秘密樓閣

托馬斯·拉瓦歇里，比利時(shí)人，生于1966年，居住在布魯塞爾。作為藝術(shù)歷史學(xué)家、畫(huà)家、紀(jì)錄片制作人的他同時(shí)也從事兒童文學(xué)創(chuàng)作。他的小說(shuō)《秘密樓閣》風(fēng)格上融現(xiàn)實(shí)與魔幻為一體，內(nèi)容引人入勝，情節(jié)十分精彩，深受歐洲小讀者們的喜愛(ài)。

尼爾森很愛(ài)他的祖母吉吉，但小的時(shí)候卻很少去祖母家。原因自然是有的：自從祖父亨利去世后，祖母獨(dú)自住在一幢大房子里，不知為何，尼爾森對(duì)這幢房子總有一種異樣的感覺(jué)，甚至感到有些陰森。17歲那年的圣誕假期，祖母一個(gè)電話把尼爾森喚到家里作客。不料這一次，卻讓他開(kāi)啟了全新的充滿刺激的發(fā)現(xiàn)之旅。

故事發(fā)生在雜物間，這是一個(gè)讓尼爾森一直心生畏懼又十分好奇的地方，每次來(lái)，他都覺(jué)得這里的氛圍有些神秘兮兮，這一次他下決心要探個(gè)究竟。趁著祖母做飯的時(shí)候，尼爾森拿到鑰匙，順著樓梯來(lái)到雜物間，打開(kāi)門(mén)后還沒(méi)等開(kāi)燈，便似乎聽(tīng)到有人在竊竊私語(yǔ)?！坝腥藛?？”尼爾森壯著膽子高聲問(wèn)了一句，無(wú)人應(yīng)答。開(kāi)燈后果然空無(wú)一人，堆放的全是雜物：雪橇、掛鐘、縫紉機(jī)、釣魚(yú)桿、面具、雕像等。一把小號(hào)引起了尼爾森的興趣，他抓起小號(hào)撣掉灰塵正想放到嘴邊試吹一下，小號(hào)卻自己發(fā)出了低弱的聲音，尼爾森嚇了一跳，莫非是幻覺(jué)？他放下小號(hào)又摘下墻上的獵槍，誰(shuí)知獵槍在他手中竟微微顫動(dòng)起來(lái)。尼爾森在心里給自己鼓氣：“不用害怕，我又不是懦夫！”

事實(shí)上他已經(jīng)有些害怕了，離開(kāi)這里是最好的選擇。可這個(gè)念頭剛一出現(xiàn)，一個(gè)聲音通過(guò)他的耳朵直接進(jìn)入了大腦：“不用怕，尼爾森，很難得你已經(jīng)具備了常人不具備的心靈感應(yīng)。這里都是咱們家族的先人，我是亨利！”尼爾森驚呆了，怎么會(huì)是祖父？聲音是從墻角耙子那里發(fā)出的，沉穩(wěn)且有些和藹?！盃敔敚磕趺醋兂闪税易?？”尼爾森半信半疑怯生生地問(wèn)道?！笆堑模?，還有咱們家族先人的靈魂沒(méi)有到應(yīng)該去的天國(guó)，只能暫時(shí)寄居在這些粗糙的日用品里了。”“是的。”“沒(méi)錯(cuò)?！薄拔覀兌际悄愕挠H人。”其他物品紛紛應(yīng)和著。尼爾森這回有些相信了，他知道祖父在世時(shí)是個(gè)狂熱的園藝愛(ài)好者，耙子是他不離手的工具之一。正當(dāng)尼爾森想進(jìn)一步詢問(wèn)一些事情時(shí)，祖母喊他下樓吃飯，于是，尼爾森只能既心存忐忑又依依不舍地離開(kāi)雜物間。臨別，祖父的靈魂約他次日再來(lái)，并答應(yīng)要把家族的陳年舊事從頭講給尼爾森聽(tīng)。

