江明

“我意識(shí)到，如果我真的殺了他們，那也是我在人世間的最后一天?！?/p>

在美國(guó)的政治圈子里，每到選戰(zhàn)逼近，就會(huì)掀起一陣舊聞炒作的熱潮，有時(shí)候“殺傷力”還挺強(qiáng)?，F(xiàn)任美國(guó)國(guó)務(wù)卿、民主黨人克里當(dāng)年參選總統(tǒng)時(shí)，就因?yàn)橐粋€(gè)名為“炮艇老兵要真相”的組織質(zhì)疑他的越戰(zhàn)經(jīng)歷，而在關(guān)鍵時(shí)刻名譽(yù)受損，選戰(zhàn)敗北。如今，同為民主黨政治家的希拉里（克林頓夫人），也遭到類似的質(zhì)疑“突襲”。

艾米特曾在老布什、克林頓和小布什主政期間擔(dān)任美國(guó)特勤局總統(tǒng)保護(hù)組特工，其所寫的回憶錄《一臂之遙》近日超火，主要原因就是披露了克林頓夫婦在白宮時(shí)種種令人不快之舉。

艾米特《一臂之遙》的書名出自特勤局一個(gè)流行的說(shuō)法：特工要站在總統(tǒng)一臂之遙的地方提供貼身保護(hù)，否則總統(tǒng)遇到攻擊，特工就來(lái)不及作出反應(yīng)。

保護(hù)總統(tǒng)非常辛苦。艾米特接受記者采訪時(shí)說(shuō)：“在總統(tǒng)保護(hù)組，我們總是倒班。我們先做兩個(gè)星期的白班，4小時(shí)輪一班，共上8次班；然后值兩個(gè)星期的午夜班，方式和前邊一樣。此后改換值班方式，下兩個(gè)星期里做4次長(zhǎng)值班，每次12小時(shí)；接著要進(jìn)行兩個(gè)星期的訓(xùn)練。然后從頭再來(lái)，如此這般?！北粏?wèn)及保護(hù)總統(tǒng)最難的是什么，他說(shuō)：“是工作時(shí)間。你總是在旅行，總是離開(kāi)家，你的生物鐘從來(lái)沒(méi)有能夠適應(yīng)任何一個(gè)時(shí)區(qū)。睡個(gè)好覺(jué)幾乎不可能。沒(méi)有人能夠永遠(yuǎn)保持這種巔峰狀態(tài)。你必須學(xué)會(huì)什么時(shí)候能稍微放松一下，這要靠經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

除了時(shí)間壓力，更大的是精神壓力。讓艾米特印象最深的是這樣一件事：有一次，克林頓要和敘利亞老總統(tǒng)阿薩德會(huì)面，艾米特的任務(wù)是盡全力避免刺殺克林頓的危險(xiǎn)出現(xiàn)。換句話說(shuō)，只要阿薩德的保鏢出于任何原因拔槍，艾米特就要搶先打死對(duì)方。“我意識(shí)到，如果我真的殺了他們，那也是我在人世間的最后一天。”

多年過(guò)去了，艾米特回憶當(dāng)時(shí)的情景依然歷歷在目。他說(shuō)：“我先進(jìn)入房間，隨后克林頓總統(tǒng)和阿薩德也進(jìn)來(lái)了。我用幾秒鐘的時(shí)間，在腦海里閃電般想了想妻子和家庭，然后祈禱：萬(wàn)一我要被迫出手殺死敘利亞人，能雷厲風(fēng)行地完成任務(wù)，即使我死了，克林頓總統(tǒng)也能活著。然后，我就心無(wú)雜念，準(zhǔn)備執(zhí)行任務(wù)?！?/p>

他和特勤局的現(xiàn)場(chǎng)指揮人員交換了一下眼色，慢慢走到阿薩德的保鏢背后，占住了最佳射擊位置?！八麄兇┲N身西服，我從西服后擺凸起的輪廓上猜出他們攜帶了天蝎式自動(dòng)手槍。我熟悉這種槍，它能裝彈10到12發(fā)，全自動(dòng)發(fā)射，但精度不高。在這樣狹窄的室內(nèi)空間，如果他們開(kāi)槍，不論什么原因，都有可能擊中克林頓總統(tǒng)。這絕不能允許。我在大腦里過(guò)了一遍預(yù)案：萬(wàn)一敘利亞人摸槍，我就拔出西格紹爾手槍給他們一人兩槍。

隨后我移動(dòng)了一下位置，確保子彈不會(huì)穿過(guò)去打中克林頓或者阿薩德。感謝上帝，敘利亞人最終沒(méi)有碰槍。但這種事隨時(shí)可能發(fā)生，這就是特勤局特工時(shí)刻面對(duì)的?！?/p>

很多人在媒體上看到有人在為總統(tǒng)遛狗，就想當(dāng)然地認(rèn)為這是總統(tǒng)的貼身警衛(wèi)干的活。有記者好奇地問(wèn)艾米特：“你有沒(méi)有在小布什的得克薩斯農(nóng)場(chǎng)替他清理樹枝，或者為他遛狗？”

艾米特說(shuō)：“這個(gè)事情我要特別澄清一下。特勤局特工是不為總統(tǒng)遛狗的，在任何時(shí)候、任何情況下都不會(huì)這樣，在白宮遛狗的只能是白宮雇用的家政人員。我們特工愿意為總統(tǒng)去死，因?yàn)槟撤N意義上這是我們的工作，但是不會(huì)為他遛狗?！?/p>

“總統(tǒng)先生，一切正?！?/p>

艾米特在總統(tǒng)保護(hù)組工作期間，服務(wù)了老布什、克林頓和小布什3位總統(tǒng)。總有人希望他談?wù)剬?duì)3位總統(tǒng)的看法，問(wèn)他有沒(méi)有特別喜歡某位總統(tǒng)，還是與他們都只是工作關(guān)系。對(duì)此，艾米特的回答字斟句酌。

