[英]塞繆爾斯
書如同人,都可成為伴侶;讀其書,如同讀其人,同樣,觀其朋友,也如同觀其人。無論以書為友還是以人為伴,每個人都應有自己的知己。
一本好書可以成為我們最好的朋友。昨天如此,今天亦如此,這一點亙古不變。書是我們最有耐心和最使人愉悅的朋友。無論身處逆境,還是遭遇苦難,它都不會背棄我們,它總是懷著善意接納我們。年輕時,它給予我們快樂并指引我們;年老時,它給予我們心靈的慰藉并鼓勵我們。
因為對一本書的熱愛,我們發(fā)現彼此之間的親密無間,書是更為真實和高雅的聯系紐帶。人們通過自己最喜愛的作者,交流思想,產生心靈的共鳴。他們與作者同在,作者也與他們同在。一本好書通常是記載生命的最好的甕,它蘊藏著生命中思想的瑰寶,因為思想占據了生活的大部分。因此,最好的書是詞匯之佳句,思想之瑰寶,最值得去懷念、去珍藏,是我們永遠的伴侶和慰藉者。
書是永恒不朽的。它是迄今為止人類不懈奮斗的珍寶。廟宇和雕像可以被毀,而書卻永存。無論何時,那些偉大的思想,都永遠鮮活,如同首次浮上作者的心頭。當時的言談思想,透過書頁仍然與我們交談,而這一切就如同在我們的眼前。劣質的東西將被淘汰,這是時間的惟一功能,因為只有真正優(yōu)秀的東西,才能在文學中永存。
書指引我們邁入最優(yōu)秀的領域,它把我們帶到歷史上所有偉大人物面前。我們傾聽他們的言語和舉止;看到他們,如同看見一個鮮活的生命。我們與書產生共鳴,與它同享快樂,與它同享悲傷;我們經歷它所曾經遭遇的,我們如同演員在它描繪的舞臺上演戲。
(摘自南海出版公司《世界最美的散文》一書)