第二天，尼爾森像上課一樣準(zhǔn)時(shí)來(lái)到雜物間向先人的靈魂們報(bào)到。從祖父亨利口中得知，他們這些逝者之所以成了現(xiàn)在這個(gè)樣子，都是由于很久以前那個(gè)叫作“中世紀(jì)”的年代里祖先理查德·德·特里耶作孽造成的。正是這個(gè)人稱“惡狼”的家伙在周游世界時(shí)殺死過(guò)一位無(wú)辜的守墓人，搶走了一只價(jià)值連城的黃金花瓶——馬克格里高家族的圣物。理查德在世時(shí)橫行鄉(xiāng)里，作威作福，死后他的靈魂遭到了神靈的詛咒，被永遠(yuǎn)困在了花瓶里。理查德的兒子紀(jì)堯姆，很痛恨父親讓他一生蒙羞，又不堪父親死后靈魂的攪擾，便將花瓶裝入一個(gè)木箱中，墜入很遠(yuǎn)很深的一個(gè)湖中。然而不幸的是，神靈的詛咒無(wú)礙距離和時(shí)間的久遠(yuǎn)，還是無(wú)休止地?cái)U(kuò)散到理查德的后代身上，特里耶家族逝者的靈魂只能一直寄居在各種破舊的雜物中，失魂落魄地度日。

兩天后，尼爾森帶著這個(gè)傷感的故事結(jié)束了圣誕假期之旅，告別了祖母，告別了祖先靈魂們，回到自己家中。一個(gè)月后正在冬令營(yíng)上滑雪課的尼爾森接到了一個(gè)不幸的消息：祖母吉吉某日一覺(jué)未醒，竟毫無(wú)預(yù)兆地離開(kāi)了人間。尼爾森為祖母的去世而悲痛落淚，同時(shí)更為接踵而來(lái)的另一件事而焦慮不安。原來(lái)，尼爾森的父母商議要賣掉吉吉生前居住的這幢大房子。阻止父母的決定，尼爾森顯然做不到，他所關(guān)心的是，誰(shuí)來(lái)守護(hù)這些靈魂。

當(dāng)尼爾森隨同父母再次來(lái)到祖母的故居時(shí)，他簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛。雜物間的門(mén)是開(kāi)著的，室內(nèi)一片狼藉。在他來(lái)此之前，一個(gè)名叫沃勒曼的古董商誆騙了尼爾森的父母，以收廢品的低廉價(jià)格買(mǎi)走了這里的大部分雜物。尼爾森不禁在心中默念道：“爺爺，原諒我來(lái)晚了！”讓尼爾森略感欣慰的是，他的默念竟有了回應(yīng)，寄居在半截雪茄中的魯?shù)婪蛳蚰釥柹v述了這場(chǎng)拆散眾靈魂的劫難的始末。

尼爾森帶走了魯?shù)婪?，他要做的第一件事便是盡量查到每個(gè)靈魂的去向?；氐郊液?，尼爾森上網(wǎng)查到了“沃勒曼古董店”的資料，第二天上學(xué)前他特意早走半小時(shí)，將偵察的目標(biāo)鎖定在這家古董店和周邊的跳蚤市場(chǎng)。古董店還沒(méi)有開(kāi)門(mén)，他先去了跳蚤市場(chǎng)，市場(chǎng)上同樣沒(méi)有幾個(gè)人。但功夫不負(fù)有心人，在這里魯?shù)婪蛞馔獾馗袘?yīng)到了先人奧諾琳娜的信息，于是，尼爾森上前打聽(tīng)奧諾琳娜寄居的這個(gè)涂釉盤(pán)子賣多少錢(qián)。擺地?cái)偟拇蟛?tīng)尼爾森說(shuō)要把盤(pán)子作為禮物贈(zèng)給媽媽時(shí)竟慷慨地送給了他，算是為一天的生意開(kāi)了張。

尼爾森滿心歡喜地趕往學(xué)校，一路上書(shū)包里的兩個(gè)靈魂——“盤(pán)子”奧諾琳娜和“雪茄”魯?shù)婪騾s爭(zhēng)吵不休：“撒謊可不是好孩子！”“閉嘴，再不識(shí)好歹就把你送回跳蚤市場(chǎng)！”恰在這時(shí)，尼爾森見(jiàn)到一只鸚鵡悠哉游哉地在街道中央漫步，對(duì)前方開(kāi)來(lái)的一輛汽車毫無(wú)警覺(jué)，尼爾森一個(gè)箭步?jīng)_了過(guò)去，抓起鸚鵡閃到路旁，汽車快速駛過(guò)，粗魯?shù)乃緳C(jī)還對(duì)尼爾森甩出一句臟話。這時(shí)，尼爾森抬頭看到街邊一幢綠房子里有個(gè)老婆婆在三樓向他招手，尼爾森便順著手勢(shì)進(jìn)門(mén)上樓來(lái)到老婆婆面前，原來(lái)她就是這只鸚鵡的主人。這位名叫維多利亞的老婆婆真誠(chéng)地向尼爾森道謝，考慮到尼爾森有可能上學(xué)遲到，還細(xì)心地為尼爾森寫(xiě)了一張請(qǐng)假條，說(shuō)明了事情的原委。

