曰：“獨樂樂，與人樂樂，孰樂？”

曰：“不若與人?！?/p>

曰：“與少樂樂，與眾樂樂，孰樂？”

曰：“不若與眾?！?/p>

——《孟子·梁惠王下》

譯文：

孟子問：“自己獨自欣賞音樂是快樂的，與別人一起欣賞音樂也是快樂的，哪一種更快樂呢？”

齊宣王說：“與別人一起欣賞音樂更快樂?！?/p>

孟子又問：“和少數(shù)人一起欣賞音樂是快樂的，和多數(shù)人一起欣賞音樂也是快樂的，哪一種更快樂呢？”

齊宣王說：“與多數(shù)人一起欣賞音樂更快樂。”

延伸小故事：

一位老者，在家門前種了很多花。這些花開得千姿百態(tài)，美麗極了！然而，距離老者家不遠處有個學堂，很多學童路過老者家門前見花便摘?？粗辉闾５幕ǎ险咝奶鄄灰?。

今年春天開始，老者便每天站在門前，悉心守護著那些花。

這天早上，又有個學童路過。他看了看老者，問：“我可以摘一朵花嗎？”

老者問：“你想要哪一朵？”

于是那學童指著其中一朵說：“要這朵！”

老者慷慨地說：“好！這朵送給你了！不過，你要把它留在這里，讓它開得更久一些。如果你現(xiàn)在就把它摘走，那它只能活一小會兒了。你同意我說的嗎？”

學童想了想，說：“好，那我就把花留在這里，一會我會領(lǐng)我的朋友們來看我的花?！?/p>

當天下午，這個學童領(lǐng)來了十多個孩子。這些孩子都紛紛選擇了它們的花，而且每個孩子都同意把花留在這里，免得花過早凋謝。

那年夏天，這位老者把門前的花都送光了。但是沒有一朵被糟蹋。每朵花的主人不但能欣賞自己認領(lǐng)的花，還能欣賞更多別人的花，他們還體會到了分享的快樂。endprint