●本報(bào)駐韓國(guó)特派記者 陳尚文 ●本報(bào)記者 屠麗美 趙覺(jué)珵 寇杰 ●任重
“阿法狗”程序創(chuàng)始人哈薩比斯
韓國(guó)人懵了,一臺(tái)機(jī)器只用了3個(gè)多小時(shí),就將他們的世界圍棋冠軍李世石拉下了馬。吊足了全世界棋迷胃口的圍棋“人機(jī)大戰(zhàn)”9日下午在首爾拉開(kāi)帷幕,谷歌人工智能系統(tǒng)“阿爾法圍棋”(AlphaGo,又稱(chēng)“阿法狗”)首戰(zhàn)告捷,李世石投子認(rèn)輸。這是人工智能首次在人類(lèi)最復(fù)雜的博弈游戲中挑戰(zhàn)最高級(jí)別的人類(lèi)選手,電腦超越人腦、機(jī)器替代人類(lèi)的時(shí)代果真到來(lái)了嗎?盡管谷歌董事長(zhǎng)施密特賽前曾宣稱(chēng):“無(wú)論這場(chǎng)對(duì)決孰勝孰負(fù),最終的贏家都將是人類(lèi)自己。”但媒體已經(jīng)提出一個(gè)嚴(yán)肅的話(huà)題:“如果機(jī)器真的最后獲勝,應(yīng)該為此高興還是為此發(fā)抖?”
“阿法狗”讓李世石感到震驚
此次比賽采用中國(guó)圍棋規(guī)則。每位棋手各有兩個(gè)小時(shí)布局時(shí)間,1分鐘讀秒3次,每場(chǎng)比賽預(yù)計(jì)要4至5小時(shí)。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間9日下午1時(shí),人機(jī)對(duì)攻正式開(kāi)始。一開(kāi)局就顯得驚心動(dòng)魄,李世石執(zhí)黑先行,第一手棋下在右上角小目,顯得不同尋常,而“阿爾法圍棋”一改人工智能高速?zèng)Q策的作風(fēng),足足“思考”了1分半才在左上角三三落子。一度“阿法狗”處于領(lǐng)先位置,2小時(shí)后,李世石優(yōu)勢(shì)逐漸開(kāi)始明顯。進(jìn)行到第3個(gè)小時(shí),“阿法狗”后發(fā)制人,與李世石形成僵持局面,現(xiàn)場(chǎng)氣氛一度十分凝重。之后李世石出現(xiàn)明顯失誤。在對(duì)弈進(jìn)行到3個(gè)半小時(shí)后,李世石遺憾地?fù)u搖頭,以執(zhí)黑186手負(fù)于“阿法狗”。
所謂“人機(jī)大戰(zhàn)”,其實(shí)見(jiàn)人不見(jiàn)“機(jī)”。對(duì)局中,一名業(yè)余圍棋六段棋手扮演“阿法狗”的“眼”和“手”,邊看顯示屏邊替“阿法狗”下棋。“阿法狗”智能程序于2010年誕生于英國(guó),由哈薩比斯等人在英國(guó)倫敦創(chuàng)建的人工智能公司“深度思維”(DeepMind)開(kāi)發(fā)。2014年,美國(guó)谷歌公司收購(gòu)了“深度思維”。2015年10月,“阿法狗”曾以5比0戰(zhàn)勝歐洲圍棋冠軍、前中國(guó)職業(yè)棋手樊麾二段?!队《葧r(shí)報(bào)》稱(chēng),樊麾只是全球第633號(hào)選手,與李世石不可相比。谷歌“深度思維”CEO哈薩比斯在賽前曾介紹說(shuō),在與樊麾對(duì)局后他們又對(duì)“阿法狗”進(jìn)行了改進(jìn),此次他們選擇長(zhǎng)期穩(wěn)居世界圍棋冠軍地位的李世石,就是為了進(jìn)行一次“歷史性對(duì)決”。
比賽前一天的記者會(huì)上,李世石曾表示,對(duì)這次對(duì)弈有自信,“但以5比0全勝并不容易”。在首盤(pán)告負(fù)后,李世石在記者會(huì)上表示,對(duì)于“阿法狗”有兩點(diǎn)讓他感到震驚。一是其初期布局能力令人驚訝,二是“阿法狗”往往在他感覺(jué)雙方都很難下的地方干脆出手。
剩下的四盤(pán)對(duì)局將分別于3月10日、12日、13日和15日舉行。勝者將奪得100萬(wàn)美元的獎(jiǎng)金。李世石說(shuō),雖然首盤(pán)有些令人震驚,“但是棋下得非常愉快”,他表示現(xiàn)在的勝率是“50%對(duì)50%”,對(duì)接下來(lái)的對(duì)局“充滿(mǎn)期待”。
