龐越

摘 要：香港導(dǎo)演許鞍華的電影《黃金時代》，以紀(jì)錄片的形式講述作家蕭紅一生，試圖通過從多部文學(xué)作品的描寫展現(xiàn)真實的蕭紅，但是由于史料的拼湊和導(dǎo)演立場的錯位使得整部影片沒有能夠更為全面地、整體性地向觀眾表現(xiàn)出作為作家蕭紅的文學(xué)理念和生活軌跡。本文立足于女性主義視角，通過對比文學(xué)史以及蕭紅作品中的描述分析影片表達(dá)的優(yōu)劣。

關(guān)鍵詞：蕭紅；女性主義；文學(xué)觀念；電影表達(dá)

蕭紅作為上個世紀(jì)著名女作家英年早逝，關(guān)于她的描述散落在他人的筆下。電影《黃金時代》也正是基于文本敘述下拍攝的關(guān)于蕭紅的傳記電影。下面從“電影中的蕭紅”和“文本中的蕭紅”兩方面對其進(jìn)行分析。

一、“被敘述”的蕭紅

影片一開始，就是主人公蕭紅的自述，以一種奇特的視角——已經(jīng)逝去的主人公講述自己生卒年月，并開始童年的敘事：“我家后花園里五月就開花的，六月里就結(jié)果子，黃瓜、茄子、玉蜀黍、大蕓豆、西瓜、西紅柿，還有爬著蔓子的倭瓜，但我家的院子里是很荒涼的……”后面緊接著是蕭紅的弟弟張秀珂講述姐姐與表格陸哲舜私奔的故事，并夾雜著蕭紅自己的敘述，這些視角仿佛主人公預(yù)知未來，給人以新鮮獨特的觀賞體驗，但同時也存在兩個問題，首先是影片基本上沒有摻雜其他的拓展，全面依據(jù)史料，但過于“依賴”，許多的敘述直接摘自時人所作文章，如張秀珂在與姐姐的會面之后直面鏡頭，說“省教育以教子無方的名義撤銷了父親的職務(wù)，我因為受不了同學(xué)的嘲笑，換了兩次學(xué)校，來到哈爾濱二中。我和我姐的這次偶遇，后來被她寫成了文章，叫做《初冬》，之后我姐和父親再也沒見過，直到我姐去世?！庇谑沁@些內(nèi)容被男演員以一種低沉陰郁的口吻一帶而過，實際上并沒有給觀眾帶來非常深刻的印象，“我因為受不了同學(xué)的嘲笑”，這其中“受不了”表現(xiàn)地平淡無奇，如蜻蜓點水，《初冬》的寫作，也是寥寥幾筆。反而給觀眾一種“蕭紅是水性楊花的風(fēng)流女子”的形象，而她對女性婚姻自由的追求、對個性解放的執(zhí)著沒有表現(xiàn)。并且書面語言用作口語稍顯堅硬不適，如蕭紅和蕭軍去魯迅先生家里做客，蕭紅內(nèi)心的敘述是“那天，從飯后起一直談到九點鐘十點鐘，而后到十一點鐘，時時想退出來，讓魯迅先生好早點休息，因為我看出來魯迅先生身體不大好，又加上聽許先生說過，魯迅先生傷風(fēng)了一個月，剛好了的……”其實這些都摘自于蕭紅后來的作品《回憶魯迅先生》，分文不差，從文學(xué)作品到影視作品的轉(zhuǎn)化銜接不夠，使得沒有讀過文章的觀眾容易產(chǎn)生生疏感；其次是在寫實感非常強的同時，也讓觀眾減少了許多內(nèi)心的觸動——單單只有旁人的記敘，真正從蕭紅的角度深入刻畫的內(nèi)容太少，缺乏對整個事件整體性地直面描寫，使得對文學(xué)史不夠了解的觀眾難以全面把握事情的全貌，也很難立刻深入體會到當(dāng)事人的思想情感變化。細(xì)讀蕭紅的《回憶魯迅先生》可以發(fā)現(xiàn)，文本中的“魯迅先生”與電影中的“魯迅先生”多少存在些出入，電影不可能將文本中所有的內(nèi)容都展現(xiàn)出來，因此在展現(xiàn)中側(cè)重點也就是導(dǎo)演心中對人物形象塑造的重點。

二、文本中的人物

按照電影的情節(jié)推動，蕭紅的一生大致可以分為這樣幾個階段：與表哥私奔，與汪恩甲同居，與蕭軍的情感糾葛，與端木蕻良結(jié)婚，臨終前和駱賓基在一起的日子。每一段時間都有著與之密切相關(guān)的男性，情感問題成為蕭紅一生的主線。這樣的安排未免過于片面。蕭紅生前曾說，“我寫的那些東西，以后還會不會有人看，但是我知道，我的緋聞，將會永遠(yuǎn)流傳?！?蕭紅為人們所熟知，首先作為一個作家，影片對于她的個人遭遇以及她獨特遭遇所給予她的對于文字的態(tài)度和把握力度有所欠缺，電關(guān)于她的文學(xué)創(chuàng)作和其文學(xué)思想的形成過程的敘述也乏善可陳。重點放在了主人公的情感糾葛上，但是對其描寫也是模糊不清的，蕭紅的意義和價值并不僅僅因為她傳奇般的精力，更因為她在文學(xué)史上的重要地位。例如，從蕭紅在蕭軍影響下的初創(chuàng)作，到魯迅指導(dǎo)下的寫作，以及與當(dāng)時文壇好友交流等等的內(nèi)容，影片中都沒能展現(xiàn)出來，只有很簡略的概括。零碎、單薄的形象包裹出的蕭紅，只是導(dǎo)演個人印象中的蕭紅。

例如，影片中出現(xiàn)的幾個文壇朋友如魯迅、胡風(fēng)到端木蕻良，都是明確表達(dá)過對蕭紅文學(xué)造詣的贊美，如端木蕻良說，“蕭軍說你的作品沒有氣魄，其實我覺得你的《生死場》寫得很豪邁，比他的《八月的鄉(xiāng)村》成就高，你的作品更接近文學(xué)的本質(zhì)。”蕭紅對答“他們認(rèn)為我的小說不行，無非是因為我沒有按照他們的寫法來寫，但我不相信這一套，有各式各樣的作者，就該有各式各樣的小說。”這直觀地顯示出蕭紅文學(xué)觀念的個性，自由和解放地天性。同時“他們”也暗含著包括蕭軍在內(nèi)的一類看不上她的作品的人，隱晦地表明她和蕭軍在文學(xué)方面觀念的對立，也是他們情感裂隙原因之一。然而影片中在這方面再沒有過多的描述，關(guān)于蕭紅的生活經(jīng)歷對其創(chuàng)作的影響的敘述模糊不清。

三、結(jié)語

一千個讀者有一千個林黛玉。電影《黃金時代》力圖像讀者真實客觀地展現(xiàn)蕭紅傳奇的一生，然而不可避免地由于整體結(jié)構(gòu)地碎片化和從文學(xué)作品中的生搬硬套使得人物塑造顯得片面狹隘。

參考文獻(xiàn)：

[1]蕭紅著.蕭紅選集[M].人民文學(xué)出版社，2004，12.

[2]季紅真.蕭紅傳[M].北京十月文藝出版社，2000.