屠屠
一向青睞種族議題的美國國家圖書獎(jiǎng)今年再度聚焦少數(shù)族裔。
2015年美國國家圖書獎(jiǎng)近日公布,非虛構(gòu)作品、虛構(gòu)作品、詩歌及青少年文學(xué)四大獎(jiǎng)項(xiàng)各有得主,種族議題和少數(shù)族裔再度受到關(guān)注。美國國家圖書獎(jiǎng)設(shè)立于1950年,今年是第66屆。與普利策文學(xué)獎(jiǎng)一同被視為美國最重要的兩個(gè)文學(xué)項(xiàng),也是出版界的盛典。
獲獎(jiǎng)作品受爭議
美國國家圖書獎(jiǎng)一向青睞種族議題,縱觀最近五年的獲獎(jiǎng)作品,2013年的小說獎(jiǎng)得主《上帝鳥》是以廢奴運(yùn)動(dòng)為背景,2012年的小說獎(jiǎng)得主《圓屋》講述北美原住民的故事,2011年的詩歌獎(jiǎng)《轉(zhuǎn)移與裂變》展現(xiàn)非洲裔美國人的精神世界。而2015年非虛構(gòu)作品獎(jiǎng)得主《世界與我之間》(Between the World and Me)無疑是最具話題性的。
《世界與我之間》的作者是在《大西洋月刊》擔(dān)任編輯的美國黑人作家塔那西斯·科茨,他以給14歲兒子寫信的形式,講述生活在美國的黑人所遭受的肉體摧殘和精神折磨,其中不乏激烈的言辭。
科茨在書中寫到:“在美國,黑人對(duì)白人的恐懼是250年來白人鞭打、灼燒、槍殺、囚禁黑人歷史的產(chǎn)物。摧殘黑人的身體是美國的傳統(tǒng),也是遺產(chǎn)?!彼v述了在巴爾的摩的成長經(jīng)歷,主要是成長中的恐懼。他害怕警察,因?yàn)椤八麄冇写輾埬闵眢w的權(quán)力”,并且有“搜查、逮捕、毆打和羞辱黑人的特權(quán)”。他害怕上街,因?yàn)椤鞍兹饲嗄觌S時(shí)可能暴怒,甚至打斷你的下巴、用腳踹你的臉、朝你射擊,他們享受著權(quán)力的快感和狂歡”。而死神可能在一個(gè)平常的下午降臨到黑人頭上。
媒體對(duì)該書的反應(yīng)褒貶不一。《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的書評(píng)稱:“科茨的書信體不僅形式陳舊,而且滿腔憤怒。作者喋喋不休,有時(shí)甚至放縱任性?!薄都~約時(shí)報(bào)》書評(píng)則稱科茨無視美國幾十年來的進(jìn)步。畢竟,這個(gè)國家已經(jīng)兩次選一位黑人當(dāng)總統(tǒng)。而那位兩次當(dāng)選總統(tǒng)的奧巴馬曾推薦過這本書。
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、美國黑人作家托妮·莫里森則盛贊此書:“美國最好的種族議題作家大膽、私密性地剖析美國種族歷史?!?/p>
據(jù)科茨介紹,他的創(chuàng)作動(dòng)因與最近接連發(fā)生的黑人被槍殺事件有關(guān)。他將這份獲獎(jiǎng)的榮譽(yù)獻(xiàn)給他于15年前被殺的朋友瓊斯,當(dāng)時(shí)警察誤以為瓊斯是罪犯,而這樣的悲劇也一直貫穿于《在世界與我之間》這部作品?!邦愃频臉寭羰录偸且槐?、一遍又一遍地發(fā)生,而槍殺瓊斯的那位警官,卻從未受到懲罰?!笨拼谋硎荆拔沂且幻绹谌?。我無權(quán)懲罰那位警官。但我有權(quán)(對(duì)那名警官)說,我不會(huì)被你卷入你的謊言,你做不到?!?/p>
該書今年曾登上亞馬遜暢銷書排行榜榜首,其中文版將由上海三聯(lián)出版社出版。
黑人女性的藝術(shù)史
在今年的獲獎(jiǎng)作品中,關(guān)注少數(shù)族裔的還有詩歌獎(jiǎng)得主《黑色維納斯之旅》。這部由羅賓·考斯特·劉易斯創(chuàng)作的詩集分為三個(gè)部分,中間部分題為《黑色維納斯之旅》,得名自1801年托馬斯·斯托瑟德的名畫。斯托瑟德的作品很容易讓人想到波提切利的代表作《維納斯的誕生》,只是將維納斯換成了一位黑人女性。
在這部詩歌作品中,作者串聯(lián)起了西方藝術(shù)史上與黑人女性有關(guān)的藝術(shù)作品,試圖探討黑人女性從何時(shí)起成為藝術(shù)家的表現(xiàn)對(duì)象,以及這些藝術(shù)作品對(duì)于塑造黑人女性的歷史(通常是可恥的歷史)起到過何種影響。
此外,虛構(gòu)類作品獎(jiǎng)?lì)C給了小說集《幸運(yùn)微笑》,作者是以寫政治、社會(huì)題材著稱的小說家亞當(dāng)·約翰遜,他曾于2013年獲得普利策小說獎(jiǎng)?!缎疫\(yùn)微笑》共收錄了六部主題各異的短篇,《喬治·奧威爾是我的朋友》講的是一個(gè)東德史塔西監(jiān)獄看門人的故事;《無名颶風(fēng)》瞄準(zhǔn)自然災(zāi)害,講述卡特里娜颶風(fēng)后,一位年輕人尋找被颶風(fēng)卷走的母親和兒子的故事;而《幸運(yùn)微笑》的題材是作家最拿手的政治話題,講的是兩個(gè)平壤人在首爾生活的故事。
而獲得青少年文學(xué)獎(jiǎng)的《挑戰(zhàn)者深淵》則似乎很難歸類。挑戰(zhàn)者深淵是馬里亞納海溝的最深處,深約11000米,小說的主人公高中生卡登把這里當(dāng)作自己的旅行目標(biāo)。作者用地球表面的最深處暗指主人公精神分裂的偏執(zhí)與黑暗,文中沒有明確提示主人公患有精神分裂,因而晦澀的情節(jié)鋪展提升了小說的閱讀難度。事實(shí)上,該書并不像是傳統(tǒng)的青少年文學(xué)。