剛在“農(nóng)心杯”再次戰(zhàn)勝李世石的中國(guó)年輕職業(yè)棋手柯潔當(dāng)天通過(guò)微博放話(huà)說(shuō),“就算阿法狗戰(zhàn)勝了李世石,但它贏不了我”。哈薩比斯此前曾表示,他也期待“阿爾法圍棋”能與中國(guó)高水平棋手對(duì)弈,“比如柯潔”??聺?日接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)說(shuō),機(jī)器已經(jīng)戰(zhàn)勝人類(lèi)了。未來(lái)幾天的戰(zhàn)局勝負(fù)難料,出于人類(lèi)心態(tài)上的原因,計(jì)算機(jī)的勝算可能會(huì)更大,“但圍棋的精髓和文化的內(nèi)涵還需要人類(lèi)的傳承”。
韓媒直呼“沖擊太大”
“沖擊太大”,在9日的對(duì)局中,韓國(guó)直播解說(shuō)員頻頻出現(xiàn)這樣的表述。韓國(guó)MBN電視臺(tái)報(bào)道稱(chēng),這個(gè)結(jié)果讓此前預(yù)測(cè)李世石九段將以5比0戰(zhàn)勝“阿法狗”的圍棋界受到?jīng)_擊。韓國(guó)劉昌赫九段稱(chēng),當(dāng)天李世石有些緊張,與平時(shí)相比失誤較多?!俄n國(guó)先驅(qū)報(bào)》9日稱(chēng),“阿爾法圍棋”這場(chǎng)的表現(xiàn)“比李世石更為謹(jǐn)慎”。除了沖擊,還有惋惜,首爾市民金某對(duì)韓國(guó)News1通訊社稱(chēng),對(duì)于這一出乎意料的結(jié)果表示震驚,李世石輸就輸在是人類(lèi)優(yōu)點(diǎn)也是弱點(diǎn)的感情,被“逮了個(gè)正著”。
“這盤(pán)棋機(jī)器人能贏,確實(shí)讓我很驚訝,說(shuō)明機(jī)器人確實(shí)能和一流棋手抗衡了”,中國(guó)國(guó)家圍棋隊(duì)領(lǐng)隊(duì)華學(xué)明9日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),“至于接下來(lái)的比賽走勢(shì),我覺(jué)得這盤(pán)棋很能說(shuō)明問(wèn)題了。”他說(shuō)他剛收到棋圣聶衛(wèi)平的短信:“要重新認(rèn)識(shí)計(jì)算機(jī)了,絕沒(méi)想到能下成這樣”。而在賽前,聶衛(wèi)平曾對(duì)媒體說(shuō),他看好李世石,并稱(chēng)此前輸給“阿法狗”的樊麾“給圍棋界丟了臉”。
“太神了”,中科院自動(dòng)化所研究員王飛躍接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)表示,機(jī)器人現(xiàn)在越算越準(zhǔn),這么下去,“5比0也不是不可能”。1997年,美國(guó)IBM公司的“深藍(lán)”超級(jí)計(jì)算機(jī)以2勝1負(fù)3平戰(zhàn)勝了當(dāng)時(shí)世界排名第一的國(guó)際象棋大師卡斯帕羅夫。不過(guò)王飛躍表示,“阿法狗與深藍(lán)是兩回事”,“深藍(lán)”與人工智能沒(méi)有關(guān)系,靠的是硬件的計(jì)算力,而“阿爾法圍棋”加入了對(duì)局勢(shì)的評(píng)判,加入了價(jià)值網(wǎng)絡(luò),“上次是自動(dòng)化勝人,這次是智能化勝人”。
“不得了,打敗了韓國(guó)一線一流棋手李世石,也提出了很多復(fù)雜問(wèn)題”,北大中文系教授張頤武對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),圍棋是人類(lèi)智能最高、最復(fù)雜的棋類(lèi)游戲,目前圍棋選手呈現(xiàn)低齡化趨勢(shì),跟圍棋電腦化大有關(guān)系。美國(guó)雅虎新聞網(wǎng)9日稱(chēng),圍棋程序?qū)<?014年預(yù)測(cè)十年后才有機(jī)器能擊敗職業(yè)棋手,結(jié)果不足一年,“阿爾法圍棋”就令樊麾慘敗,這次若能最終擊敗李世石,將成為人工智能發(fā)展的歷史里程碑。
人工智能博士生年薪百萬(wàn)
