(伍浩松 譯　張　焰 校)

?

南澳州場(chǎng)址入選澳廢管設(shè)施候選清單

【英國(guó)《國(guó)際核工程》網(wǎng)站2016年5月4日?qǐng)?bào)道】澳大利亞政府2016年4月29日宣布，一個(gè)南澳大利亞州場(chǎng)址即位于阿德萊德(Adelaide)北部的Barndioota已入選國(guó)家放射性廢物管理設(shè)施候選場(chǎng)址清單。

澳政府在2015年11月一份聲明中表示，已將候選場(chǎng)址數(shù)量縮減至6個(gè)，即新南威爾士州Sally's Flat，北領(lǐng)地哈勒(Hale)，昆士蘭州阿曼·阿瑪(Oman Ama)以及南澳州Cortlinye、Pinkawillinie和Barndioota。政府當(dāng)時(shí)表示將在“未來(lái)120天”內(nèi)即2016年3月11日前與上述場(chǎng)址所在地區(qū)的干系人進(jìn)行廣泛咨詢(xún)。政府將根據(jù)咨詢(xún)結(jié)果把候選場(chǎng)址數(shù)量進(jìn)一步縮減至2或3個(gè)。預(yù)計(jì)政府將在2016年底前確定最終場(chǎng)址。

在決定Barnidoota入選前，澳完成了120天的公眾咨詢(xún)。在咨詢(xún)期內(nèi)開(kāi)展的工作包括與干系人面談、社區(qū)訪問(wèn)以及接收各方提出的意見(jiàn)和建議(共收到超過(guò)1700條)。此外，還進(jìn)行了隨機(jī)社區(qū)調(diào)查，以衡量各個(gè)社區(qū)的支持水平。澳資源部長(zhǎng)Josh Frydenberg表示，Barnidoota擁有將選址工作推進(jìn)到下一階段所需的廣泛社區(qū)支持。

Frydenberg表示，這不是最終決定，最終決定的作出還需要進(jìn)一步咨詢(xún)和分析。Barnidoota入選清單僅表明該場(chǎng)址擁有繼續(xù)開(kāi)展咨詢(xún)和其他相關(guān)工作的機(jī)會(huì)。

最終場(chǎng)址將根據(jù)下述原則決定：是否擁有廣泛的社區(qū)支持以及能否滿足嚴(yán)格的環(huán)境和輻射防護(hù)監(jiān)管要求。

未來(lái)將在Barnidoota開(kāi)展第二階段工作，即進(jìn)一步的咨詢(xún)以及詳細(xì)設(shè)計(jì)、安全、環(huán)境和技術(shù)評(píng)估。

第三階段工作將涉及完成最終工程和技術(shù)設(shè)計(jì)以及提交環(huán)境和監(jiān)管許可建議書(shū)。第四階段工作即設(shè)施建設(shè)將在2018—2020年啟動(dòng)。

Barnidoota的提名場(chǎng)址占地約6300公頃。廢物管理設(shè)施將占地100公頃。如果最終決定在Barnidoota建設(shè)廢物管理設(shè)施，Barnidoota社區(qū)將可獲得最高達(dá)200萬(wàn)澳元(150萬(wàn)美元)的資助。這筆資金將用于資助能夠持續(xù)創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)或社會(huì)效益的地區(qū)項(xiàng)目。

雖然澳沒(méi)有使用核電，但其在核研究和放射性同位素的生產(chǎn)和應(yīng)用方面有著悠久的歷史，其中包括運(yùn)行用于生產(chǎn)放射性同位素的OPAL研究堆。該國(guó)目前每年產(chǎn)生約45立方米的中低放廢物。目前這些廢物正貯存在位于大學(xué)、醫(yī)院和實(shí)驗(yàn)室的超過(guò)100個(gè)場(chǎng)區(qū)中。澳自20世紀(jì)70年代以來(lái)就在開(kāi)展國(guó)家處置庫(kù)的選址工作。2012年頒布的一項(xiàng)相關(guān)法令要求使用“自愿”方式建設(shè)一座單一場(chǎng)址的廢物管理設(shè)施。

在北部土地委員會(huì)(NLC)2014年6月決定撤銷(xiāo)對(duì)場(chǎng)址的提名后，澳大利亞政府終止了推進(jìn)在北領(lǐng)地麥凱地站(Muckaty Station)建設(shè)國(guó)家放射性廢物管理設(shè)施的工作(詳見(jiàn)本刊2014年第7期相關(guān)報(bào)道)。

澳大利亞工業(yè)與科技部在2015年3月公布國(guó)家放射性廢物管理設(shè)施的場(chǎng)址提名征集聲明，從而正式啟動(dòng)了新一輪選址程序(詳見(jiàn)本刊2015年第5期相關(guān)報(bào)道)。

(伍浩松 譯張焰 校)