(永志強)
1939年3月下旬,日寇攻占新會城,大批市民紛紛逃難外地。群眾對日寇切齒痛恨,抗日情緒高漲。有一年春節(jié),會城東關(guān)街有戶人家,年輕人均往外地避難,只剩一老太太不愿離家,門口尚留下一副春聯(lián):
日日抗日;
年年團年。
群眾路過無不止步觀看,暗暗翹起拇指贊賞。日軍看不甚懂,卻被一名漢奸發(fā)現(xiàn)。向日軍報告,日軍捉拿老太太審訊,老太太面無懼色,推說自己不識字墨,不知何人貼在我門口,日寇官兵對她嚴刑拷打,老太太寧死不屈,后遭殺害。
時過月余,又有人在市上墻壁貼出一副拆合字聯(lián):
杳無木影因逢寇;
貝有文時必入墳。
聯(lián)意隱喻“日寇必敗”四字,上聯(lián)“杳無木影因逢寇”是“日”字,下聯(lián)“貝有文時必入墳”是“敗”字。木材不見被寇搶奪了,敗亡的日寇必入墳?zāi)?。?lián)句蘊含人民對日本鬼子的無限憤慨。人們看后拍手稱快,日軍無法查出作聯(lián)者,只能惡狠狠地把聯(lián)撕毀了事。
(529100廣東江門市新會區(qū)幸福一路44號202柯明錚)
30年代初期,紅軍撤出蘇區(qū)。趙赤坪同志奉命留下堅持斗爭,不幸被捕。國民黨偽縣長想誘騙他投降。有一次審問時對趙赤坪說:“聽說你很有文才,本人歷來惜才,也喜歡吟詩聯(lián)句。今天我出個上聯(lián),你若對出下聯(lián),我就放你出去。對不出休想活命!”他神氣十足地說出上聯(lián):
四次圍剿,四面受剿,面山,面水,面臨絕境;
趙赤坪同志聽了暗暗地想,這是一次很好的反擊機會,要用對機會狠狠諷刺一下。于是他滿腔怒火回擊敵人道:
三民主義,三自主義,自私,自利,自取滅亡。
偽縣長聽后,瞠目結(jié)舌,恨不得在地上找個洞鉆了進去。只得把驚堂木一拍,惱羞成怒地喊道:“退堂!”
(050000石家莊長安區(qū)豐收路尚乘源3-1003 劉寶來)
1940年3月,汪精衛(wèi)在南京成立偽政權(quán)公開降日,先派李士群任江蘇偽省長,后派陳群繼任。時有人撰作一副對聯(lián):
近衛(wèi),汪精衛(wèi),你自衛(wèi),我自衛(wèi),死魯?shù)苄l(wèi);
陳群,李士群,來一群,去一群,狗黨狐群。
近衛(wèi),日本首相,侵華戰(zhàn)爭發(fā)動者。魯,指漢奸王克敏,字叔魯,1937年12月成立偽華北臨時政府行政委員會,自任委員長,在汪偽政權(quán)之前?!澳阕孕l(wèi)”、“我自衛(wèi)”和“來一群”、“去一群”自對重言,是對侵略者和賣國賊的嘲諷。
金庸《名聯(lián)談趣》中載,汪偽政權(quán)淮海省省長郝鵬因故去職,由郝鵬舉繼任,一江蘇人出一上聯(lián)征對:
郝鵬,郝鵬舉,何必多此一舉?
有名廬江三郎者,對曰:
胡適,胡適之,怎么不知所之?
上聯(lián)郝氏為二人,下聯(lián)胡氏為一人?!昂蛮i舉”比“郝鵬”多一“舉”字,而“多此一舉”則寓意雙關(guān)?!昂m之”三字,聯(lián)語是借此姓名作別解,可釋為往哪里去,結(jié)尾反問,頗為幽默。