放學(xué)后，尼爾森來(lái)到古董店。他沒(méi)有暴露自己的身份，在書(shū)包中兩位靈魂的點(diǎn)撥下，徑直與“獵槍”埃蒂安、“取暖爐”貢特朗和“顏料盒”克里斯蒂娜取得了聯(lián)系。貢特朗告訴他們，店面上只有他們?nèi)齻€(gè)，地下室里或許還有。不過(guò)已有不少同伴都被古董商倒手賣掉了。尼爾森詢問(wèn)了三件物品的售價(jià)：取暖爐150歐元，獵槍1250歐元，顏料盒15歐元。價(jià)格高得離譜，尼爾森聽(tīng)父親說(shuō)沃勒曼收購(gòu)這些“廢品”總共才付給他100歐元。尼爾森掂量了一下自己羞澀的錢(qián)包，咬牙買(mǎi)下了最便宜的顏料盒?！拔視?huì)再來(lái)的。”尼爾森心里這樣說(shuō)，他的幾位先人都聽(tīng)到了。

尼爾森的頻頻光顧，引起了沃勒曼的懷疑，他從年齡和相貌判斷，尼爾森就是吉吉的孫子，他推測(cè)尼爾森一定是在尋找隱藏在舊物中的價(jià)值連城的寶貝，于是他想應(yīng)當(dāng)把地下室里的物品逐一拆拆卸卸，沒(méi)準(zhǔn)就能找到什么金幣、鉆石之類的。就在沃勒曼一番折騰之時(shí)，尼爾森也沒(méi)有閑著。他在魯?shù)婪虻慕ㄗh下，向維多利亞伸出了求援之手。當(dāng)然，他講的都是實(shí)話，毫無(wú)一點(diǎn)兒隱瞞：“惡狼”理查德，馬克格里高家族的詛咒，寄居在雜物里的祖先們，與靈魂的心靈感應(yīng)，吉吉的去世，被清空的雜物間……他本以為維多利亞會(huì)驚愕于他的這番“夢(mèng)囈”，誰(shuí)知老婆婆竟然表示理解和相信，因?yàn)樗龑?duì)傳說(shuō)中的許多超自然事件一直抱有濃厚的興趣。她建議尼爾森把寄居祖先靈魂的物品列一個(gè)清單，在魯?shù)婪虻膸椭?，一?12件物品的清單很快被列了出來(lái)。

維多利亞原本對(duì)古董就感興趣，現(xiàn)在為了幫助尼爾森，她更是盡其所能。經(jīng)過(guò)兩三個(gè)月的不懈努力，他們從若干家舊貨店、舊家具店和舊書(shū)店里，外加瀏覽舊貨交易網(wǎng)站，先后找到了二三十件。被購(gòu)回的物品——也就是尼爾森的祖先們被放置在維多利亞的車庫(kù)里，他們?yōu)橹匦聢F(tuán)聚而高興。

尼爾森同維多利亞的交往，得到了他父母的認(rèn)可，因?yàn)檫@個(gè)和善的老婆婆還經(jīng)常為尼爾森輔導(dǎo)功課。四月末的一個(gè)周六，尼爾森去維多利亞家，途經(jīng)小薩博羅廣場(chǎng)時(shí)，意外地感知到祖父亨利的信息，接著他發(fā)現(xiàn)了一位環(huán)衛(wèi)工人手中的耙子?！盃敔敚　蹦釥柹睦矬@喜地喊道。“孩子，你終于來(lái)了！”爺爺?shù)穆曇糁屑扔锌释殖錆M憐愛(ài)。尼爾森停住腳步在街心花園的一把長(zhǎng)椅上坐了下來(lái)，尋找適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)。過(guò)了好長(zhǎng)時(shí)間，當(dāng)那位環(huán)衛(wèi)工人與她的同伴去公園另一角落巡視而將耙子放在一果皮箱旁時(shí)，尼爾森一個(gè)箭步?jīng)_過(guò)去，抓起耙子飛快地逃走，一口氣跑到了維多利亞家。當(dāng)然，他不會(huì)將真相告訴“盤(pán)子”奧諾琳娜的，否則又要遭到她的譴責(zé)了。好事成雙，更令尼爾森驚喜的是維多利亞告訴他，她已經(jīng)辦好手續(xù)買(mǎi)下了布拉斯大街77號(hào)的一幢舊宅，聰明的尼爾森馬上意識(shí)到了維多利亞的動(dòng)機(jī)和目的，因?yàn)檫@幢舊宅就在沃勒曼古董店的隔壁！

