易舜

1942年2月10日，臘月廿五

“新春節(jié)——四天哪！——應(yīng)有我們的假期讀書(shū)計(jì)劃”

首先為你慶賀！歸途，不斷的思索著，心神十分愉快！

不知你們究竟要的那（應(yīng)為哪——整理者注）一種參考書(shū)。所以送來(lái)一本《中國(guó)近代史初編》，太厚了，只能做參考。

新春節(jié)——四天哪！——應(yīng)有我們的假期讀書(shū)計(jì)劃，假期讀書(shū)應(yīng)以軟性的為主，如傳記小說(shuō)之類，起碼也應(yīng)當(dāng)是隨筆等。我打算讀完《靜靜的頓河》第三卷，倘有可能，再?gòu)?fù)讀一遍季米特洛夫的報(bào)告。對(duì)于你，我熱望你也有個(gè)計(jì)劃。此外，騰出三分之二的時(shí)間，在春風(fēng)潤(rùn)面的清明天氣的大地上，我們可以談天。盼望著氣候能如我們的意。

一切問(wèn)題要照顧到各方面，尤其在對(duì)人接物上，因?yàn)樵谥饔^上某些時(shí)候的疏忽，也即是人家借以起成見(jiàn)之機(jī)會(huì)，故孔夫子之“臨事而懼”是有其痛苦的經(jīng)驗(yàn)的。不知你以為如何？徐永文似乎有些意見(jiàn)，你可以和他談?wù)劇?/p>

附上《斯大林演說(shuō)集》一冊(cè)。

紅葉 10日晨9時(shí)致裕群

說(shuō)明

這是彭雪楓1942年2月10日寫(xiě)給妻子林穎的一封信，信的第一頁(yè)已經(jīng)遺失，這是第二頁(yè)的內(nèi)容。

彭雪楓，1907年出生于河南省南陽(yáng)市鎮(zhèn)平縣，1926年加入中國(guó)共產(chǎn)黨，他長(zhǎng)期在黨的軍隊(duì)中服務(wù)，是一位杰出的軍事將領(lǐng)。1941年皖南事變發(fā)生后，彭雪楓擔(dān)任新四軍第四師師長(zhǎng)兼政治委員，也是在這一年，彭雪楓與淮北抗日根據(jù)地女干部林穎結(jié)為夫妻。1944年在河南圍殲頑軍李光明支隊(duì)時(shí)，彭雪楓不幸中流彈身亡，時(shí)年37歲。

紅葉是彭雪楓的筆名，林穎原名周裕群，后改名為周玉瓊。兩人婚后聚少離多，林穎后來(lái)在一篇文章中說(shuō)“從結(jié)婚到雪楓同志犧牲的三年時(shí)間中，我們朝夕相處的時(shí)間還不到半年”，因此兩人只能通過(guò)書(shū)信了解彼此的情況，傳遞濃濃的情意。在這三年時(shí)間中，彭雪楓共給林穎寫(xiě)了80多封信，這批信件在1985年結(jié)集出版。

這封信中提到的“臨事而懼”，語(yǔ)出《論語(yǔ)·述而》，原文是孔子對(duì)學(xué)生顏回講的一句話，“暴虎馮河，死而無(wú)悔者，吾不與也。必也臨事而懼，好謀而成者也?！贝笠馐钦f(shuō)，不可逞一時(shí)之勇，遇事應(yīng)謹(jǐn)慎戒懼，謀定而后動(dòng)。

1942年2月20日，正月初五

“我們永遠(yuǎn)和諧的為革命事業(yè)奮斗”

裕群：

昨夜的復(fù)信歡快的讀了兩遍，心曠神怡，興奮得很！“我們永遠(yuǎn)和諧的為革命事業(yè)奮斗！”這句話在今天說(shuō)來(lái)，更有其重大的意義，不會(huì)在我的腦子里忘掉。所仍以為不滿足的是對(duì)于信是越長(zhǎng)越不嫌長(zhǎng)的，因?yàn)橛性S多我的信內(nèi)的話你尚未提及。然而立刻又原諒了你，你的學(xué)習(xí)忙。深夜的疲倦。只有見(jiàn)面，慢慢的長(zhǎng)談長(zhǎng)談長(zhǎng)談！

