地毯下的塵土（節(jié)選）

［美國(guó)］莫德·林賽

米妮看到了小矮人，就出來(lái)見(jiàn)他們。“你們好，”她說(shuō)，“我是米妮·格雷，我出來(lái)找工作，因?yàn)槲矣H愛(ài)的媽媽病了。我是天剛黑時(shí)進(jìn)來(lái)的，我——”

小矮人都笑了起來(lái)，高興地叫道：“你剛來(lái)時(shí)我們的房子的樣子有點(diǎn)慘，但現(xiàn)在你已把它收拾得既清潔又敞亮?！?/p>

他們是多么可親可愛(ài)的小矮人啊！謝完了米妮，他們就開(kāi)始從抽屜里拿出白色的面包和甜甜的蜜，讓米妮跟他們一起共進(jìn)晚餐。

在餐桌邊坐下后，他們告訴她，他們的仙女保姆去度假了，正是由于她不在，他們的房子才變得這么臟了。

他們一邊說(shuō)著，一邊嘆氣。吃完晚飯，米妮開(kāi)始洗盤(pán)子，并把他們一個(gè)個(gè)地支走了。他們時(shí)不時(shí)地打量她，還悄悄地談?wù)撍?。?dāng)最后一個(gè)盤(pán)子洗完的時(shí)候，他們叫來(lái)了米妮，對(duì)她說(shuō)：“親愛(ài)的凡間女人，你是否愿意在這兒長(zhǎng)住，當(dāng)我們的仙女正休假外出？如果你的真誠(chéng)和善良如一，我們的報(bào)答將要把你眷顧。”

米妮心里也很高興，她很喜歡這些善良的小矮人，希望能幫助他們。所以她謝了謝他們，答應(yīng)了下來(lái)，接著就上床，做起了幸福的美夢(mèng)。

第二天一早，她被公雞的打鳴聲叫醒了，起床后她做了一頓可口的早餐。小矮人們離開(kāi)后，她打掃了房子，并補(bǔ)好了小矮人的衣服。晚上小矮人回家來(lái)了，他們發(fā)現(xiàn)爐子里的火燒得紅紅的，桌上一桌熱氣騰騰的晚飯正等著他們。從此每天都這樣，米妮一直這么認(rèn)真地干著，直到仙女的假期到了最后一天。

那天早上，米妮望著窗外，想看看去工作的小矮人，她在一扇玻璃上看到了自己從未見(jiàn)過(guò)的美麗的景象。

圖畫(huà)里有美麗的宮殿，銀色的塔，塔尖上裝了花花綠綠的玻璃，一切都是那么的新奇和漂亮。她津津有味地看著，連要干的活都忘了，直到壁爐架上的布谷鳥(niǎo)自鳴鐘敲了12下。

她急急忙忙地跑過(guò)去整理床，洗盤(pán)子。時(shí)間過(guò)得太快了，她再也無(wú)法干得更快了，當(dāng)她拿著掃把準(zhǔn)備去掃地的時(shí)候，已快到了小矮人們回家的時(shí)間了。

“我想，”米妮大聲說(shuō)，“今天我就不打掃地毯下面的地了。再者，地毯下面沒(méi)人看得見(jiàn)，有點(diǎn)灰塵也沒(méi)關(guān)系的。”于是她匆匆跑過(guò)去做晚飯，沒(méi)有去動(dòng)地毯。

不久，小矮人們回家來(lái)了。房子里看起來(lái)跟平時(shí)沒(méi)什么兩樣，他們什么也沒(méi)說(shuō)。米妮也沒(méi)有再想毯子下面的灰塵這回事了，直到她上了床，看到星星透過(guò)窗戶，向她眨著眼。

她這才想起了地毯下的塵土，因?yàn)樗孟衤?tīng)到星星們?cè)谡f(shuō)：“那位小姑娘，誠(chéng)實(shí)而善良。”

米妮把臉轉(zhuǎn)向墻，她聽(tīng)到一個(gè)微弱的聲音，就在她的心里，說(shuō)：“地毯下的塵土！地毯下的塵土！”

“那位小姑娘，”星星們叫道，“把房子整理得像星光一樣敞亮?！?/p>

“地毯下的塵土！地毯下的塵土！”米妮心里的那個(gè)小小的聲音在說(shuō)。

“我們看到她了！我們看到她了！”所有星星都快樂(lè)地叫著。

“地毯下的塵土！地毯下的塵土！”米妮心里的那個(gè)小小的聲音在說(shuō)。她再也忍不住了，便拿起掃帚，開(kāi)始掃地毯下的塵土?？墒?，哦，地毯下躺著12塊閃閃發(fā)光的金幣，就像月亮一樣圓潤(rùn)、閃亮！

“哦！哦！哦！”米妮驚奇地大聲叫道。所有小矮人都跑過(guò)來(lái)看究竟發(fā)生了什么事。

米妮把一切都告訴了他們。當(dāng)她講完整個(gè)故事的時(shí)候，小矮人們高興地聚在她的周?chē)?，齊聲說(shuō)道：“親愛(ài)的孩子，金子就給你， 因?yàn)槟阕C明了真摯和誠(chéng)實(shí)；但如果你不翻動(dòng)地毯， 你能得到的就只是遺憾。我們的愛(ài)隨著金幣一起給你，哦！今生你要牢記，每個(gè)小小的工作里，都藏著快樂(lè)的寶藏。”

（選自《美德書(shū)》，威廉·貝內(nèi)特編著，何吉賢等譯，中央編譯出版社1999年，本刊有改動(dòng)）

鑒賞空間

和《七顆鉆石》一樣，《地毯下的塵土》也是一篇童話，它講述了小姑娘米妮為生活所迫到森林里給小矮人干活，并用自己的勤勞、能干和誠(chéng)實(shí)打動(dòng)了小矮人，得到了豐厚的回報(bào)的故事。通過(guò)這個(gè)故事，作者想告訴我們，誠(chéng)實(shí)、善良、勤勞的人是一定會(huì)有回報(bào)的，還告訴我們，一定要養(yǎng)成“認(rèn)認(rèn)真真地對(duì)待自己的工作”的良好習(xí)慣。本文中的描寫(xiě)也非常出色，正面描寫(xiě)、側(cè)面描寫(xiě)以及對(duì)人物心理活動(dòng)的描寫(xiě)，都值得我們學(xué)習(xí)。

s[讀有所思]

讀了這篇文章，你覺(jué)得作為當(dāng)代中學(xué)生，我們應(yīng)該從哪些小事做起以培養(yǎng)自己的美德？