朱則杰

明清之際江蘇常熟著名藏書家、出版家兼詩(shī)人毛晉，其生卒時(shí)間如同錢謙益《牧齋有學(xué)集》卷三十一《隱湖毛君墓志銘》所記：“生于己亥歲之正月五日，卒于己亥歲之七月二十七日，年六十有一?！保ㄉ虾９偶霭嫔?996年版，下冊(cè)第1142頁(yè)）這里前一個(gè)“己亥”為明萬(wàn)歷二十七年（1599），后一個(gè)“己亥”為清順治十六年（1659），終年六十一歲。這本來(lái)是一件十分清楚的事情，但由于其生日的特殊性，卻也見有某些微妙乃至錯(cuò)誤的說(shuō)法。

毛晉友人陳瑚《確庵文稿》卷十六《為毛潛在隱居乞言小傳》，曾敘及：“明年丁酉改歲之五日，為其六十初度之辰?！保ā端膸?kù)禁毀書叢刊》集部第184冊(cè)，第394頁(yè)）這里“丁酉”為順治十四年（1657），該年毛晉（潛在其號(hào)）其實(shí)還只有五十九歲。那么，陳瑚為什么稱之為“六十初度”？考毛晉《野外詩(shī)》內(nèi)有這樣一題——《余與與治顧子，皆生于萬(wàn)歷己亥。顧[此表轉(zhuǎn)折]余生春前，日者推為戊戌;與治生臘月，在立春之后，日者推為庚子，其實(shí)同庚也。來(lái)年六十，敬賦長(zhǎng)句奉?！罚ㄅ_(tái)灣新文豐出版公司《叢書集成續(xù)編》第171冊(cè)，第129頁(yè)）。檢已故鄭鶴聲先生編《近世中西史日對(duì)照表》，萬(wàn)歷二十七年己亥（1599）確實(shí)有兩次立春（中華書局1981年版，第167頁(yè)、第169頁(yè)），一在正月初九日，一在十二月二十日。毛晉因?yàn)樯谇耙粋€(gè)立春之前，所以陰陽(yáng)先生就把他看作上一年亦即萬(wàn)歷二十六年“戊戌”（1598）出生（另可參見拙作《清初江南地區(qū)詩(shī)社考——以陳瑚〈確庵文稿〉為基本線索》第一部分《毛晉結(jié)社》相關(guān)內(nèi)容，《蘇州大學(xué)學(xué)報(bào)》2012年第1期），而顧夢(mèng)游（與治其字）則與之剛好相反。類似情況，在其他地方的歷史人物那里也曾發(fā)生過(guò)（參見拙著《清詩(shī)考證》第一輯之四《〈清人詩(shī)文集總目提要〉訂補(bǔ)》第七十九條“程天錫”關(guān)于劉爾炘的一則按語(yǔ)，人民文學(xué)出版社2012年版，上冊(cè)第209頁(yè)注[五]），看起來(lái)還相當(dāng)普遍。假如不了解這個(gè)微妙之處，而按照一般的“六十初度”逆推，那么在計(jì)算毛晉生年的時(shí)候也就會(huì)產(chǎn)生錯(cuò)誤。

果然，清末民初況周頤《餐櫻廡隨筆》第一百零四則“毛子晉小傳”，在引錄陳瑚該文之后，就有這樣一段按語(yǔ)：

據(jù)《小傳》，子晉六十生辰，歲在丁酉，為順治十四年，則是生于萬(wàn)歷二十四年丙申[1596]。甲申入清朝，年四十七。確庵《婁江集》有《和陶挽歌辭哭毛子晉并序》云：“子晉棄我先逝，在己亥之秋七月?！鄙w年六十二也。（山西古籍出版社1995年版，第76頁(yè);按語(yǔ)所引陳瑚《婁江集》該詩(shī)并序，見《確庵文稿》卷四上，第250頁(yè)）

這里一是認(rèn)定順治十四年“丁酉”（1657）毛晉（子晉其字）六十歲，二是在逆推其生年的時(shí)候又犯了純粹算術(shù)上的錯(cuò)誤，結(jié)果造成了三年的誤差。至于所說(shuō)順治元年“甲申”（1644）“年四十七”，十六年“己亥”（1659）“年六十二”，則都是在萬(wàn)歷二十六年“戊戌”（1598）出生的基礎(chǔ)上推算出來(lái)的，自然也同樣是錯(cuò)誤的。

此處《餐櫻廡隨筆》的錯(cuò)誤，本來(lái)可以置之不論，但因其涉及年齡計(jì)算中的一種方法問(wèn)題，所以特地寫在這里，或可作為一個(gè)提醒。

附帶關(guān)于上文敘及的顧夢(mèng)游，因其生日在農(nóng)歷萬(wàn)歷二十七年己亥（1599）的十二月二十日之后，所以換算作公歷倒確實(shí)已經(jīng)進(jìn)入1600年（2月4日之后）。不少著作沒(méi)有注意到生日的情況，而僅僅根據(jù)其農(nóng)歷年份標(biāo)注為1599年生，這同樣也是一種錯(cuò)誤。

（作者單位：浙江大學(xué)傳媒與國(guó)際文化學(xué)院）