書原子
一、虎斑貓哭了
它是一只虎斑貓,跟著國王卻討厭國王,盡管國王對它寵愛有加,那是一個(gè)連年征戰(zhàn)的國王。最后,虎斑貓死于亂箭之下!
它又跟了水手、魔術(shù)師、小偷、老太太,還有一個(gè)小女孩,它總是討厭每一個(gè)它跟過的人。每一次死去之后,它都活了過來,所以,它活了100萬次。
當(dāng)它是一只流浪貓時(shí),它變成了自己的貓。這時(shí),它太喜歡自己了。原來它最喜歡的,除了自己,還有自由!
眾貓對虎斑貓獻(xiàn)殷勤,其中一只美麗的白貓,對虎斑貓不理不睬?;哓堖B著翻了3個(gè)跟頭,說:我可活了100萬次呢!白貓只是淡淡地出了一聲,并不為所動(dòng)。于是,虎斑貓請求白貓,讓白貓待在自己的身邊,白貓答應(yīng)了。
虎斑貓和白貓生了很多小貓。這時(shí)候,虎斑貓喜歡白貓和小貓,勝過喜歡自己!
小貓長大離去了,虎斑貓和白貓變老了。它們相互發(fā)出溫柔的“咕嚕咕嚕”聲?;哓埗嘞牒桶棕堄肋h(yuǎn)生活在一起啊。
有一天,白貓死了,虎斑貓頭一次大哭起來,從早到晚哭了100萬次?;哓?jiān)僖矝]有活過來!
二、超越生死的寓言
這是一部關(guān)于愛的故事,更是一部超越生死的寓言。在本書的前半部分,虎斑貓無論跟了誰,無論是富貴還是貧窮,它都心生厭倦,都不喜歡,直到它自由自在了,直到它遇到美麗的小白貓。那時(shí),它不僅從心底里產(chǎn)生了愛,而且它的愛愈來愈濃厚,它要和小白貓一起老去。漸漸地,它似乎忘掉了自己。
如果只保留畫面,讓有字書成為無字書,給大家一個(gè)純粹的讀圖空間,是不是大家讀圖的精力更集中? 如果讓大家聚焦畫面,通過對圖畫觀察與發(fā)現(xiàn),來深入理解內(nèi)容,是不是效果會(huì)更好?答案當(dāng)然是肯定的啦!
師生共同討論,參與討論的學(xué)生二年級、三年級各兩人,五年級一人。
古怪的三頁
這本書從封面到第一頁,畫得很古怪,都畫了那只“不死貓”站立著!要怎樣去觀察呢?觀察動(dòng)物或者人物,需要首先觀察其眼睛,從眼神中捕捉信息。之后,再通過肢體語言判斷其行為和它的動(dòng)機(jī)。
對于封面的貓,大家認(rèn)為其眼神中透出懷疑、不安、生氣等復(fù)雜信息。尾巴揚(yáng)起,也印證了這一觀點(diǎn)。老師認(rèn)為,虎斑貓揚(yáng)起尾巴,是因?yàn)樗堋吧駳狻薄@蠋煹挠^點(diǎn)受到大家的批判:尾巴揚(yáng)起顯示其不安和憤怒。這只貓?bào)w形壯大,雙“手”握拳,擺在身前,透露出不服輸?shù)臍飧?。這個(gè)“不服輸”的信息大家并沒有體察到。老師沒有再去深入,還是保留些未解之謎吧。
扉頁的貓眼睛變了顏色,從綠色變?yōu)榈凵?,這一點(diǎn)大家能輕松發(fā)現(xiàn)。貓的體形小了一號,雙臂揚(yáng)起,尾巴斜斜下垂,尾端的毛炸開著。
阿寧是養(yǎng)過貓的,和貓耳鬢廝磨,對貓很了解。她說,貓尾端的毛炸開,是“恐懼”造成的。但是大家對扉頁貓身體瘦小了一號,卻解讀不清。也難怪,這樣古怪的畫法,真是給大家出難題呢。