…………

《日出》張尚未讀完，見(jiàn)面時(shí)帶給你?！度龂?guó)演義》也是一本必讀的書(shū)（陳軍長(zhǎng)說(shuō)不讀三國(guó)和紅樓的即不是中國(guó)人），如你愿看，我可按本送你看，那里有戰(zhàn)術(shù)，有策略，有統(tǒng)戰(zhàn)，有世故人情。

你囑咐我讀政治經(jīng)濟(jì)學(xué)，這是早已抱定志愿而終未實(shí)現(xiàn)的，待讀完《戰(zhàn)爭(zhēng)論》后，即開(kāi)始讀。

五塊錢(qián)是借李化海的，將來(lái)稿費(fèi)還給他。

夾褲送來(lái)兩條你擇一條。我很愛(ài)那條哈達(dá)呢的，倒不是由于它“闊”，而是式樣好，特別是富于歷史意義——太原時(shí)代的。

星期六我給直屬隊(duì)上黨課，爭(zhēng)取星期日去看你，和你到郊外長(zhǎng)談?！跋Ｍ笨傇谝龑?dǎo)著時(shí)，人總是心情愉快的！

學(xué)習(xí)應(yīng)有調(diào)劑，不要影響身體。

手凍疼了，就此結(jié)束。

聽(tīng)從你的囑咐的軍人復(fù)

2月20日13時(shí)

說(shuō)明

這是彭雪楓1942年2月20日寫(xiě)給林穎的信。彭雪楓素有儒將之稱，他能文能武、智勇雙全，從這幾封家書(shū)可見(jiàn)他的文筆之美。其實(shí)，早在1928年，上海的《國(guó)聞周報(bào)》就連載過(guò)他的長(zhǎng)篇游記《塞上瑣記》。

林穎時(shí)常將自己的文章送給彭雪楓看，彭雪楓也不客氣地予以指正，這封信中省略的部分，是彭雪楓對(duì)林穎一篇文章的四點(diǎn)修改意見(jiàn)，意見(jiàn)細(xì)致到該如何用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，勤查字典以避免錯(cuò)別字等。

彭雪楓后來(lái)在一封信中向林穎的字體表示了“嚴(yán)重抗議”，指出這是因?yàn)樗痪?xì)的態(tài)度造成的，并寄語(yǔ)“勿謂字只要達(dá)意而即麻糊（應(yīng)為馬虎——整理者注），勿謂字體事小而即不注意！”

當(dāng)然，兩人的督促與鼓勵(lì)是相互的，這封家書(shū)即提到林穎曾囑咐彭雪楓學(xué)習(xí)政治經(jīng)濟(jì)學(xué)。

這封信中提到的陳軍長(zhǎng)，即新四軍軍長(zhǎng)陳毅。所謂“太原時(shí)代”，指的是彭雪楓在太原工作的1936—1937年，在此期間，他成功爭(zhēng)取到閻錫山在西安事變中保持中立，為和平解決西安事變創(chuàng)造了條件。

1943年2月18日，正月十四

“我要向你挑戰(zhàn)了，向你提出訂立‘讀書(shū)比賽條約”

玉瓊：

三天來(lái)做了不少的事，心里頗為愉快。15日，讀書(shū)三小時(shí)，16日讀書(shū)四小時(shí)，《左派幼稚病》讀完了，待著作筆記，另外讀兩本理論性的小冊(cè)子，還加上一本曹禺的《原野》劇本。昨天會(huì)客之外，為《拂曉報(bào)》寫(xiě)一篇社論，《論精兵主義》。人到不如意的時(shí)候，談話之外，最好還是讀書(shū)。

