夢(mèng)銀
停車場(chǎng)留言
在西雅圖,女兒的鄰居姓安德森,60多歲,是個(gè)很有個(gè)性的美國(guó)老太太。她喜歡用寫紙條的方式與人交流,由此產(chǎn)生了不少趣事。我把它們記錄下來,或許可以體現(xiàn)美國(guó)人性格的一個(gè)側(cè)面。
安德森太太是資深的全職主婦,隔三差五就要開車到超市去買日常生活用品。在停車場(chǎng)發(fā)生刮蹭之類的小麻煩是常有的事。
有一次,安德森太太在超市停車場(chǎng)時(shí),不小心刮到了旁邊的車。她下車后仔細(xì)查看了刮痕,然后熟練地掏出一個(gè)專供她寫紙條的便箋本,三下五除二就寫好了幾句話,撕下小心翼翼地插到擋風(fēng)玻璃上。
如果路人看到,一定會(huì)以為她在留電話號(hào)碼,其實(shí)字條的內(nèi)容是這樣的:“對(duì)不起,我刮到了你的車,經(jīng)過細(xì)心查看,在你的車后屁股左邊隱隱約約地能看到一條淺淺的劃痕,好像問題不大,看你開的車又像很有錢的樣子,我就不留電話號(hào)碼了,再次抱歉?!?/p>
想來,那位被刮蹭的車主看到這張紙條時(shí),一定會(huì)被弄得哭笑不得。
安德森太太也常在停車場(chǎng)上管閑事。據(jù)說這位老太太最容不得別人多占車位,不論是否影響到自己,只要有時(shí)間,保準(zhǔn)兒會(huì)給這樣的車主貼條。
如果是初次碰到,她寫得還比較委婉,“親愛的先生或女士,你的車子占了兩個(gè)車位。事實(shí)上,它只需要一個(gè)就行了。為了全人類的利益,麻煩你下次停車節(jié)省一下空間?!?/p>
如果是第二次碰到,那就不客氣了,“你的車又占了兩個(gè)車位你知道嗎?你以為你是中國(guó)的土豪呀,為什么老是這么任性呢?”
前不久,我女兒湊巧和安德森太太一起到超市去買菜。停好車后,女兒發(fā)現(xiàn)安德森太太的車窗沒有關(guān)嚴(yán),就好心地提醒她。誰知道她笑著對(duì)我女兒說,沒關(guān)系,我寫張紙條就行了。她認(rèn)真地寫道:“親愛的潛在小偷先生,我知道我的車窗沒有關(guān)嚴(yán),請(qǐng)不要翻動(dòng)我車內(nèi)的物品,值錢的東西我都帶走了,僅剩下一些環(huán)保袋和一包濕紙巾。如果你覺得有必要拿一張濕紙巾的話,請(qǐng)只拿一張,謝謝合作,不勝感激。”之后她便逛超市去了。車子果然沒有被動(dòng)過的跡象,不知是小偷沒有光顧,還是聽了紙條的勸。
快遞箱對(duì)話
安德森太太寫紙條不光搞笑,還解決過大問題。
美國(guó)人有個(gè)習(xí)慣,速遞公司送來的快遞件,如果主人沒有提出必須簽字的要求,快遞員一般就把快遞件送到收件人門口了事。碰上個(gè)特別負(fù)責(zé)的快遞員,也就是敲敲門通報(bào)一下。所以,隨便在居民社區(qū)遛遛彎,都會(huì)看到一些住戶的門前擺放著快遞箱子。大概是因?yàn)橹伟埠?,丟失的情況并不多。
安德森太太門前也經(jīng)常有快遞件,據(jù)她說,以前從未丟過,可不久前連續(xù)丟失,尤其是裝貓糧狗糧的快遞箱。雖然不是什么太值錢的東西,卻也讓人很惱火。安德森太太思來想去,決定給小偷一個(gè)教訓(xùn)。
她找了不少家里不用的瓶瓶罐罐,將這些瓶瓶罐罐裝滿了貓狗的排泄物,然后找了一個(gè)裝過貓糧的快遞箱,將它們?nèi)佳b進(jìn)去。安德森太太還特意寫了一張紙條留在里面,“這些日子我家的貓糧狗食讓你吃了足有5箱,已經(jīng)被你吃沒了。實(shí)在對(duì)不起,現(xiàn)在該輪到你吃貓尿狗屎了!”她把這個(gè)特殊的快遞精心地封好,悄悄地放在了門前。
沒過兩天,這個(gè)特殊的快遞箱就被偷走了。正當(dāng)安德森太太暗自慶幸的時(shí)候,紙箱又被送回來了。她打開一看,里面也留了一張紙條,“不好意思,你家的5箱貓糧狗食的確被我照單全收,但貓尿狗屎從不收取,現(xiàn)如數(shù)送還,以此表示最真誠的感謝!”
