蘭國祥
(浙江省遂昌育才中學(xué),浙江遂昌 323300)
讓“怎么學(xué)”成為文言文教學(xué)的重要內(nèi)容
——以《鄒忌諷齊王納諫》的教學(xué)為例
蘭國祥
(浙江省遂昌育才中學(xué),浙江遂昌 323300)
學(xué)生對怎么學(xué)文言文缺乏相應(yīng)的認(rèn)識與一定的訓(xùn)練,語文教學(xué)應(yīng)加強(qiáng)“怎么學(xué)”的研究與實踐,讓“怎么學(xué)”成為文言文教學(xué)的重要內(nèi)容。就“文言”“文章”“行文思路”的“怎么學(xué)”而言,“推測讀”“對比讀”“還原讀”是三種行之有效的方法。
文言文教學(xué);“怎么學(xué)”;教學(xué)內(nèi)容
向?qū)W生詢問,文言文應(yīng)該怎么學(xué),學(xué)生大都回答“多記文言字詞”“多背文言文”,倘若繼續(xù)追問“還有嗎”,他們便會回答“分類整理”“多積累”等。這雖不能涵蓋文言文教學(xué)的全部,但也大概可以窺見文言文教學(xué)的一斑——對于“怎么學(xué)”,教師關(guān)注甚少,或者說給予學(xué)生的學(xué)習(xí)策略相對單一?!霸趺磳W(xué)”要不要成為文言文教學(xué)的內(nèi)容已無須贅述,自古就有“授人以魚不如授人以漁”的良訓(xùn)。如何讓“怎么學(xué)”成為文言文教學(xué)的重要內(nèi)容,才是我們需要更加關(guān)注的問題。
文言文的特點首先體現(xiàn)在“文言”,因此“文言”怎么學(xué)理應(yīng)先受到關(guān)注。從文首便知,學(xué)生關(guān)于“文言”怎么學(xué),大多離不開記憶。當(dāng)然記憶積累是“文言”學(xué)習(xí)的重要方法,然而僅到此為止,顯然是不夠的。一些文言字詞義項眾多,若不能根據(jù)語境來判定并選擇恰切的義項,那記憶再多的文言字詞又有何用?故在“文言”教學(xué)中必定要教給學(xué)生一些“推測讀”的方法。
“我孰與城北徐公美”中的“孰”何意?如若教師只滿足于“哪一個”的答案,那么學(xué)生看課文下的注釋便知,學(xué)生用的學(xué)習(xí)策略就是“看注釋”“記憶積累”。倘若教師不滿足于一個答案,不妨從句式入手,問“這是什么句”“哪個詞是疑問代詞”,這樣學(xué)生就容易理解“孰”作為疑問代詞可解釋為“哪一個”。
“朝服衣冠”中的“服”字,課文注釋中雖有“穿戴”的解釋,可在平時的作業(yè)測試中,許多學(xué)生卻只會解釋為“穿”。究其原因,一是記憶容易缺損,二是對這個句子缺乏理解。在教學(xué)中,教師應(yīng)該讓學(xué)生明白“服”的主語和賓語分別是“鄒忌”與“衣冠”,作為謂語動詞“服”自然就要與賓語“衣冠”相匹配,把它解釋成“穿戴”也就不難理解了。
“明日徐公來,孰視之,自以為不如”,此句中,學(xué)生對于“孰”的理解是有疑問的,受前文“孰”作為疑問代詞的影響,有許多學(xué)生依然會解釋為“哪一個”??蛇@顯然是不對的。如果教師直接告訴“孰”在這兒是“通‘熟’,仔細(xì)地”的意思,學(xué)生會印象不深刻。教師換種方式,把這個句子中除“孰”以外的內(nèi)容先理解透徹,比如誰“視”?“視”什么?“自以為”什么“不如”什么?這些問題弄明白之后,再來看“孰”是修飾“視”的,也就是說“第二天,徐公來到家里,鄒忌怎樣看,便得出自認(rèn)為不如徐公美的結(jié)論”,如此一來,學(xué)生不難理解“‘孰’通‘熟’,仔細(xì)地”的意思。
文言字詞推測方法眾多,例如字形推測、對稱結(jié)構(gòu)推測等,這些“怎么學(xué)”的策略應(yīng)該在日常文言教學(xué)中予以落實。
《古文觀止》的編者這樣評價《鄒忌諷齊王納諫》:“鄒忌將己之美、徐公之美,細(xì)細(xì)評勘。正欲于此參出微理?!薄凹?xì)細(xì)評勘”于“三問三答”中,“于此參出微理”,若教學(xué)中不能用恰切的方式,讓學(xué)生細(xì)細(xì)品爵,則就不能領(lǐng)會其高明。
鄒忌問同樣的問題——我與徐公相比,哪一個美?妻、妾、客三人的答案雖相同,但回答的語言卻略有區(qū)別:
妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”
妾曰:“徐公何能及君也?”
