憤怒的路牌：別再給我起個“人名”

美國緬因州埃姆登鎮(zhèn)的居民正全力補救他們曾經(jīng)犯下的錯誤，起因是一條名為“凱蒂胯下”（Katies Crotch，凱蒂岔路）的小路。

奇葩路名的由來已無從考證，但2012年，小鎮(zhèn)居民們投票認定：路名無需更改。此舉的代價是政府每年需要多花費數(shù)千美金，因為路牌隔三差五就會被偷走。小鎮(zhèn)行政委員查爾斯·泰勒對此無可奈何，“你甚至?xí)岩墒遣皇蔷捯蛑菝繎羧思依锒疾刂鴤€路牌？”

今年3月，小鎮(zhèn)再次組織投票，決定是否修改路名。新路名擬為Cardie Road。

點贊：在中國，只有英雄的名字才能用來命名道路，比如張自忠路、趙登禹路和“中山路”。“王寡婦斜街”因為不雅已經(jīng)變了“王廣福斜街”，此外，“百花深處胡同”倒是和這個美國地名有點相似之處。