“機(jī)器真的如果最后獲勝,應(yīng)該為此高興還是為此發(fā)抖?”法國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)稱(chēng),對(duì)此科學(xué)家看法不一。巴黎人工智能專(zhuān)家卡納斯亞分析說(shuō),機(jī)器與人腦對(duì)決勝出,將是一個(gè)重要時(shí)刻。而隨著人工智能的進(jìn)一步開(kāi)發(fā),當(dāng)然存在著潛在的巨大危險(xiǎn),倒不是技術(shù)本身的問(wèn)題,而是使用這種技術(shù)去做什么。
法新社稱(chēng),英國(guó)物理學(xué)家霍金此前表示,人工智能的完全開(kāi)發(fā)“可能導(dǎo)致人類(lèi)的滅絕”。“從現(xiàn)在起到一百年內(nèi),計(jì)算機(jī)將比人類(lèi)聰明”。去年7月,包括霍金在內(nèi)的數(shù)千名科學(xué)家簽名請(qǐng)?jiān)?,要求禁止開(kāi)發(fā)“自動(dòng)進(jìn)攻武器”和“殺人機(jī)器人”。牛津大學(xué)未來(lái)學(xué)家桑德伯格認(rèn)為,必須監(jiān)視賦予智能機(jī)器的“價(jià)值觀念”,不管這種做法有意還是無(wú)意。
谷歌高級(jí)研發(fā)人員迪恩在人機(jī)大戰(zhàn)前試圖打消人們的擔(dān)憂(yōu):“人工智能有好處也有壞處,究竟如何使用人工智能,需要人類(lèi)社會(huì)自己做出決定。在健康方面的人工智能有助于改善人的生命狀態(tài)”。美國(guó)全國(guó)廣播公司稱(chēng),“阿法狗”和李世石的對(duì)決正在拓寬人工智能的邊界。深度思維公司設(shè)計(jì)“阿爾法圍棋”的最終目的是建立一種通用的人工智能,在醫(yī)療和老年看護(hù)機(jī)器人方面進(jìn)行應(yīng)用。
“機(jī)器人取代不了人類(lèi),”王飛躍對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》說(shuō),當(dāng)年原子彈造出來(lái)的時(shí)候,覺(jué)得世界要被毀滅;現(xiàn)在世界上有多少枚原子彈,人類(lèi)還不是好好地在發(fā)展。張頤武對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》說(shuō),現(xiàn)在科學(xué)技術(shù)走在了前面,這就要求社會(huì)文化跟上,對(duì)哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、倫理學(xué)、心理學(xué)等諸多方面都提出前所未有的挑戰(zhàn),“但這不是壞事,人類(lèi)需要未雨綢繆”。
“‘阿法狗’拋出的話(huà)題絕對(duì)不輕松”,韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》評(píng)論稱(chēng),雖然只是限制在圍棋這一領(lǐng)域,但人工智能已經(jīng)到了與人類(lèi)進(jìn)行平等對(duì)決的程度。“無(wú)法斷言人工智能的未來(lái),但如果想對(duì)此做出判斷,必須充分了解人工智能”。該報(bào)提出一種思路,希望人機(jī)大戰(zhàn)引發(fā)的關(guān)注能成為韓國(guó)人工智能產(chǎn)業(yè)發(fā)展的契機(jī)。文章指出,“除去三星電子公布與臉譜的相關(guān)技術(shù)合作外,韓國(guó)企業(yè)在人工智能領(lǐng)域的存在感并不大”。
9日,英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》發(fā)表了《互聯(lián)網(wǎng)終結(jié),人機(jī)智能崛起》一文,稱(chēng)現(xiàn)在美國(guó)斯坦福等四所名校人工智能專(zhuān)業(yè)的博士生第一份工作合同年薪已達(dá)到200萬(wàn)-300萬(wàn)美元,而互聯(lián)網(wǎng)精英人才在硅谷現(xiàn)在的起薪是20萬(wàn)美元左右。
據(jù)中國(guó)媒體報(bào)道,“十三五”規(guī)劃綱要草案將首次出現(xiàn)“人工智能”一詞,在“科技創(chuàng)新——2030項(xiàng)目”中,智能制造和機(jī)器人成為重大工程之一。有分析人士稱(chēng),“人工智能研發(fā)熱一旦在中國(guó)啟動(dòng),潛力不可限量”?!?/p>