客曰:“徐公不若君之美也”
乍一看,妾的回答與妻的回答并沒有什么不同,但比較之后,不難發(fā)現(xiàn)其回答少了“君美甚”這三個字。少了三個字,妾的話語中所蘊(yùn)含的情感態(tài)度與妻子便有了本質(zhì)的不同。妻子先夸贊再作比較,那是由衷地欣賞;而妾直接比較,匆忙地下了結(jié)論,話語中蘊(yùn)含著刻意的奉承和虛夸。再比較妻、妾與客的回答,妻、妾用的都是“何能”的反問,以此來對鄒忌美的肯定,加強(qiáng)了語氣,而客的回答卻是一個“不若”的肯定句,這也顯出了客之有求的迫切,奉承之意也就明晰。在比較品評中,學(xué)生理解了從“美甚”到“何能”再到“不若”的人物心理。這也能使學(xué)生領(lǐng)悟鄒忌思得的“妻私我、妾畏我、客有求于我”的高明。
《古文觀止》編者又評之曰:“千古臣諂君蔽,興亡關(guān)頭,從閨房小語破之,快哉!”“快哉”二字,在文章中有一字便足以體現(xiàn)。令學(xué)生對比著品,便可深得文之妙也。
齊威王聽了鄒忌的勸諫后,作者只用了一個“善”字表達(dá)齊王的態(tài)度。這樣的語言描寫可謂簡到不能再簡。假如這樣的極簡之處,學(xué)生只理解到齊王對鄒忌的“諫”稱“好”,是極其不夠的。若能將此“善”與《公輸》中楚王說的“善哉”進(jìn)行對比閱讀,便能領(lǐng)會其不同的意味。《公輸》學(xué)生剛學(xué)過,對“善哉”已有理解,表面上是楚王對“墨子”的認(rèn)同,其實也有不知如何應(yīng)對的無奈和“緩兵之計”。而齊威王的“善”,以簡潔的語言,既表現(xiàn)了齊威王充分認(rèn)同和接受鄒忌的觀點,同時也表現(xiàn)了他急于解決問題的迫切心理,更有齊王對鄒忌巧妙勸諫的贊賞和善于納諫的極致表現(xiàn)。在對比中,學(xué)生就更能理解其妙,也對齊威王這一人物形象有更深入的認(rèn)識。
“文言文閱讀教學(xué)的著力點,是引導(dǎo)和幫助學(xué)生通過‘章法考究處,煉字煉句處’具體地把握作者的‘所言志所載道’?!盵1]8“文言文閱讀教學(xué)設(shè)計,其主要的工作就是要在文本的教學(xué)解讀中,找到這樣的關(guān)鍵點,在教學(xué)設(shè)計中獲取綱舉目張的抓手。”[1]8筆者以為,更加重要的是應(yīng)該在教學(xué)中如何幫助學(xué)生一起找到這樣的關(guān)鍵點,然后再透過關(guān)鍵點把握作者“所言志所載道”。
例如,“思”“善”二字是《鄒忌諷齊王納諫》的關(guān)鍵字,引動了故事情節(jié)的發(fā)展,表現(xiàn)了人物性格特點。但在教學(xué)中不宜直接讓學(xué)生品析“思”與“善”,而需要用“你認(rèn)為課文中哪幾個關(guān)鍵的字引領(lǐng)著故事情節(jié)的發(fā)展、表現(xiàn)著人物的特點”這樣的問題,引導(dǎo)學(xué)生去發(fā)現(xiàn)文本的關(guān)鍵處,在充分的思考與交流中,對比“私”“畏”“求”“窺”“誠”等字詞之后,理解“思”與“善”在文章中的關(guān)鍵性。
