馬歡
“他們甚至不知道什么叫格萊美獎,對他們來說,只要像莫桑比克這樣的鄰國有聽過他們的音樂就已經(jīng)了不得了,現(xiàn)在居然是美國?!?/p>
沒有舞臺經(jīng)驗,沒有專業(yè)設(shè)備,甚至連人身自由都沒有,錄音里充滿了嘈雜的聲音——這樣一支由監(jiān)獄囚犯組成的樂隊,獲得了2015年格萊美最佳世界音樂專輯提名,成為了2015年音樂界最大的黑馬。
這支樂隊名叫Zomba Prison Project(宗巴監(jiān)獄計劃),他們專輯的名字則叫做I Have No Everything Here——《我在這兒一無所有》。
非洲馬拉維共和國是世界上最窮的國家,沒有之一——該國GDP 全球倒數(shù)第一。
宗巴監(jiān)獄是當?shù)匕踩墑e最高的監(jiān)獄,這里關(guān)押著2000多名重刑犯,他們大多被判處了無期徒刑。罪名五花八門,有斗毆,有盜竊,有謀殺,有一些是因為同性戀被關(guān)進來的,還有一些則因為審訊流程走了太久,幾年過去后就被遺忘了。
這間監(jiān)獄擁擠不堪,衛(wèi)生條件差,犯人營養(yǎng)不良,而且隨時有可能感染肺結(jié)核、肝炎、瘧疾和艾滋等病毒。但如果表現(xiàn)良好,這里的犯人也能有機會摸摸樂器,玩玩吉他。對于他們來說,這是監(jiān)獄里為數(shù)不多的快樂之一。
想從這里找出一支像樣的樂隊,這怎么可能呢?發(fā)掘他們的,是曾獲得過格萊美獎提名的音樂制作人伊恩·布倫南和他的妻子、意大利紀錄片導演達利。
一切的由頭,是因為這對夫妻對非洲、對馬拉維有著很深的情結(jié)。特別是達利,她的父親曾在馬拉維工作過好幾十年,而她自己也曾寫過探討馬拉維電影的論文。
2013 年的夏天,布倫南和達利扛著攝像機來到了馬拉維,他們本打算去宗巴監(jiān)獄拍一部紀錄片,結(jié)果卻意外發(fā)現(xiàn)了犯人們的音樂天賦。
這并不是布倫南第一次在非洲大陸找到音樂靈感。在此之前,他已經(jīng)發(fā)掘出了兩支非洲樂隊,來自馬里北部的Tinariwen(奪得2012年的格萊美獎),和同樣來自馬拉維的Malawi Mouse Boys,這些樂隊都曾讓主流音樂界震驚。
布倫南接受采訪時表示,宗巴監(jiān)獄的囚犯們唱歌用的是當?shù)卣Z言齊切瓦語,他雖然聽不懂,但卻被其中的音樂深深迷住了:“他們的音樂與眾不同,他們的聲音里有屬于自己的味道?!?/p>
于是他“異想天開”,決定要把這些囚犯們變成一支“監(jiān)獄樂隊”,名字就叫“宗巴監(jiān)獄計劃”。
以教授反暴力課程作為交換,布倫南得到在宗巴監(jiān)獄里待上10天的機會。
布倫南買來了簡單的器材錄音。錄音地點不是選在監(jiān)獄空曠的操場上,就是在囚犯勞作的車間隔壁。因為器材不夠好,所以將一些人聲和周邊嘈雜的噪音也收錄進去了。就在布倫南錄音的時候,妻子達利也在一旁拍下了紀錄片。
這些素材最終被整理成20首曲子,除卻布倫南將錄音素材后期加工的2首,其余18首都是犯人們自己創(chuàng)作的。
2015年1月,布倫南發(fā)行了這張專輯《我在這兒一無所有》。專輯名字,其實是一名因謀殺被判終身監(jiān)禁的囚犯,在向布倫南乞求幫助時說的話。
整張專輯全部用當?shù)佚R切瓦語錄制。犯人們創(chuàng)作了Don't Hate Me 《別恨我》,Prison of Sinners 《罪人的監(jiān)獄》等曲子。每一首歌曲都代表了犯人們內(nèi)心的聲音。
布倫南將專輯發(fā)布在網(wǎng)上,并通過募捐的錢來幫助犯人。到目前為止,這張專輯所募得的捐款,已經(jīng)讓3位參與過錄音的女囚請得起律師,成功上訴出獄,也給了其他囚犯希望。
而在知道“宗巴監(jiān)獄計劃”得到格萊美提名時,布倫南興奮地說:“我很震驚,真的很震驚,其他被提名的音樂家都有幾十年的演唱經(jīng)驗,能夠看到這樣一群在大家眼里的無名之輩得到提名,這是一項了不起的成就。”
(云夢薦自《時代周報》)