論數(shù)字化檔案信息資源庫對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)及利用

吳永勝

摘 要：我國悠久的歷史、眾多的民族以及多樣的人文環(huán)境，造就了我國品類繁多、各具特色的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源。如何利用現(xiàn)代科技手段對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行數(shù)字化保護(hù)顯得十分迫切。數(shù)字化檔案信息資源庫的建立，是加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目保護(hù)和傳承工作有效途徑，以數(shù)字化手段進(jìn)行非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承，也使得保護(hù)工作更加標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范和科學(xué)。

關(guān)鍵詞：數(shù)字化 信息資源庫 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)利用

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的重要意義

我國是一個(gè)歷史悠久的文明古國，不僅有大量的物質(zhì)文化遺產(chǎn)，而且有豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)既是歷史發(fā)展的見證，又是珍貴的、具有重要價(jià)值的文化資源。我國歷來重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)，先后連續(xù)出臺(tái)了《國務(wù)院辦公廳關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》、《國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與管理暫行辦法》、《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》等相關(guān)法律法規(guī)。國家文化部在2006年以來公布了多項(xiàng)國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。隨后在全國范圍內(nèi)各省市有關(guān)單位積極展開保護(hù)工作，并公布了本屬地的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目名錄，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)體系正在逐步建立和完善。保護(hù)好現(xiàn)存的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)其實(shí)也就是保護(hù)好中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源，努力達(dá)到增強(qiáng)中華民族的文化認(rèn)同。維護(hù)國家統(tǒng)一和民族團(tuán)結(jié)。促進(jìn)社會(huì)和諧和可持續(xù)發(fā)展三個(gè)目的。

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)指各族人民世代相承的、與群眾生活密切相關(guān)的各種文化表現(xiàn)形式（如民俗活動(dòng)、表演藝術(shù)、傳統(tǒng)知識(shí)和技能，以及與之相關(guān)的器具、實(shí)物、手工制品等）和文化空間。在傳承過程中大多依賴的是人的記憶，通過口口相傳的形式得以代代相傳。如生活在貴州省的部分苗族，布依族、毛南族人民只有語言，沒有文字。在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承中，口頭傳承帶有很大的局限性，它靠人腦記憶傳播，在知識(shí)的傳遞過程中很難保持其本真性，容易受社會(huì)變革、地域環(huán)境、生產(chǎn)生活方式等外在因素的影響，使得傳承下來的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)核心內(nèi)容發(fā)生改變。為了保持我們優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化不會(huì)在口傳身授的傳承過程中出現(xiàn)形式和實(shí)質(zhì)上的改變，我們利用現(xiàn)代的數(shù)字化媒體對(duì)這些寶貴的傳統(tǒng)文化進(jìn)行數(shù)字化采集保護(hù)，同時(shí)建立完善的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化信息資源庫就顯得極為重要?？茖W(xué)技術(shù)發(fā)展到現(xiàn)階段，記錄知識(shí)的載體、符號(hào)、手段和狀態(tài)都發(fā)生了深刻的革命，利用文字及音頻、視頻等多媒體技術(shù)，將口口相傳、口傳心授，沒有文字記錄的民間傳統(tǒng)文化進(jìn)行現(xiàn)代的數(shù)字化記錄方式，對(duì)以傳承人口手相傳為核心的傳統(tǒng)傳承方式進(jìn)行補(bǔ)充和保障，成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源采集、整理、收藏、利用領(lǐng)域的首選方式。

一、數(shù)字化檔案信息資源庫工作對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的必要性

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)指采取措施確保其生命力，包括非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的確認(rèn)、立檔、研究、保存、保護(hù)、宣傳、弘揚(yáng)、承傳和振興。這其中多數(shù)環(huán)節(jié)都需要我們非遺工作者互相協(xié)助和配合，利用數(shù)字化工具將不同類別的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目進(jìn)行數(shù)字化資料的采集整理，用現(xiàn)代的數(shù)字媒體手段確保我們?cè)谟涗洸煌悇e的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的傳承內(nèi)容上的最大本真性，為建立的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目數(shù)字化信息資源庫提供最精準(zhǔn)的記錄資料。在數(shù)字化采集工作中，為了確保非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的真實(shí)性、歷史性；我們要利用文字、錄音、錄像、照片，掃描件等多媒體手段，對(duì)保護(hù)對(duì)象進(jìn)行真實(shí)、系統(tǒng)的記錄，并搜集有關(guān)實(shí)物資料；以保證我們所采集的資料是完整、全面、規(guī)范和科學(xué)的，我們整理的數(shù)字化資料是要能夠達(dá)到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的保護(hù)和傳承的工作要求和經(jīng)得起歷史檢驗(yàn)的。

