□ 清華大學(xué) 李文雄
遙遠(yuǎn)的星球由你命名(續(xù))
——Name Exo Worlds中文命名介紹和投票方法
□ 清華大學(xué) 李文雄
在今年《天文愛(ài)好者》第7期中,我們向大家介紹了Name Exo Worlds,即首次向全世界征集系外行星系統(tǒng)名字的活動(dòng),國(guó)際天文學(xué)聯(lián)合會(huì)將原定于6月開(kāi)始的全球投票推遲至8月12日開(kāi)始,截止到10月31日,全球的天文組織在此期間將針對(duì)20個(gè)行星系統(tǒng)的命名權(quán)展開(kāi)激烈角逐!我們將為大家介紹目前收集到的3個(gè)中國(guó)組織提交的中文命名提案,并詳解投票方法。
命名組織:清華大學(xué)學(xué)生天文協(xié)會(huì)
系統(tǒng)名:18 Delphini (海豚座18號(hào)星)
恒星名:Nie Er (聶耳)
行星名:Shengshi (笙詩(shī))
命名者:清華大學(xué)2011級(jí)本科生徐向妤
我們選擇的海豚座是北天銀河旁一個(gè)小而萌的星座,其18號(hào)星位置如右圖所示。
海豚座得名于一個(gè)著名的希臘神話(huà),是有關(guān)既是詩(shī)人又是歌手的亞里翁。亞里翁是科林斯的統(tǒng)治者佩里安德的宮廷樂(lè)師,他因贏得音樂(lè)比賽而獲得不少財(cái)富,但是也正因?yàn)樨?cái)富使他在從塔蘭托回家的旅途中遭到水手的謀害,亞里翁在臨死前懇求再唱一曲挽歌,唱完后他毅然跳入海中,但他最終被一只受他美妙歌聲打動(dòng)的海豚救起,并把他送回了希臘的故鄉(xiāng)。這是一位偉大的、內(nèi)心充滿(mǎn)高貴品質(zhì)的音樂(lè)家,他的命運(yùn)因他的音樂(lè)才華而得以改寫(xiě)。因此我們希望用一位中國(guó)音樂(lè)家來(lái)命名海豚座的這顆恒星。
聶耳是中國(guó)現(xiàn)代著名音樂(lè)家,創(chuàng)作過(guò)不少美妙的作品。他是我國(guó)國(guó)歌《義勇軍進(jìn)行曲》的作曲,他更是一位才華橫溢、擁有高尚情操的愛(ài)國(guó)音樂(lè)家。聶耳年僅23歲便溺水身亡,雖然不像神話(huà)中的亞里翁為海豚所救,但他作為民族精神的象征永遠(yuǎn)活在中國(guó)人民心中,他作為一名音樂(lè)家在全世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中做出了自己的貢獻(xiàn),值得被全世界人民紀(jì)念。因此我們提議將18 Del命名為“聶耳”。
既然海豚座以音樂(lè)為主題,恒星是以聶耳為名,因此行星我們也打算以音樂(lè)為主題,而且是以中國(guó)音樂(lè)為主題。中國(guó)最古老的歌曲來(lái)自《詩(shī)經(jīng)》。笙詩(shī),也叫“六笙詩(shī)”,是指《詩(shī)經(jīng)》中有曲無(wú)詞的六首詩(shī),僅有篇名而無(wú)文辭,作為過(guò)門(mén)曲,也可臨時(shí)譜詞。由于語(yǔ)言不同,歌詞也許全世界都不同,但是曲譜卻是全世界共通的,純粹的音樂(lè)足以打動(dòng)所有人。所以,我們選擇“笙詩(shī)”作為行星的名字,獻(xiàn)給全世界來(lái)自中國(guó)的致意!
掃碼欣賞宣傳視頻:
命名組織:星緣山風(fēng)隊(duì)
系統(tǒng)名:42 Draconis(天龍座42號(hào)星)
恒星名:Taihang(太行)
行星名:Dongling(東靈)是華北地區(qū)天文愛(ài)好者觀星的理想場(chǎng)所,而太行山的余脈——海拔2303米的東靈山則是北京市最高峰。東靈山遠(yuǎn)離北京城區(qū)的光污染,高聳在霧霾之上,是北京最佳觀星地之一。若是這次能夠選上,那么以后在太行山上看看自己選中的“太行”星,想必也是十分美妙的體驗(yàn)!
