萬安迪

(浙江大學外國語言文化與國際交流學院，浙江 杭州 310053)

?

【文學評論】

英美文學中的哥特傳統(tǒng)及經(jīng)典作品的賞析

萬安迪

(浙江大學外國語言文化與國際交流學院，浙江 杭州 310053)

哥特傳統(tǒng)普遍存在于英美文學作品中，對英美文學的發(fā)展發(fā)揮了重要作用。哥特傳統(tǒng)并沒有隨著時代的發(fā)展而消失，而是延續(xù)至今。哥特這個原本用于對中世紀文學藝術作品的貶義稱謂，卻受到西方文學創(chuàng)作者的青睞，并創(chuàng)作出很多經(jīng)典作品。本文通過對英美文學中哥特傳統(tǒng)的總結和梳理對及經(jīng)典作品的賞析，體會具有哥特元素的英美文學作品的風格及其在英美文學史上的地位。

英美文學；哥特傳統(tǒng)；《奧特蘭托城堡》

20世紀以來，在英美宗教文化的影響下，哥特文學發(fā)展起來并逐漸走向繁榮。哥特小說的誕生，給英美文學創(chuàng)作帶來了新意，并將英美文學發(fā)展引向了新的發(fā)展途徑。無論是通俗小說，還是一線的文學作家，都樂于將哥特傳統(tǒng)融入到自己的文學作品中，諸多具有哥特傳統(tǒng)風格的經(jīng)典作品問世了。[1]從哥特傳統(tǒng)風格的文學作品創(chuàng)作思想看，由于宗教色彩濃厚，會傾向于宣揚人類情感中陰暗的一面，如超自然、厄運、暴虐、神秘、死亡和極端等，運用各種詛咒、宿命，讓故事情節(jié)充滿懸疑，加之哥特式的建筑構造富于神秘氣息，使得文學作品的內容極具藝術魅力，且對讀者的心靈產(chǎn)生震撼力。

一、英美文學中哥特傳統(tǒng)因子的特點

(一)“哥特”本是具有批評色彩的建筑風格

“哥特”本是一種建筑風格，由于建筑形態(tài)已超越了人們的審美局限而不易被人所接受，哥特式與新古典主義對立，人們會貶斥這種建筑風格，因此哥特式建筑風格是帶有批評色彩的。但由于哥特式具有鮮明個性和特點，其獨特的風格被英美文學創(chuàng)作者所發(fā)現(xiàn)并被充分利用。

(二)哥特傳統(tǒng)因子使英美文學作品的邏輯性更強

文學作品的主要意圖是將人性以文學創(chuàng)作的途徑釋放出來。將哥特傳統(tǒng)因子注入到文學作品中，就要將人性中最為真實的一面呈現(xiàn)出來，讓讀者體會到人生漫長而情感復雜，人性中充滿了偏激和情緒，對社會具有一定的影響。英美文學創(chuàng)作中，正是由于哥特傳統(tǒng)因子的滲入，使得固化了的文學創(chuàng)作思維變得活躍起來，采用辯證思維方式創(chuàng)作的文學作品，邏輯性更強，更具有真實感，更能將文學創(chuàng)作者的思想表達出來。[2]

(三)哥特傳統(tǒng)因子是英美文學作品內容更具神秘色彩

哥特傳統(tǒng)因子陰暗而蒼白，充滿了靈異，使人深感恐懼，悲觀情緒濃重，給英美文學作品增添了神秘色彩。正是由于哥特傳統(tǒng)因子的存在，使得英美文學作品更為精彩，對英美文學發(fā)展起到了引領作用。[3]雖然在英美文學作品中運用哥特傳統(tǒng)因子受到當時文學評論界的爭議，但英美文學創(chuàng)作卻因此走向了繁榮已成為不爭的事實。

二、帶有哥特傳統(tǒng)因子的英美文學經(jīng)典作品賞析

哥特風格的鼻祖是英國文學作家霍勒斯·沃波爾，其代表作是《奧特蘭托城堡》?！秺W特蘭托城堡》還有一個副標題，即“一個哥特故事”，因此，這部文學作品被定位為具有哥特風格的文學作品。從此以后，哥特傳統(tǒng)因子在英美文學創(chuàng)作界得到認可，并推動著英美文學快速發(fā)展。特別是美國，文學作品受到哥特風格的影響更深。

《奧特蘭托城堡》的序言部分就已明確了本故事是“哥特式故事”性質，也是為這部小說的文體以定位。接下來的故事情節(jié)，就是將作者所設計的“藍圖”展開，所有的情節(jié)結構都是傳奇故事的融合，一方面是要將創(chuàng)作想象力發(fā)揮出來，另一方面要創(chuàng)造有趣的情境，以對讀者產(chǎn)生吸引力。故事中人物語言、行動及思維模式等，都要以普通生活環(huán)境中人們所熟悉的形式為模板，讓讀者有似曾相識之感，但所有的行為都要自然。

這個“哥特式故事”是圍繞著奧特蘭托城堡主人曼弗雷德家族逐漸走向衰亡的經(jīng)歷而展開的。曼弗雷德為了守住自己的財產(chǎn)，讓伊莎貝拉嫁給自己患病的兒子康拉德。不料，康拉德在自己的婚禮中就遭到意外而猝死，于是曼弗雷德就要迎娶伊莎貝拉。這種情節(jié)的設計在日常生活中是有可能存在的，但這是非常理性的，且?guī)в幸馔獾纳?。從故事本身而言，情?jié)很普通，也容易被人理解，但故事的處理方式卻令人感到意外。恰恰是這種意外，對讀者有強大的吸引力。這種哥特因子的注入，讓原本平常的故事更為充實，使得《奧特蘭托城堡》更具有現(xiàn)實主義小說的魅力。

《奧特蘭托城堡》的故事中強調了一個詛咒，也可以稱為預言，即曼弗雷德家族注定要走向衰敗，更換新的主人。這種預言讓整個古城堡都彌漫在陰森恐怖之中，緊接著，一件又一件不幸的事情發(fā)生了。弗雷德唯一的兒子的結婚典禮上，一個巨大頭盔降落，將他的兒子擊中，使其中年喪子。曼弗雷德想要兒子的未婚妻繼承前妻的位置，遭到親生女兒的阻撓。曼弗雷德最終將女兒殺害。由于曼弗雷德殘暴的行為，使得曼弗雷德家族衰敗。這些情節(jié)都帶有哥特傳統(tǒng)的味道，讓《奧特蘭托城堡》更為耐人尋味。

三、結語

哥特風格受到中世紀宗教環(huán)境的影響而帶有超自然色彩。正是由于哥特傳統(tǒng)因子與英美文學的結合，使得人文主義滲入到宗教思想中，推動著宗教改革。隨著英美文學日益走向繁榮，讀者越來越體會到哥特傳統(tǒng)的魅力。

[1]郭曉瀟.芻議英美文學作品中的哥特因子[J].英語廣場(下旬刊)，2013，(2)：61-62.

[2]楊建芳.英美文學中的哥特傳統(tǒng)探究[J].時代文學(下半月)，2011，(11)：18-20.

[3]李丹.解析英美文學作品中的哥特因子[D].長春：長春教育學院，2013.

【責任編輯：王 崇】

I106

A

1673-7725(2016)03-0083-02

2015-12-15

萬安迪(1983-)，女，浙江樂清人，主要從事英美文學研究。