“我們特勤局特工看待總統(tǒng)們，分兩個(gè)層次。第一個(gè)層次是政治層面，正如所有人一樣，我們都有自己的政治信仰。然后我們?cè)購(gòu)膫€(gè)人層面看待他們。他們是否很難打交道？我在總統(tǒng)保護(hù)組工作期間覺(jué)得，這3位總統(tǒng)都是很好打交道的人，我真的說(shuō)不出自己喜歡某一位超過(guò)另外一位。”不過(guò)，艾米特認(rèn)為老布什為人厚道，又長(zhǎng)期在情報(bào)部門工作過(guò)，當(dāng)總統(tǒng)前干了8年副總統(tǒng)，對(duì)安保工作非常理解并予以配合。小布什也對(duì)白宮那一套規(guī)矩很熟悉，加上生性豪爽，與特工們都挺合得來(lái)。至于克林頓，也是個(gè)情商非常高的人，很有親和力，每次見(jiàn)面都會(huì)問(wèn)候特工家人，常和特工們聊天，還喜歡與特工合影。從這一點(diǎn)上說(shuō)，艾米特倒也確實(shí)分不出哪個(gè)總統(tǒng)“更好”。

不過(guò)，艾米特很清楚自己的角色。他說(shuō)：“就算你在空軍一號(hào)上，你也不是總統(tǒng)的客人，你還是在工作，無(wú)論你是否生病，是否舒服?！痹诖蠖鄶?shù)時(shí)候，作為特工的艾米特必須忍住病痛。但他也有忍不住的時(shí)候。有一次，艾米特隨克林頓出訪歐洲，正值班的時(shí)候突然肚子疼得受不了了，只好悄悄跑去上廁所，這是“違規(guī)”的！但遇到這情況，誰(shuí)也沒(méi)辦法。當(dāng)他“輕松”完返回時(shí)，迎面正撞上也上廁所的克林頓。艾米特腦袋“嗡”的一下，趕緊想找個(gè)借口，一時(shí)又想不出，便閃到邊上一個(gè)立正，同時(shí)大聲說(shuō)：“總統(tǒng)先生，一切正常?！笨肆诸D笑瞇瞇看了他一眼，點(diǎn)頭示意。

艾米特很贊賞克林頓一個(gè)本事：他對(duì)人的模樣有一種照相機(jī)式的記憶能力，每次和艾米特打招呼，都能叫得出他的名字。但克林頓也有最讓艾米特頭痛的地方，就是他愛(ài)跑步，而且喜歡在華盛頓市區(qū)里跑?！霸谏鲜兰o(jì)90年代，那是非常危險(xiǎn)的區(qū)域。我們都勸他不要這樣，但是沒(méi)有用?！逼鋵?shí)白宮區(qū)域內(nèi)已經(jīng)建好一條跑道，但克林頓拒絕使用。由于他的跑步路線廣為人知，安保工作非常難做。“后來(lái)我們準(zhǔn)備了一套安保方案，看起來(lái)還運(yùn)作得不錯(cuò)。不過(guò)我們隨時(shí)可能成為襲擊的靶子。”事實(shí)上，后來(lái)確實(shí)有一個(gè)佛羅里達(dá)男子打算在克林頓跑步的時(shí)候刺殺他，幸運(yùn)的是他要?jiǎng)邮值哪莻€(gè)星期，克林頓出訪了，這個(gè)男子后來(lái)被捕了?？肆诸D后來(lái)膝蓋受了傷，不跑步了，艾米特說(shuō)：“我們大家都松了口氣?！?/p>

克林頓的許多下屬很年輕、沒(méi)有安保方面的經(jīng)驗(yàn)，這也讓艾米特感覺(jué)很糟糕。1993年，克林頓出訪俄羅斯，一個(gè)年輕的白宮官員在安保區(qū)內(nèi)沖撞了一名俄羅斯特工，如果不是艾米特反應(yīng)快出面干預(yù)，這家伙差點(diǎn)被俄羅斯特工拖出去暴打，那會(huì)讓克林頓很難堪。艾米特說(shuō)：“在這種時(shí)候，考驗(yàn)的不是保鏢的‘硬功夫，而是‘軟手段?！?/p>

但就艾米特的書來(lái)說(shuō)，人們關(guān)注希拉里比克林頓要多，主要是因?yàn)樗硎尽跋＠锟瘫《淠薄０滋卦跁镏v了一個(gè)故事：1994年情人節(jié)那天，他送克林頓和切爾西父女兩人去安德魯空軍基地迎接旅行歸來(lái)的希拉里，要給她一個(gè)驚喜?？肆诸D父女都對(duì)他的工作表示感謝，希拉里卻沒(méi)有任何表示。而另一名特工所寫的《無(wú)限接近》一書中的故事，說(shuō)希拉里有一次懷疑給自己開(kāi)車的特勤局特工偷聽(tīng)她打電話，便大罵該特工，還將一本書砸向該特工后腦勺。甚至還說(shuō)希拉里總把特工當(dāng)傭人，曾因?yàn)橐幻毓ぞ芙^為她提行李而大罵“給我滾出去”。

近日，艾米特專門出來(lái)就此事做“澄清”，說(shuō)他并未對(duì)希拉里持負(fù)面立場(chǎng)。特別是希拉里用書砸特工以及她對(duì)特工非常粗魯這些說(shuō)法，都是不準(zhǔn)確的。他說(shuō)：“特工與總統(tǒng)以及他們的家人都沒(méi)有‘親近到那個(gè)程度。”