這張紙條寫得挺氣人,可是安德森太太一點(diǎn)不生氣,還滿心歡喜,立即打了911報(bào)警,并將這張紙條交給了警官。
說來也巧,警察對(duì)這張紙條進(jìn)行了檢驗(yàn),在上面發(fā)現(xiàn)了小偷的指紋。偏偏這個(gè)小偷還是慣犯,憑紙條上的指紋很快就抓到了他。這張紙條不僅是他的罪證,還成了他的供詞。后來,警察追回了安德森太太的損失。
大媽咪監(jiān)督
安德森太太愛寫紙條,不是因?yàn)椴粫?huì)用現(xiàn)代通訊工具,而是一種生活習(xí)慣。有一次,她甚至把要說的話寫在紙條上再拍下來,用社交軟件發(fā)過去,這事發(fā)生在華盛頓大學(xué)。
華盛頓大學(xué)位于西雅圖華盛頓湖和聯(lián)合湖之間,每年三四月時(shí)櫻花盛放,是當(dāng)?shù)刂包c(diǎn)。安德森太太是一個(gè)櫻花迷,年年必去觀賞。
今年,櫻花開得比較早,安德森太太去的那天,一些櫻花已經(jīng)要謝了,春風(fēng)一吹,落英繽紛。安德森太太舉起手機(jī)就是一頓狂拍。拍著拍著,她按快門的手忽然停下了,原來她在鏡頭里看到了諾亞。
諾亞家和安德森太太家的庭院共用一道木柵欄,是親如一家的近鄰。安德森太太沒有兒子,她看著諾亞出生、上學(xué)、就業(yè)、成家,早就把諾亞當(dāng)成了自己的孩子,諾亞也從小就稱她為“大媽咪”。而今諾亞已有兩個(gè)孩子了,大媽咪的稱呼依舊未改。可是,今天安德森太太看到的情景是諾亞正與一個(gè)女子在大櫻樹下相依相擁,那親熱勁兒分明是一對(duì)情侶,可是那個(gè)女子卻不是諾亞的妻子。
看來諾亞這孩子要出軌了,這事我不能不管。安德森太太掏出那個(gè)從不離身的便箋本,寫下一個(gè)條子,“親愛的諾亞,你的妻子正在家里辛辛苦苦地帶孩子,你卻在這里尋歡作樂。馬上終止這種荒唐的行為,不然把你今天的行為告訴你妻子還是孩子,由你決定!”署名是“你的大媽咪”。
安德森太太把諾亞與那位女子親熱的畫面連同自己寫的紙條一道拍了下來,用手機(jī)傳給諾亞。諾亞看到后,馬上笑著把電話打過來。他告訴大媽咪,這個(gè)女子是他在這里上學(xué)時(shí)的同學(xué),也是他的初戀。她就要搬到很遠(yuǎn)的東部城市了,今天是他們的告別會(huì)面。他在赴約之前,已經(jīng)向妻子報(bào)備,并獲得了批準(zhǔn)。但是,他還是不希望大媽咪將圖片傳給他的妻子,更不希望傳給他的孩子。安德森太太聽完諾亞的解釋,一顆懸著的心總算放下了。
其實(shí),即使諾亞真的出軌,她也不會(huì)把圖片傳出去,老太太怎么會(huì)干那樣的糊涂事呢?