(伍浩松 譯 張 焰 校)

?

日本第五臺機組重啟 并實現滿功率運行

【本刊2016年9月綜合報道】 日本伊方3號機組2016年8月12日重啟，并于8月22日實現滿功率運行，從而使日本的在運機組數量達到3臺。伊方3號機組是一臺846 MWe壓水堆機組，自2011年4月以來一直處于停堆狀態(tài)。

根據日本在福島后制定的核電機組重啟程序，電廠運營商需要向日本原子力規(guī)制委員會(NRA)提交下述申請：反應堆設備的改動申請即反應堆工程工作方案申請，旨在加強電廠安全的施工計劃申請，以及電廠運行安全計劃申請。此外，還要求運營商在規(guī)制委批準反應堆工程工作方案后的五年內增加某些安全設備。

運營商四國電力公司(Shikoku)2013年7月向規(guī)制委提交伊方3號機組的工程工作方案。規(guī)制委2015年7月批準這份方案。這意味著規(guī)制委認為該機組整體上能夠保證運行安全。該機組的施工計劃2016年3月23日獲得批準，電廠運行安全計劃4月19日獲得批準，從而獲得了重啟所需的所有三項批準。在規(guī)制委完成最后的運行前安全檢查后，該機組于6月24日—27日完成裝料，于8月12日重啟，并于8月22日實現滿功率運行，從而使日本的在運機組數量達到3臺。

規(guī)制委迄今已根據新安全標準批準5臺核電機組重啟。除伊方3號機組，九州電力公司(Kyushu)川內1號機組2015年8月重啟，成為福島后重啟的首臺機組，川內2號機組同年10月重啟；關西電力公司(Takahama)高濱3號和4號機組分別于2016年1月29日和2月26日重啟。但高濱4號機組自2月29日以來因“主變壓器/發(fā)電機內部故障”而停運。地方法院3月9日發(fā)布的一份禁令使3號機組停運。因此，在伊方3號機組重啟之前，日本僅有2臺機組在運。日本還有另外20臺機組正在推進重啟程序。

(信息來源：世界核新聞網站)

(伍浩松 譯 張 焰 校)