如若能領(lǐng)著學(xué)生尋得作者的行文思路,那么就能對文章的真正寫作意圖更有深切的感受與體會。教師在教學(xué)中應(yīng)該教給一些如何尋找“行文思路”的方法,這樣就能更好地實現(xiàn)“教是為了不教”的目的。
在《鄒忌諷齊王納諫》的教學(xué)中,可以通過題目的理解來把握文章重點主要在“諷”和“納諫”上,因而引出矛盾——鄒忌是由“與徐公比美”事件想到國家大事,然后去諷諫,還是先想到要諷諫,然后再有意尋找“與徐公比美”的事情?
在理解鄒忌的主要目的是勸諫齊王,而“比美”事件只不過是他實現(xiàn)進(jìn)言的手段時,教師可啟發(fā)學(xué)生閱讀第一段,嘗試從文章中找到能夠證明“比美”是有意為之的證據(jù)。從第一天分別問妻和妾,第二天問客,第三天又與徐公見面,可見“比美”并不是一時興起的事情?!澳簩嫸贾保际裁??從本段來看,思的是自己不如徐公美,為什么妻、妾、客均認(rèn)為自己美于徐公。第二段開頭句緊接著“于是入朝見威王”,此處“于是”二字就透露出:鄒忌早已有諷諫之意,卻沒有諷諫之詞,現(xiàn)有了對“比美”的思索,就可以直接諷諫了。
最后,探討材料的安排次序問題,理解作品的寫作技巧。作者為什么要先寫“比美”事件?假如在第一段前加上“鄒忌欲諷威王,故與徐公比美”,效果會怎樣?這樣鄒忌忠心進(jìn)言的形象就大為削弱。
這樣的教學(xué)就是引導(dǎo)學(xué)生運用“還原”思維,返回到人物當(dāng)時當(dāng)?shù)氐乃伎己妥髡邔懽髦挟?dāng)時當(dāng)?shù)氐乃悸罚瑤椭鷮W(xué)生體會人物心路歷程和作者的思考過程,理解作者的寫作意圖。
最后需要指出的是,“推測讀”“對比讀”“還原讀”只不過是“怎么學(xué)”中的一些方法,以此來拋磚引玉,引發(fā)大家對文言文“怎么學(xué)”的關(guān)注。其實讓“怎么學(xué)”成為教學(xué)內(nèi)容,就是“將語文教學(xué)中所涉及的問題推導(dǎo)或問題解決的思維過程直觀呈現(xiàn)”[2],在一節(jié)節(jié)這樣的文言文課堂教學(xué)中,學(xué)生可以在習(xí)得文言文中透射出的“文言”“文章”“文學(xué)”“文化”的內(nèi)容同時,還學(xué)會怎么學(xué)文言文。
[1]王榮生,童志斌.文言文教學(xué)教什么[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2014:8.
[2]程紅兵.基于思維流量的語文課堂模型群建構(gòu)[J].語文教學(xué)通訊(B),2016(2):24.
(責(zé)任編輯:陸姹妮)