二、如何建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化信息資源檔案庫

1、建立獨(dú)立的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)。在當(dāng)前的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作中，2006年11月，文化部頒布了《國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與管理暫行辦法》，進(jìn)一步明確了文化行政部門在對(duì)國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作中作為主管部門的地位和職責(zé)。2009年3月在文化部正式成立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司。做為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)源地的地方政府，因?yàn)闆]有明確獨(dú)立設(shè)置保護(hù)機(jī)構(gòu)，所以，很多是將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)這個(gè)機(jī)構(gòu)掛靠在文化館或文物管理所下，這給基層的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)工作帶來了困境，因?yàn)椴皇仟?dú)立的機(jī)構(gòu)，就不能保障有長(zhǎng)期的專業(yè)工作人員從事非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)工作，又因非物質(zhì)文化遺產(chǎn)工作的多樣性特點(diǎn)，又要求從事非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的人員是要有多種工作從業(yè)技能，它要求從業(yè)人員要有文字的處理能力，影視拍攝技術(shù)，攝影知識(shí)了解和對(duì)不同非物質(zhì)文化遺產(chǎn)類別的深入了解。只有這樣才能更好的去挖掘保存在民間的優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化資源，也只有這樣才能保證非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)是全面和完整的。為此，保障非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)的建立，就是顯現(xiàn)保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)工作的力度。在沒有穩(wěn)定的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)的現(xiàn)狀下，是難以從根本上做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的，為此，縣一級(jí)及以上獨(dú)立的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)的建立顯得極為重要，只有有了獨(dú)立的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)，才能從現(xiàn)存不多的傳統(tǒng)文化資源中挖掘出珍貴的為數(shù)不多的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目。為我國優(yōu)秀的民族文化多保留一份歷史的記憶和遺存。

2、依據(jù)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，科學(xué)規(guī)范地進(jìn)行數(shù)字化信息的采集工作。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的數(shù)字化采集工作，要依照中國藝術(shù)研究院2013年出臺(tái)的《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化管理專業(yè)采集規(guī)范》、《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化管理通用技術(shù)規(guī)范》、《國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工程標(biāo)準(zhǔn)》為工作依據(jù)，同時(shí)，按非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，采集方案編寫規(guī)范等數(shù)字化工作要求為具體工作內(nèi)容，科學(xué)建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化檔案。數(shù)字化檔案的主體是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)本身，是其詳細(xì)表述，包括存在地域、歷史、具體內(nèi)容和表現(xiàn)形式、現(xiàn)狀、價(jià)值、瀕危程度等方面，使調(diào)閱者通過數(shù)字化檔案能全面領(lǐng)略到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)全貌。

3、建立明確的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化采集工作內(nèi)容。為了確保對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目進(jìn)行的數(shù)字化采集工作有序進(jìn)行，在開展采集工作前，就應(yīng)該對(duì)所要采集的內(nèi)容進(jìn)行細(xì)分，具體的采集資料主要包括：1、項(xiàng)目基本信息資料，包括項(xiàng)目概要、環(huán)境、歷史沿革、分布區(qū)域、保護(hù)情況和價(jià)值等。2、習(xí)俗；3、人物；4、傳承方式；5、傳承譜系；6、機(jī)構(gòu)組織；7、文物古跡；8、相關(guān)文獻(xiàn)。確保采集工作的完整度，保證非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化信息的質(zhì)量具有權(quán)威性。

4、建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的檔案。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以人為載體，傳承人做為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承主體和保護(hù)主體，是其靈魂。非遺檔案建設(shè)工作的核心就是傳承。目前大部分傳承人年事已高，正面臨人亡藝絕的局面。建立傳承人檔案包括：（1）傳承人及搜集者信息：姓名、性別、年齡、民族、文化程度、工作單位、職務(wù)、身份證號(hào)碼等；（2）作品信息：體裁、內(nèi)容提要，與作品有關(guān)的人文知識(shí)、自然知識(shí)等背景資料。（3）傳承人技術(shù)的充分展示展演，和項(xiàng)目流程的全過程視頻錄制。這些檔案的建立和保存為未來的研究和決策提供項(xiàng)目基礎(chǔ)資源。

