太平地毯與JEFF LEATHAM， 讓花與色彩綻放

今年3月份，太平地毯與世界頂級植物花藝設計師Jeff Leatham合作，聯袂推出Bloom系列地毯，該系列共有14款純手工織造的羊毛和絲綢地毯新品。Leatham憑借非凡的構圖技能和對圖案反差及色彩的獨到眼光，為Alexander McQueen、紀梵希、美國國務卿希拉里·克林頓、四季酒店、奧普拉·溫弗瑞及麥當娜等知名品牌和名人設計過家居裝飾。在此次推出的盛放系列地毯作品中，Leatham與太平地毯進行了前所未有的大膽嘗試，讓藝術家與手藝人在異次元空間盡情暢想，共同編織出了具有獨特魅力的地毯作品。

這是Leatham首次涉獵手工紡織行業(yè)，對色彩、構圖和協(xié)調畫面的感知力，以及對多種有機形態(tài)（固態(tài)、液態(tài)及氣態(tài)）嫻熟處理的能力，為他的設計概念奠定了基礎。其最終設計成果中融合了倒影與自然光元素，涌動的倒影與大自然的多種有色光譜交相輝映、相得益彰。

“我們與Jeff合作的初衷并非因為其擅長花藝設計，”太平地毯全球創(chuàng)意總監(jiān)Jean-Pierre Tortil說道，“因為相比之下，他更是一名擅長利用鮮活有機形態(tài)進行創(chuàng)作的畫師， Jeff因花藝設計而聞名于世，這不假，但是花卉只是一種媒介，而Jeff可以超越這個領域，創(chuàng)造出更富詩意的作品，挑戰(zhàn)并超越自我，以全新的方式來表達自己，展現自己的才能”。

Bloom系列14款地毯新品的設計均出自Leatham之手，成品則由有著無比精良織造工藝的太平地毯公司完成。運用對比與駢列的手法，在深度飽和的羊毛與絲綢上創(chuàng)造不同的明暗色彩。而色階——太平地毯一直以來引以為傲的特色及Leatham的一大重要靈感來源，這次也在Bloom系列中得到了突出體現。在色調的設計上，多樣性與流動性通過紋理的運用得以實現。不同的絨毛高度、結頭與紗線形成對比，斑駁有致，讓人忍不住要靠近多看幾眼。

“在Bloom系列中，我想實現色彩與形態(tài)的和諧統(tǒng)一，”Leatham說道，“設計出來的成品應該不僅只是供人欣賞或在上面行走，它應該具有更深層次的意義。對我而言，將不同圖案的顏色與形態(tài)進行混合，能讓Bloom系列富有浪漫主義色彩，并兼具現代感，這也是我所喜愛的。太平地毯的手工藝人都如此具有創(chuàng)造力，我看到這些地毯成品覺得十分激動。”

60多年來，太平地毯一直堅信，正是通過與不同領域的設計師進行合作，太平地毯才能發(fā)揮出最大的潛力。不同傳統(tǒng)的雜糅及來自不同文化背景的多種思想的碰撞，使得世界頂尖奢侈地毯公司一路向前，在未知的領域里探索和創(chuàng)造出更多更美的作品。

3 page

發(fā)掘香港社會文化風貌，全新“半島學堂”孕育而生

被譽為全球最佳酒店之一，然而半島從不自滿，力求精益求精，近年更推出“半島學堂”活動提升住客體驗。今夏酒店誠意推出兩項為家庭度身設計的嶄新活動，分別為“動漫藝術大師班”以及“野餐樂游”，令客人體驗香港的本土文化。

“動漫藝術大師班”的學員有機會在一位首屈一指的漫畫家的指導下，了解漫畫創(chuàng)作技巧以及嘗試創(chuàng)作自己的作品。香港及亞洲有豐富悠久的漫畫文化歷史，三十多年來漫畫在描述香港城市生活，尤其是在表達及探討當代社會風貌及年輕人文化方面扮演著重要角色。

“動漫藝術大師班”活動每位收費6，988港元，收費已包括“半島學堂”用品包一套，內附活動參考資料、半島學堂專用文具、由酒店廚師精制的小食茶點。敬請最少一星期前報名，最少二人、最多四人成團 （歡迎8歲或以上小童參加）。

另一全新活動“野餐樂游”則將半島餐飲美食及綠意盈盈的優(yōu)美環(huán)境結合起來，令住客對鬧市尋幽有全新的體會，同時獲得美術啟蒙及指導?；顒赢斎障挛?，客人將會乘坐酒店的勞斯萊斯轎車前往野餐地點，在優(yōu)游寫意環(huán)境中享用豪華野餐籃美食，并且由一位半島門僮在旁打點，而一位人像畫家將會在現場捕捉客人動態(tài)，并指導客人揮筆創(chuàng)作留作紀念。

