日經(jīng)中文網(wǎng)7月16日文章，原題：大媽們跳廣場舞的時代將終結(jié)周一下午在北京某商業(yè)街廣場，一群婦女跳著在中國中老年婦女中很有人氣的“廣場舞”。如今跳廣場舞在中國各地已成一種熱潮。而中國女性對于50歲退休是歡迎的。因為能在身體健康的年紀就領(lǐng)到退休金，每天跳跳廣場舞或打打太極拳，悠閑地度過后半生。

也許是為了活用中老年人群的生產(chǎn)力，在今年全國人大會上，中國人社部負責人表示，將分階段推進延遲退休政策。計劃最早在2022年提高退休年齡，具體政策將在2017年公布，據(jù)稱到2030年中國男女退休年齡都將推遲至65歲。

現(xiàn)行的退休制度是在1978年引入的。當時中國人的平均壽命為男性64歲、女性67歲。50至60歲退休，靠養(yǎng)老金度過10年的余生是較合理的。但據(jù)聯(lián)合國推算，如今中國男性平均年齡為74歲，女性為76.6歲。60歲以上人口在總?cè)丝谥兴急戎卦?980年時僅為7.9%，到2020年則將上升至16.9%。

中國的勞動年齡人口從2012年開始減少，經(jīng)濟減速很大程度上受到勞動力減少的影響。若繼續(xù)維持現(xiàn)行退休制度，將陷入勞動力短缺的狀況，社會保障費用的收支平衡會崩潰。據(jù)推算，中國60歲以上人口的比率到2050年將達32.8％，與現(xiàn)在的日本不相上下，有可能迎來比日本更嚴重的少子老齡化社會。

無論如何，對那些50歲后就靠廣場舞度過后半生的中國女性來說，小小的夢想將不可避免地消失?！?/p>

（作者為日本經(jīng)濟新聞亞洲總局編輯委員村山宏）