■ ［德］ 烏特·艾爾哈特　□ 高會(huì)真　編譯

?

沒(méi)有人可以不說(shuō)謊

■ ［德］ 烏特·艾爾哈特□ 高會(huì)真編譯

要麻煩還是要謊言

在史前時(shí)期，我們的祖先就開(kāi)始捕獵一些在體力上遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)自己的大型動(dòng)物。他們能夠成功，是因?yàn)樗麄冇赂叶苹?，懂得使用欺騙術(shù)。我們有理由相信，人類(lèi)的欺騙能力對(duì)捕獵成功是至關(guān)重要的。

誠(chéng)然，在我們的社會(huì)里，說(shuō)謊者常被周?chē)嗣暌暫团懦猓珵榱烁篮玫纳疃靡恍┬≈e，卻是被大眾所接受的。我們可以稱(chēng)之為“親社會(huì)的謊言”。

一個(gè)上了年紀(jì)的但熱愛(ài)運(yùn)動(dòng)的女人在露天泳池穿著腳蹼游泳。盡管她沒(méi)有給任何人造成麻煩，但游泳池管理員還是要求她把腳蹼脫下來(lái)。“我馬上就好！”她回答道，然后繼續(xù)自由自在地在她的泳道里游。半小時(shí)后她從水里出來(lái)時(shí)，仍然穿著腳蹼。管理員這才發(fā)覺(jué)，那個(gè)女人嘴上說(shuō)得好聽(tīng)，卻用實(shí)際行動(dòng)回了他一句“就不脫”。不過(guò)，事情已經(jīng)過(guò)去了，他也沒(méi)有必要去追究，再說(shuō)，那個(gè)游泳池并沒(méi)有“禁止穿腳蹼游泳”的規(guī)定。

在這個(gè)例子中，面對(duì)無(wú)理取鬧的人（游泳池管理員），狡猾的表演者（游泳的女人）都假裝自己明白對(duì)方的意思，并表現(xiàn)出一副贊同的樣子，同時(shí)用實(shí)際行動(dòng)告訴對(duì)方：“你說(shuō)你的，我做我的！”但要是這么說(shuō)，無(wú)論如何恐怕都不得不中止，因?yàn)樗麄儠?huì)被卷入一場(chǎng)不愉快的爭(zhēng)論中。

類(lèi)似的事情在我們的日常生活中并不少見(jiàn)，遇到胡攪蠻纏的人，如果不懂得虛與委蛇，適當(dāng)?shù)厥褂靡幌掠H社會(huì)的謊言，不僅會(huì)浪費(fèi)寶貴的時(shí)間，也會(huì)破壞享受眼前的一切的心情。

預(yù)言還是謊言

有個(gè)小伙子去散步，走著走著，他有感而發(fā)，想把當(dāng)時(shí)的心情記下來(lái)，可是一摸包才發(fā)現(xiàn)自己的本子不見(jiàn)了。小伙子焦急地順著原路往回找，最后在一位老太太那里找到了自己的本子。他走上前，有禮貌地說(shuō)道：“這個(gè)本子是我丟的，您能還給我嗎？”

“哦，是嗎？里面都是什么呀？”

老太太笑了，把本子還給小伙子說(shuō)：“我剛才看了幾篇，寫(xiě)得真不錯(cuò)。知道嗎？我能預(yù)測(cè)別人的未來(lái)，你一定會(huì)成為一個(gè)作家?！?/p>

一開(kāi)始，小伙子并沒(méi)有把這句話放在心上。他家境貧寒，早點(diǎn)兒參加工作掙錢(qián)養(yǎng)家才是最重要的，而且，他覺(jué)得自己沒(méi)有那個(gè)天賦。

所以，中學(xué)畢業(yè)后，小伙子就開(kāi)始四處找工作。他做過(guò)酒店招待員、推銷(xiāo)員、修理工、文員，可是運(yùn)氣總不好，不是被辭退，就是公司倒閉。就在他沮喪之際，老太太的“預(yù)言”浮現(xiàn)在他腦海中。

小伙子回顧了自己的工作經(jīng)歷，最后決定從事文學(xué)創(chuàng)作?！耙苍S我真的只能當(dāng)作家?！?/p>

事實(shí)上，小伙子一直都很喜歡寫(xiě)東西，下定決心后，更是全身心地投入到了創(chuàng)作中。每當(dāng)遇到瓶頸，他就會(huì)想起老太太的“預(yù)言”，那個(gè)“預(yù)言”給他帶來(lái)了無(wú)窮盡的動(dòng)力。

終于，小伙子寫(xiě)出了很多篇幅宏大、氣勢(shì)磅礴的作品，成了19世紀(jì)英國(guó)最受歡迎的作家。老太太的“預(yù)言”成了現(xiàn)實(shí)！這個(gè)小伙子，就是享譽(yù)世界的狄更斯。

至于那個(gè)和藹的老太太和那個(gè)神秘的“預(yù)言”，我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)她的女兒怎么說(shuō)：“哦，不可能，我母親根本不識(shí)字！”

真相大白！一個(gè)謊言，成就了一個(gè)偉大的作家。

寬容地對(duì)待謊言

總的來(lái)說(shuō)，我們對(duì)待謊言是相當(dāng)寬容的；就算被逮住了，我們也總能找出一個(gè)善意的動(dòng)機(jī)，成功地獲得諒解。事實(shí)也告訴我們，即使一個(gè)謊言被識(shí)破，也不一定會(huì)引起信任危機(jī)。

修車(chē)鋪的人通知艾維拉，他們的店里遭了賊，艾維拉剛送去修理的車(chē)被剪斷了線纜。艾維拉仔細(xì)觀察了線纜后，對(duì)老板說(shuō)：“這不可能是小偷弄斷的，否則斷口不會(huì)這么整齊?！?/p>

老板也開(kāi)始懷疑，最后，自知理屈的修車(chē)師傅坦白了一切——是他不小心剪斷的。他向艾維拉道了歉，老板笑著聳聳肩說(shuō)：“再給他一次機(jī)會(huì)吧?！碑?dāng)然，艾維拉也不認(rèn)為這種事值得大做文章，還稱(chēng)贊那位師傅承認(rèn)錯(cuò)誤的勇氣。

不過(guò)，有一種心理值得玩味——當(dāng)說(shuō)謊被意外逮到時(shí)，很多人都會(huì)請(qǐng)求原諒，并且發(fā)誓：“只此一次，下不為例！”但他們心里卻另有打算：“這次疏忽了，以后可要說(shuō)得更安全、更巧妙一點(diǎn)兒才行。”

這種人絕對(duì)不在少數(shù)！因此，就算我們能夠原諒對(duì)我們說(shuō)謊的人，內(nèi)心也已經(jīng)設(shè)了防線：要保持清醒，被逮到過(guò)的說(shuō)謊者，仍有可能繼續(xù)說(shuō)謊。這也是為什么我們一直強(qiáng)調(diào)不能把謊言當(dāng)作主食的最主要的原因。

（摘自北京聯(lián)合出版公司《沒(méi)有人可以不說(shuō)謊》）

小伙子不好意思地說(shuō)：“是我寫(xiě)的一些文章。”