需要對(duì)“盤(pán)子”奧諾琳娜保密的一個(gè)更大的行動(dòng)，不久之后如愿以償?shù)匕l(fā)生了。維多利亞儼然以一位“準(zhǔn)特里耶家族成員”的使命感，承擔(dān)了責(zé)無(wú)旁貸的使命。她找來(lái)一位智勇雙全的朋友哈希，向他講明沃勒曼對(duì)尼爾森家物品的巧取豪奪，請(qǐng)他幫助奪回這些物品。哈希爽快地答應(yīng)了。

一天深夜，維多利亞帶領(lǐng)哈希和尼爾森（現(xiàn)在尼爾森的父母已經(jīng)允許他在維多利亞家過(guò)夜了）通過(guò)77號(hào)舊宅的地窖潛入沃勒曼古董店的地下室，請(qǐng)回了“口哨”迪迪埃、“抽屜旋鈕”瓦萊爾、“頭盔”弗朗索瓦等近三十位先人的靈魂。更重要的是，弗朗索瓦是“惡狼”理查德的侄孫，從他口中得到一個(gè)重要線索：當(dāng)年黃金花瓶被沉的地點(diǎn)在路易絲皇后湖，就是如今距法蘭克福26公里的布魯克貝爾湖。只有找到黃金花瓶，先人們的靈魂才有可能得到拯救。潛水打撈工作仍由哈希幫助完成，尼爾森沒(méi)能體會(huì)到尋找和打撈的艱辛，只能通過(guò)電子郵件分享成功的喜悅，因?yàn)樗麤](méi)有條件一同前往，無(wú)法向父母說(shuō)明這一切，更沒(méi)有理由為此而逃課。

現(xiàn)在特里耶家族重新聚回的靈魂有66位，尋找工作也只好告一段落了。正值尼爾森的父親40歲生日，作為生日禮物尼爾森把這一驚天的秘密告訴了父親。維多利亞請(qǐng)來(lái)精通東方薩滿術(shù)的巫師舒那，他將幫助這些靈魂結(jié)束游蕩生涯投奔天國(guó)。尼爾森帶著父親來(lái)到儀式現(xiàn)場(chǎng)，向祖父亨利和其他先人做最后的告別。亨利顯得十分激動(dòng)，他稱贊孫子是家族的驕傲，并叮囑說(shuō)：“不要難過(guò)，不要感傷，我馬上就要與你的奶奶團(tuán)聚了！”父親不具備心靈感應(yīng)功能，父親與祖父的對(duì)話只能通過(guò)尼爾森的“翻譯”才能實(shí)現(xiàn)，尼爾森的表現(xiàn)讓父親頗感欣慰。

舒那一面操縱著現(xiàn)代文明成果之一的計(jì)算機(jī)，一面口中念著古老的經(jīng)文，送靈魂們向天國(guó)升騰。此間最為艱難的是蕩滌“惡狼”理查德靈魂中的罪惡，使其革新洗面。經(jīng)過(guò)舒那的努力，當(dāng)黃金花瓶最終在鍵盤(pán)的敲擊聲和經(jīng)文的誦讀聲中溶化后，特里耶家族的先人們完成了又一次生命的涅槃。

七月是一個(gè)美妙的季節(jié)，結(jié)束了一個(gè)非凡的學(xué)期，經(jīng)歷了一次非凡的事件，尼爾森長(zhǎng)大了，覺(jué)得身心格外舒暢。他還是會(huì)時(shí)常想念爺爺奶奶和其他先人們，想象著天國(guó)的模樣。在他的心目中，那里可能沒(méi)有汽車，沒(méi)有高樓大廈，但會(huì)永遠(yuǎn)陽(yáng)光燦爛，色彩明亮。