掃碼欣賞宣傳視頻:
這兩個(gè)名字對(duì)于大家應(yīng)該是很熟悉的了,太行山是中國(guó)東部地區(qū)的重要山脈和地理分界線(xiàn),是中國(guó)地形第二階梯的東緣,是被稱(chēng)作“中原之脊”的華北重要山脈,位于山西省與華北平原之間,縱跨北京、河北、山西、河南4省、市,呈東北—西南走向,綿延400余千米。太行山
命名組織:山東大學(xué)威海天文協(xié)會(huì)
系統(tǒng)名:xi Aquilae(天鷹座ξ星)
恒星名:Cradle(搖籃)
行星名:Magpie(喜鵲)
我們給這顆恒星取名為搖籃星。這個(gè)名字來(lái)自于中國(guó)古代牛郎織女的神話(huà)傳說(shuō)。根據(jù)傳說(shuō),牛郎和織女是一對(duì)戀人。但他們被銀河相隔開(kāi),不能相見(jiàn)。而這顆恒星所代表的,是牛郎和織女的兩個(gè)孩子之一。每年的七夕,牛郎都會(huì)用扁擔(dān)挑著兩個(gè)孩子通過(guò)鵲橋去看望自己的妻子。因此我們給這顆恒星取名為搖籃,寓意為在搖籃里承載著他們愛(ài)情的結(jié)晶,也承載著對(duì)美好生活的向往。
我們選取了“喜鵲”作為我們的行星命名。剛才提到牛郎和織女是一對(duì)眷侶,但他們的命運(yùn)與愛(ài)情卻受到西天王母的冷酷干涉。盡管銀河無(wú)情地把他們分隔兩端,盡管命途坎坷人生起落,他們的愛(ài)卻堅(jiān)如磐石。每逢七夕都會(huì)有善良的喜鵲飛起,聚集在空中,用自己的身體搭建起一座鵲橋,使他們每年得以團(tuán)聚一次。所以喜鵲這個(gè)命名會(huì)喚起每個(gè)人內(nèi)心的情感共鳴,鼓勵(lì)人們勇敢地去珍惜真摯的愛(ài)情。喜鵲在中國(guó)文化中還是好運(yùn)的象征,相信“喜鵲”星將會(huì)向世界傳達(dá)來(lái)自中國(guó)的美好祝愿!
看完這些精心準(zhǔn)備的命名提議,想必大家已經(jīng)對(duì)投票蠢蠢欲動(dòng),接下來(lái)我們就為大家介紹投票的詳細(xì)步驟。投票過(guò)程十分簡(jiǎn)單,且無(wú)須注冊(cè),但國(guó)內(nèi)網(wǎng)頁(yè)加載速度很慢,每次打開(kāi)時(shí)間在1分鐘左右,希望大家耐心等待。
在此我們以清華大學(xué)天文協(xié)會(huì)命名的 18 Delphini 系統(tǒng)為例,該系統(tǒng)投票界面位于http://nameexoworlds.iau.org/systems/111
打開(kāi)后下拉到如下頁(yè)面:
找到黑體命名Nie er(聶耳)和Shengshi(笙詩(shī)),點(diǎn)擊左上黃色框內(nèi)” Vote”進(jìn)行投票,彈出窗口如圖:
輸入驗(yàn)證碼,點(diǎn)擊綠色框“Submit”進(jìn)行提交。投票過(guò)程到此結(jié)束。除了驗(yàn)證碼之外,還可能出現(xiàn)一種“人機(jī)身份驗(yàn)證”的方式,即在彈出的圖片列表中勾選符合條件的圖片,方法類(lèi)似。
投票結(jié)束后,新彈出的網(wǎng)頁(yè)等待自動(dòng)加載完成后即可,如需確認(rèn)投票是否成功可返回 http://nameexoworlds.iau.org/ systems/111
如果像下圖,所投命名左邊黃框“Vote”變?yōu)榫G框“Voted”,且其他命名周?chē)鸁o(wú)方框,說(shuō)明你的投票已經(jīng)成功!
除了我們的命名,根據(jù)我們統(tǒng)計(jì)還有5個(gè)中國(guó)的提名,我們列于此處,大家可以仿照上面為這些提名投票。
1.http://nameexoworlds.iau.org/systems/103 Yangming(陽(yáng)明)
2.http://nameexoworlds.iau.org/systems/112 Taihang(太行)Dongling(東靈)(星緣山風(fēng)隊(duì)提交)
3.http://nameexoworlds.iau.org/systems/114 Jiguang(吉光) Matafeiyan(馬踏飛燕)
4.http://nameexoworlds.iau.org/systems/105 Ziyu(籽玉)Cheng(琤)
5.http://nameexoworlds.iau.org/systems/109 Cradle(搖籃) Magpie(喜鵲)(山東大學(xué)威海天文協(xié)會(huì)提交)
由于本次活動(dòng)官方網(wǎng)站使用英語(yǔ),我們中國(guó)的命名有天然劣勢(shì)。只有在我們的共同努力下,才能讓世界聽(tīng)到中國(guó)的聲音,在對(duì)系外行星的命名上留下中國(guó)的印跡!我們清華天文協(xié)會(huì)的微信公眾號(hào) astrotsinghua和新浪微博 @清華天文協(xié)會(huì),以及星緣山風(fēng)隊(duì)的微信公眾號(hào) 星緣山風(fēng)隊(duì) 和新浪微博 @星緣山風(fēng)隊(duì) 都將持續(xù)關(guān)注此活動(dòng),期待你的參與!
(責(zé)任編輯 馮 )