酒店為客人準備的野餐籃載滿誘人美食：彩色三文治、日本卷物、凍肉、法式肉醬拼盤、英式松餅、Caneles法式小蛋糕、半島名茶及雜果賓治令人垂涎。野餐地點包括山頂公園及西九龍海濱長廊。酒店亦會為客人準備畫架及繪畫用品，以及一張繡上客人指定姓名首字母的野餐氈。

“野餐樂游”活動每位收費6，488港元，或7，288港元 （連香檳），小童5，198港元，最少二人、最多六人成團 （歡迎5歲或以上小童參加） 。

Margy's Monte Carlo之貴族美顏秘方登陸香江，半島水療中心獨家呈獻

提起法國南部海濱小國摩納哥，大家總會聯想起艷陽高照下的奢華名氣、貴族豪門名士風流以及優(yōu)雅甜美生活風尚，摩納哥的奢華生活時尚，啟發(fā)香港半島酒店水療中心獨家引進享譽當地名媛界的頂級Margy's Monte Carlo美容療程及護膚品。半島水療中心四月起推出Margy's Monte Carlo

Margy's Monte Carlo創(chuàng)辦人Margie Lombard表示：“這次與香港半島酒店合作，將品牌獨家引進香港，本人深感榮幸。Margy's Monte Carlo品牌堅持采用最高級材料成份及護膚品，并由專業(yè)治療師主理，與半島酒店堅持最高質素的理念同出一轍，能夠與這嚴守最高標準的伙伴合作實在令人興奮?！?/p>

皇牌美顏面部護理 （The Ultimate Aesthetic Facial Treatment by Margy’s）可謂Margy's的星級療程之一，1小時40分鐘，收費7，800港元。將單極射頻及超聲波科技應用于真皮層，刺激骨膠原生長，令肌膚及面部輪廓更緊致，并有減淡皺紋之效，革命性面部護膚技術令緊致提升效果實時可見。名模 Claudia Schiffer以及摩納哥夏琳王妃 （Princess Charlene of Monaco） 等名人都是其顧客，而不少星級顧客更是特意前往蒙地卡羅以享用Margy's的頂級美容護理。

半島水療中心特別派遣高級治療師前往摩納哥Margy's Monte Carlo Institute美容院接受長達一個月深入訓練，確保中心提供的療程以及采用的技術完全符合品牌嚴格標準。這項護理功效有口皆碑，革命性技術將超聲波及嚴格控制的熱力導入深層組織，刺激新的骨膠原生長，并利用骨膠原填補技術刺激新的彈性蛋白及骨膠原生長，從內部結構著手改善質素，令皮膚更緊致并減淡皺紋及針對老化征狀，肌膚顯得更幼滑、緊致有彈性及更年輕，效果實時可見，在三個月內可以見到最理想的效果出現。這項護理度身設計，中心建議客人四星期內接受四次療程，然后每個月跟進護理一次為佳。

骨膠原抗衰老面部護理 （The Collagen Anti-Ageing Facial by Margy’s Monte Carlo） ，60分鐘，收費2，300港元：面部護理所采用的精純高效成份可以改善膚質狀態(tài)，并且有效保濕、減淡皺紋并推遲皮膚老化癥狀出現。

高級骨膠原抗衰老面部護理 （The Haute Couture à la Carte Collagen Facial by Margy’s Monte Carlo ），90分鐘，收費2，870港元：此護理以皮膚分析及護膚咨詢揭開序幕，以挑選最理想的護理組合。理療師根據咨詢結果，從純骨膠原面膜 （Pure Collagen）、透明質酸骨膠原面膜 （Hyaluron Collagen） 、維他命C骨膠原面膜 （Vitamin C Collagen）或提拉抗皺骨膠原 （Botolift Collagen） 面膜之中選出最適合客人的一款。理療師首先為客人蒸面及用小塊海藻輕輕按摩面部，然后敷上選定的骨膠原面膜，再敷上滋潤緊致面膜（Extra Rich Firming Mask）按摩至吸收，為皮膚建立滋潤保濕層，首次使用已能減淡幼紋、令皮膚更幼滑有光澤，效果即時可見。最后以頸肩按摩作結，令皮膚狀態(tài)恢復平衡且注滿活力。

著重儀容的男士亦可體驗Margy's的美顏魔法︰提拉緊致維他命C男士面部護理 （The Super Lift Vitamin C Facial for Men by Margy’s Monte Carlo ），60分鐘，收費2，300港元。這項護理針對出現疲態(tài)、毛孔堵塞的皮膚，使其重現生氣。護理以皮膚分析咨詢起首，下接15分鐘滋潤緊致面膜 （Extra Rich Firming Mask） 按摩，蒸面后再以Margy's“提拉緊致”獨家手法按摩，敷上熱毛巾軟化須根及擴張毛孔，再敷上維他命C骨膠原面膜 （Vitamin C Collagen），令皮膚狀態(tài)恢復平衡、緊致、煥發(fā)亮澤。最后以令人放松舒暢的頸肩及頭部按摩作結。