我要向你挑戰(zhàn)了，向你提出訂立“讀書(shū)比賽條約”，不知你有勇氣應(yīng)戰(zhàn)否？時(shí)間你比我多，因?yàn)槟憬裉焓恰伴e員”了。讀書(shū)之外，尚有何事？我們應(yīng)該一星期作一次清算，看誰(shuí)讀的頁(yè)數(shù)多，質(zhì)量強(qiáng)，理解得透徹？這里各有其優(yōu)劣條件，我的優(yōu)勢(shì)是水平似較你高些，你的優(yōu)勢(shì)則為時(shí)間比我多多。各不吃虧。

我不希望你東跑西跑，將時(shí)間浪費(fèi)在笑談之中，但也不愿你長(zhǎng)期的深居簡(jiǎn)出，像一個(gè)封建之家的“閨秀”。我要求你在星期六、星期日可以外面走動(dòng)走動(dòng)（不是一定要到半城來(lái)），星期一至星期五則應(yīng)埋頭，埋頭！第三個(gè)埋頭！苦讀，苦讀！第一百個(gè)苦讀！

…………

雪楓 18日上午

我希望下次晤面，是我去找你。

說(shuō)明

這是1943年2月18日彭雪楓寫(xiě)給林穎的信。

彭雪楓十分熱愛(ài)閱讀，他在信中經(jīng)常向林穎報(bào)告自己近期的讀書(shū)情況，也鼓勵(lì)林穎多讀書(shū)，教她讀書(shū)的方法。彭雪楓的閱讀范圍非常廣，僅這三封家書(shū)就提到了以下四類書(shū)籍：一類是政治書(shū)籍，如列寧的《共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)中的“左派”幼稚病》《斯大林演說(shuō)集》和時(shí)任共產(chǎn)國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)人季米特洛夫的報(bào)告等；一類是軍事書(shū)籍，如普魯士軍事理論家克勞塞維茨的《戰(zhàn)爭(zhēng)論》等；一類是歷史書(shū)籍，如可能是當(dāng)時(shí)一位上海的歷史學(xué)家李平心撰寫(xiě)的《中國(guó)近代史初編》等；一類是文學(xué)書(shū)籍，如中國(guó)古典名著《三國(guó)演義》《紅樓夢(mèng)》，戲劇家曹禺的《日出》《原野》，蘇聯(lián)作家肖洛霍夫的巨著《靜靜的頓河》等。

彭雪楓對(duì)《日出》這部戲劇情有獨(dú)鐘，他認(rèn)為這是他所讀到的曹禺作品中最好的一部。他曾寫(xiě)道：“讀《日出》劇本或觀《日出》演出的人們，當(dāng)他已為一名革命戰(zhàn)士時(shí)，他將更堅(jiān)定更奮發(fā)更自感其為革命事業(yè)而奮斗的偉大與光榮！”

當(dāng)時(shí)新四軍內(nèi)讀書(shū)風(fēng)氣很濃，不僅彼此交流讀書(shū)心得，在書(shū)籍上也互通有無(wú)，如《日出》這本書(shū)彭雪楓讀完后，又借給了一位張姓同志；又如1942年5月，彭雪楓隨信向林穎送了一本魯迅的《故事新編》，他叮囑她這書(shū)很好，必須一看。

《拂曉報(bào)》是彭雪楓一手辦起來(lái)的報(bào)紙，它于1938年創(chuàng)刊，早期是新四軍第四師機(jī)關(guān)報(bào)，后來(lái)成為中共淮北區(qū)黨委機(jī)關(guān)報(bào)。彭雪楓常在《拂曉報(bào)》發(fā)表政論與軍事文章。

這封家書(shū)中提到的半城在今江蘇省泗洪縣，當(dāng)時(shí)是新四軍第四師機(jī)關(guān)所在地。

（王景義薦自2016年2月1日《中國(guó)紀(jì)檢監(jiān)察報(bào)》）