。本月美國(guó)小麥出口預(yù)測(cè)數(shù)據(jù)不變。

本月美國(guó)小麥供需數(shù)據(jù)不變。所有小麥出口預(yù)計(jì)為8億蒲式耳，是1971/72年度以來(lái)的最低水平。就各類小麥品種而言，硬紅冬小麥出口數(shù)據(jù)上調(diào)1000萬(wàn)蒲式耳，為2.25億蒲式耳，而硬紅春小麥出口數(shù)據(jù)下調(diào)1000萬(wàn)蒲式耳，為2.65億蒲式耳。

歐盟豬肉產(chǎn)量預(yù)測(cè)增長(zhǎng)緩慢

本刊訊 （記者 斯坦利·多南報(bào)道）根據(jù)歐盟委員會(huì)最新發(fā)布的中期前景報(bào)告，歐盟豬肉產(chǎn)量預(yù)計(jì)在未來(lái)十年增長(zhǎng)緩慢。2025年的豬肉產(chǎn)量預(yù)計(jì)比2015年多出2%，達(dá)到2380萬(wàn)噸。由于國(guó)內(nèi)需求市場(chǎng)低靡，預(yù)測(cè)要從當(dāng)前較低價(jià)格水平恢復(fù)過(guò)來(lái)，過(guò)程緩慢。盡管存在許多的不確定性，這份報(bào)告建議價(jià)格應(yīng)維持在2013年最高價(jià)格水平之下。實(shí)際中，市場(chǎng)可能在這段時(shí)期看到價(jià)格的高點(diǎn)和低點(diǎn)。

濰坊農(nóng)產(chǎn)品走出國(guó)門，促進(jìn)農(nóng)業(yè)國(guó)際合作

本刊訊 （記者 斯蒂芬·斯?fàn)柌駡?bào)道）近日，由中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)、中國(guó)日本友好協(xié)會(huì)、日本經(jīng)濟(jì)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)主辦，濰坊市人民政府承辦的第三屆中日農(nóng)業(yè)交流合作研討會(huì)在富華大酒店舉行。中國(guó)日本友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)王秀云，日本經(jīng)濟(jì)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)經(jīng)濟(jì)外交委員會(huì)企畫部會(huì)長(zhǎng)、住友化學(xué)株式會(huì)社常務(wù)執(zhí)行董事清水祥之，市委常委、副市長(zhǎng)孫起生分別致辭。

孫起生在致辭時(shí)說(shuō)，農(nóng)業(yè)是濰坊的優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)，農(nóng)業(yè)的產(chǎn)業(yè)化、國(guó)際化一直走在全國(guó)前列。濰坊先后被評(píng)為國(guó)家現(xiàn)代農(nóng)業(yè)綜合改革試驗(yàn)區(qū)、全國(guó)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)示范區(qū)、全國(guó)有機(jī)產(chǎn)品認(rèn)證示范區(qū)和農(nóng)業(yè)國(guó)際合作示范區(qū)。濰坊農(nóng)業(yè)發(fā)展和農(nóng)產(chǎn)品出口，在中日貿(mào)易往來(lái)中發(fā)揮了重要作用，為豐富中日兩國(guó)人民物質(zhì)生活、優(yōu)化農(nóng)產(chǎn)品資源配置、促進(jìn)農(nóng)業(yè)國(guó)際合作作出了重要貢獻(xiàn)。希望進(jìn)一步加強(qiáng)交流溝通，拓寬合作空間，謀求互利共贏，特別是在質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、品牌農(nóng)業(yè)、人才和高技術(shù)、農(nóng)產(chǎn)品精深加工、土壤改良等領(lǐng)域深化務(wù)實(shí)合作，不斷提高農(nóng)業(yè)貿(mào)易合作水平。

西班牙豬肉產(chǎn)量過(guò)剩

導(dǎo)致價(jià)格下跌

本刊訊 （據(jù)西班牙《國(guó)家報(bào)》報(bào)導(dǎo)）根據(jù)西班牙農(nóng)業(yè)部公布的消息，西班牙豬肉產(chǎn)品因產(chǎn)量過(guò)剩而導(dǎo)致價(jià)格下跌，每頭豬約損失14歐元，現(xiàn)在該產(chǎn)業(yè)已進(jìn)入危機(jī)狀態(tài)，但同時(shí)否認(rèn)這是由于需求下降造成的。

此前世界衛(wèi)生組織稱加工肉食品會(huì)導(dǎo)致癌癥引發(fā)民眾恐慌。豬肉行業(yè)是西班牙畜牧業(yè)最重要的行業(yè)，近幾十年來(lái)豬肉生產(chǎn)發(fā)生了翻天覆地的變化，已由小規(guī)模生產(chǎn)發(fā)展為大型農(nóng)場(chǎng)集中生產(chǎn)。