[美]凱琳妮娜·索尼斯金

我們“替別人出力”是幫助，為他人“出主意”是幫助，給予他人“物質上、精神上的支援”也是幫助。人與人之間需要各種幫助，特別的幫助能告訴我們什么呢？

圣誕的鐘聲就快敲響了，街上幾乎看不到行人。但老鐘表店仍然亮著燈光，看店的是聾啞人雷恩。

23點50分，忽然，前門被推開了，進來一個中年男子，陰沉著臉徑直朝雷恩走來。雷恩控制著內心的恐懼，對那人笑了笑，指著自己的嘴巴和耳朵，搖了搖頭，再指指柜臺上的便箋簿和鉛筆，示意對方把要說的話寫下來。中年男子怔住了，雷恩趁機注意到他的右手放在上衣的口袋里，里面似乎有把槍，而拿槍的手似乎有點兒顫抖。

店內的鐘“嘀嗒嘀嗒”地響著。雷恩平復了一下心情，寫道：“您來取鐘還是取手表？”中年男子愣了一下，然后從口袋里抽出手，給雷恩看他手腕上的表?！斑@個表你能給我多少錢？”他問。雷恩忽然明白，此人如果不是迫不得已，不是急需用錢，也許就不會在這個時候以這種方式到他的店里來。他寫道：“您要多少錢？”中年男子寫道：“值多少你就給多少?！?img alt="" src="https://cimg.fx361.com/images/2017/03/25/xxda201606xxda20160604-1-l.jpg" style="">

雷恩暗暗松了一口氣。他拿出兩張100美元的鈔票，放到中年男子的手上。中年男子把手表交給雷恩，同時握住雷恩的手，仿佛在說：“謝謝！”他們都知道這個手表并不值這么多錢。在轉身離開前，中年男子寫道：“請您放心，我一有能力就來把它贖回去。圣誕快樂！”

就在此時，店內所有的鐘都敲響了12點。雷恩覺得自己仿佛聽見了圣誕的鐘聲，鐘聲里充滿了希望。

[摘自《故事會·文摘版》]