晚年楊絳看不上自己的處女作

張亞輝

楊絳（1911-2016）于1933年夏考上清華大學(xué)研究院外國(guó)語(yǔ)文部。在讀研究生期間，她選修了朱自清的“散文習(xí)作”課，并利用休息時(shí)間，精雕細(xì)琢完成了一篇散文《收腳印》。在這篇文章中，楊絳說(shuō)，她聽(tīng)到民間傳說(shuō)人死了魂靈得把生前的腳印都給收回去，并以特有的敏感和冷靜的思考引出了一系列的聯(lián)想。其中寫道：“守著一顆顆星，先后睜開(kāi)倦眼?？匆粡澋?，浸透黃昏，流散著水銀的光。聽(tīng)著草里蟲聲，凄涼的叫破了夜的岑寂。人靜了，遠(yuǎn)近的窗里，閃著一星星燈火——于是，乘著晚風(fēng)，悠悠蕩蕩在橫的、直的、曲折的道路上，徘徊著，徘徊著，從錯(cuò)雜的腳印中，辨認(rèn)著自己的遺跡?！睏罱{從一個(gè)人身后對(duì)腳印的搜集與辨識(shí)中，告訴給讀者這樣一個(gè)道理：人生是短暫的，從懂事起，就要認(rèn)真走好自己的每一步，身后的失落和傷感都是毫無(wú)意義的。所以，人必須有信仰，有了信仰，人生才有價(jià)值。

楊絳滿心期待地將文章交給朱自清請(qǐng)求指點(diǎn)修改。朱自清滿口答應(yīng)并于當(dāng)晚讀完了《收腳印》，第二天退還給楊絳時(shí)對(duì)她說(shuō)：“這篇文章沒(méi)有什么好改的?！睏罱{聽(tīng)后，以為自己的文章寫得很糟，讓朱自清不屑一看。當(dāng)她漲紅著臉正要將退回的文章接過(guò)來(lái)時(shí)，卻又聽(tīng)到朱自清說(shuō)：“我的意思是說(shuō)，《收腳印》是一篇難得的上乘佳作，沒(méi)有什么地方需要我修改的，如果你不反對(duì)，我愿意推薦給《大公報(bào)·文藝副刊》?！边@當(dāng)然是楊絳求之不得的，連連感激道：“謝謝先生，謝謝先生?！彪S后，朱自清將這篇散文推薦給在《大公報(bào)·文藝副刊》做編輯的沈從文，囑咐他，“如果方便，請(qǐng)幫發(fā)表，畢竟是一篇好文章，舍了會(huì)可惜的”。1933年12月30日，《收腳印》在《大公報(bào)·文藝副刊》第29期上發(fā)表，署了楊絳的本名“楊季康”。

楊絳對(duì)第一次發(fā)表散文作品很高興，將《收腳印》視為自己從事文學(xué)創(chuàng)作路上的里程碑。然而，楊絳晚年卻將自己的這篇散文處女作視為了“不及格的作品”。1994年，浙江文藝出版社要出版《楊絳散文》集，楊絳最初是堅(jiān)持將這篇文章刪去的，后來(lái)在編輯的竭力勸說(shuō)下，才同意將《收腳印》收錄了進(jìn)去。

對(duì)此楊絳說(shuō)：“現(xiàn)在仔細(xì)想來(lái)，這篇不及格的作品，還可以起到反面教材的作用，讓讀者閑暇時(shí)看上一眼，能夠從中看到瑕疵，對(duì)我來(lái)說(shuō)也算得上一件好事?！辈⒂纱说贸鲆粋€(gè)結(jié)論：“沒(méi)有文學(xué)修養(yǎng)而要寫作，空談技巧無(wú)濟(jì)于事，徒有生活經(jīng)驗(yàn)也不行。學(xué)識(shí)貧薄，就不能判斷，不善表達(dá)?！钡?004年5月人民文學(xué)出版社在出版8卷本的《楊絳文集》時(shí)，《收腳印》還是被楊絳拿掉了，出版社對(duì)她的做法很不理解，而她則在《作者自序》中這樣解釋：“不及格的作品，改不好的作品，全部刪棄?！?/p>

從這件小事中，讓我們看到楊絳為人處世的低調(diào)和做人講究原則的品格，也更深刻理解了楊絳一生隨遇而安、榮辱不驚的境界。