到了第1頁,貓的身體大小、眼睛的顏色,都與扉頁不同,還是比封面的大貓小了一些。這時(shí),虎斑貓雙拳緊握,抵在身前,尾巴自然彎成圓弧,擺放得不高也不低。大家認(rèn)為,這時(shí)的虎斑貓很“自在”,很“隨意”,這樣的解釋準(zhǔn)確生動(dòng)。
當(dāng)連續(xù)觀察虎斑貓眼睛三次時(shí),大家居然認(rèn)為:是貓的生活在發(fā)生變化!得出這樣的結(jié)論,真的讓人震撼。
第5頁出現(xiàn)了戰(zhàn)場中的國王,他器宇軒昂,雙腿叉開,大家認(rèn)為是“驕傲”、“強(qiáng)大”和“勇敢”。對“駿馬”、“帳篷”、“城墻”都一一辨認(rèn),并解讀出“打仗”、“戰(zhàn)爭”、“烽火”等等;認(rèn)識“王冠”,但無法對應(yīng)到“權(quán)力”;“權(quán)杖”誤讀為“刀劍”,對權(quán)力也認(rèn)識不清。
第7頁出現(xiàn)了水手。畫面上有“日月同輝”、小船、手握酒瓶的水手、英國國旗、金酒(GIN)、咖啡(CAFFE)、纜樁、遙望的女士、行人等等。其中“日月同輝”、金酒(GIN)、纜樁、遙望的女士等內(nèi)容,都是大家理解的難點(diǎn)。這需要對水手生活有一個(gè)全面了解,才會(huì)有所領(lǐng)悟。
舞臺(tái)、魔術(shù)師、馬戲(CIRCUS)、小丑,構(gòu)成了第9頁“魔術(shù)師頁”。大家居然沒有認(rèn)出“小丑”!要知道,小丑可是馬戲表演中的萬能角色!
第11頁中出現(xiàn)了“小偷”,但是,大家普遍認(rèn)為,畫面中的人是一個(gè)“工程師”,他在修理著什么。這正是有字書的局限:刪去旁邊的文字,僅僅從畫面上去理解,似乎可以有不同的看法。這點(diǎn)啟示不容忽視。
第13頁的“老太太”沒有更多的信息。
第15頁的小女孩,五顏六色的頭發(fā)“炸開”,大家普遍認(rèn)為她太“怪異”,沒有人認(rèn)為她“美麗”。被小女孩抱著的虎斑貓,身體和四肢無力下垂著,顯得很無奈。看來,虎斑貓跟上這樣的小女孩,只能是被勒死的命運(yùn)了!
從第17頁到結(jié)尾,敘述了虎斑貓的自由和愛情,大家讀圖、解說流暢,令人欣慰。
(未完待續(xù))
繪本一拖三
圖畫在繪本中至關(guān)重要,有的繪本甚至只有圖,沒有文字,是無字書。有些繪本的封面畫,就向讀者透露出故事的重要信息,引發(fā)讀者的聯(lián)想、猜測。
文·圖:[美]佩特·哈群斯
出版社:明天出版社
母雞蘿絲去散步,一只狐貍探頭探腦地跟在后面。母雞毫無防備,狐貍心懷鬼胎。這是一次危險(xiǎn)的散步嗎?
文·圖:宮西達(dá)也
譯:彭懿
出版社:新疆青少年出版社
樹后藏著很多只狼,1只小豬一無所知地走過來。太替小豬擔(dān)心了!1只小豬能逃出100只狼口嗎?
文·圖:宮西達(dá)也
譯:彭懿
出版社:新疆青少年出版社
一只餓壞了的狼來到了豬小鎮(zhèn)。看看畫面上四處躲藏的小豬,老狼能填飽肚子嗎?