三、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化信息資源檔案的利用

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化信息資源檔案的充分利用，要為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的發(fā)展提供有力保障，在當(dāng)前部分非遺項(xiàng)目的主要內(nèi)容和程序，存在一定的學(xué)習(xí)難度，為了能夠讓這些寶貴的傳統(tǒng)文化得以最大的發(fā)展，非遺數(shù)字化檔案資料應(yīng)該建立一套科學(xué)的查閱制度，讓學(xué)習(xí)該項(xiàng)技藝的學(xué)員和專業(yè)人員能夠得到很好的學(xué)習(xí)和利用的機(jī)會(huì)。全面詳實(shí)的對(duì)所關(guān)注的非遺項(xiàng)目進(jìn)行全面的學(xué)習(xí)和了解，為促進(jìn)項(xiàng)目發(fā)展，保護(hù)和傳承起到積極作用。

1.以圖文展覽形式提供利用。利用文化館或圖書館現(xiàn)有的展覽室，長(zhǎng)期展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案的相關(guān)資料；配合以圖片及實(shí)物的展示，使學(xué)習(xí)人員全面了解非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的相關(guān)知識(shí)。讓更多的群眾和學(xué)生了解本地區(qū)域內(nèi)存在的優(yōu)秀的民族民間傳統(tǒng)文化資源和信息。

2.以數(shù)字化方式進(jìn)行信息共享。為了更加全面和詳實(shí)的對(duì)非遺項(xiàng)目進(jìn)行保護(hù)和傳承，各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)管理部門應(yīng)該建立一套完整的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目多媒體數(shù)字信息資源庫，以全面完整的資源信息向社會(huì)提供和展示本地域的非遺項(xiàng)目數(shù)字化信息資源。利用視頻，音頻，圖片等方式，對(duì)非遺項(xiàng)目的流程進(jìn)行展示，確保在查閱學(xué)習(xí)過程中可以多次，反復(fù)的觀看收聽。使學(xué)習(xí)達(dá)到項(xiàng)目的原始特點(diǎn)特色和相關(guān)技術(shù)要求及核心要領(lǐng)。

3.提供資金保障完善數(shù)字化信息庫的建設(shè)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)遺產(chǎn)是我們?nèi)珖髯迦嗣竦闹腔酆兔褡寰竦囊环N全面體現(xiàn)，如何保護(hù)好這一珍貴的文化資源，保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的項(xiàng)目資金的保障落實(shí)到位是基礎(chǔ)條件。《中華人民共和國《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》第六條 縣級(jí)以上人民政府應(yīng)當(dāng)將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、保存工作納入本級(jí)國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展規(guī)劃，并將保護(hù)、保存經(jīng)費(fèi)列入本級(jí)財(cái)政預(yù)算》。為了建立一套完整的有效的數(shù)字化信息資源庫，各級(jí)財(cái)政要明確將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)保存工作需要的經(jīng)費(fèi)投入列入到本級(jí)財(cái)政預(yù)算，為各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)管理機(jī)構(gòu)，能夠開展好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化信息資源庫建設(shè)工作打下資金保障基礎(chǔ)。使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化信息資源能為保護(hù)、保存、傳承、開發(fā)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目創(chuàng)造出更大的貢獻(xiàn)和開發(fā)利用成果。

我國是一個(gè)歷史悠久的文明古國，有著豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，隨著全球化趨勢(shì)的增強(qiáng)和現(xiàn)代化進(jìn)程的加快，我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)受到越來越大的沖擊，一些依靠口傳身授的傳承行為正在快速的不斷消失，諸多傳統(tǒng)技藝瀕臨消亡。因此，加強(qiáng)保護(hù)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)已經(jīng)刻不容緩。做為一名文化工作者，我們要為保護(hù)好我們民族的精神和靈魂，振興優(yōu)秀的民族傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)，激發(fā)民間傳統(tǒng)文化的發(fā)展活力，做出應(yīng)有的努力和奮斗，使擁有五千年輝煌歷史的中華民族文化瑰寶得以發(fā)揚(yáng)光大，促進(jìn)我國的社會(huì)主義精神文明建設(shè)更加豐富多彩。

參考文獻(xiàn)：

[1]《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》.

[2]國務(wù)院辦公廳關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見.

[3]信春鷹《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》解讀.

[4]文化部《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)采集方案編寫規(guī)范》.