何夢山
在大家印象中,朝鮮族人主要生活在東北亞一帶,其實在遙遠的中亞地區(qū),也有為數(shù)不少的朝鮮族人存在,而與朝鮮半島及中國的朝鮮族最大的不同是,他們已經(jīng)完全忘卻本民族語言,“朝鮮人”對他們來說大概只有字面上的含義。
他們?nèi)绾螘霈F(xiàn)在中亞呢?這還要從19世紀50~60年代說起。當時,沙俄境內(nèi)的遠東地區(qū)開始出現(xiàn)朝鮮族人,他們大部分是由于本國境遇貧苦而越境到俄國討生活,并逐漸開始定居。到了1890年左右,沙俄在與朝鮮簽署的條約中宣布,給在沙俄境內(nèi)的朝鮮族僑民提供公民身份,在俄朝鮮族稱自己為“高麗人”。到1917年十月革命爆發(fā)時,俄國境內(nèi)朝鮮人已經(jīng)達到10萬人,是其最大邊境少數(shù)民族之一。
蘇聯(lián)成立后,“高麗人”向遠東移民傾向并未減緩,到1926年,蘇聯(lián)的“高麗人”達到17萬,遠東最大城市符拉迪沃斯托克的農(nóng)民超過四分之一是朝鮮族。不過,新生紅色政權(quán)對這群外來者并不信任。在蘇聯(lián)紅軍進軍遠東圍剿白軍(蘇聯(lián)建國初期內(nèi)戰(zhàn)中反對蘇聯(lián)共產(chǎn)黨的軍隊)時,就有報告稱不少朝鮮族人支持白軍。“高麗人”還向蘇聯(lián)政府請愿,要求成立朝鮮族自治州政府或共和國。雖然該計劃并未施行,但蘇聯(lián)還是在當?shù)亟M織小型朝鮮族自治區(qū)域,朝鮮語學校和報紙當時也是存在的。
但隨著時間推移,蘇聯(lián)的另一個隱憂開始浮出水面。朝鮮在20世紀初就已淪為日本的殖民地,而1905年的日俄戰(zhàn)爭讓日俄關(guān)系跌入谷底。雖然蘇聯(lián)成立后兩國關(guān)系略有緩和,但日本加入法西斯軸心國,與希特勒同流合污的行為讓蘇聯(lián)開始擔憂與日本開戰(zhàn)的可能性,進而懼怕日本在來到蘇聯(lián)的“高麗人”中安插間諜,進行滲透。
中國抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)后,蘇聯(lián)政府下了最后的決心。1937年8月,斯大林正式簽署決議,宣布強制遠東地區(qū)所有“高麗人”搬遷至數(shù)千里之外的哈薩克和烏茲別克蘇維埃共和國。該決議要求所有遷徙在1938年1月1日前全部完成,數(shù)千名軍人對此進行監(jiān)督。隨后,十多萬“高麗人”便帶著自己的家當,匆忙踏上了未知旅程。根據(jù)蘇聯(lián)內(nèi)務(wù)部長葉若夫(他在大清洗中由于屠殺眾多無辜人士而臭名昭著)的匯報,絕大部分“高麗人”在當年10月底遷徙完畢,任務(wù)“提前完成”。
其實,“高麗人”的遭遇在當時的蘇聯(lián)并不是個案,克里米亞韃靼人、車臣人等同樣因為所謂的通敵嫌疑,也從高加索和克里米亞半島被流放到中亞,而“高麗人”是其中第一批。這些民族來到中亞后,面臨著相同的問題:沒有食物和住所,因此在遷徙的最初幾年,許多民眾由于饑餓和寒冷死亡,1937~1938年冬天朝鮮族新生兒的死亡率高達三分之一。在工作方面,由于不被信任,“高麗人”很難參加紅軍,大部分人只能進入集體農(nóng)莊或條件艱苦的礦山工作。此外,由于居住地分散,“高麗人”與外族通婚較為普遍,而且朝鮮語學校和報紙在遷徙后無法恢復,因此朝鮮語在“高麗人”中逐漸消亡,俄語成了他們母語,除了姓保持不變,名字也改成俄羅斯式的斯拉夫名。
在斯大林去世后,蘇聯(lián)對“高麗人”的管制稍有放松。因此,許多“高麗人”從哈薩克斯坦搬到同為農(nóng)耕民族國家的烏茲別克斯坦,更有人遷居城市,接受高等教育,從事醫(yī)生、官員等高社會地位職業(yè),還涌現(xiàn)出不少科學院院士。
蘇聯(lián)解體后,俄羅斯宣布當年強制民族遷徙的決定非法。朝鮮人中除了一部分人前往莫斯科和圣彼得堡等大城市,大部分人并未嘗試回到原來居住的俄羅斯遠東地區(qū)。直到今天,生活在獨聯(lián)體國家的朝鮮族人約有50萬,其中70%以上生活在中亞國家,并以哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦為主。
(凌雁摘自《環(huán)球時報》2015年11月24日)endprint